丼丼屋讀音

「丼飯」是一道廣受歡迎的日本料理，但「丼」這個字的正確讀音，你知道嗎？一名網友發文表示，前幾天他去日本餐廳買牛肉丼飯，明明點餐時唸的是正確 ...

他事後在臉書「爆怨公社」表示「丼」這個字，日文唸「どん」，但中文唸「ㄉㄢˇ」或「ㄐㄧㄥˇ」，他當下只是脫口而出正確讀音，卻被糾正成通俗唸法，雖然 ...

【丼字井字傻傻分不清楚？！】 坊間對於丼丼屋個「丼」字嘅讀音都眾說紛紜，有人讀「井」，有人讀「當」！ 作為一間日本餐廳，丼丼屋梗係用日文發音嚟讀啦！

事實上「ㄉㄨㄥˋ飯」發音是來自日文的讀音どん，不過以音譯唸成ㄉㄨㄥˋ飯是沒問題的，因為這是一種從日本傳來台灣的料理，但實際上「丼」的讀音唸作做「ㄉ ...

該名網友發文解釋，「丼」這個字，日文唸「どん」（發音似「動」），但中文唸「膽」或「景」。他也表示，自己不小心將「正確讀音」脫口而出，還被糾正成「 ...