君子去仁惡乎成名君子無終食之間違仁造次必於是顛沛必於是

子曰：「苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！」 ... 苗而不秀者有矣夫：苗是禾苗，即始生的稻。秀是開花。矣夫，語助詞，緊煞而帶有詠歎之意。夫音扶。 實：果子，即稻穀。

【原文】 子曰：「苗而不秀(1)者有矣夫；秀而不實(2)者有矣夫！」 · 【註釋】 (1) 秀：稻、麥等莊稼吐穗揚花叫秀。 · 【語譯】 孔子說：「禾苗成長後而不能 ...

【讀《論語》學做人】苗而不秀者有矣夫 ... (1)秀：稻、麥等莊稼吐穗揚花叫秀。 (2)實：結成果實。 ... 孔子說：「禾苗成長后而不能吐穗開花的情況是有的；吐 ...

原文：子曰：「苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！」主流譯文：孔子說：「莊稼生長了卻不吐穗開花的，有過吧 ...

『苗而不秀者』，苗是已经生了苗，长出苗来了，但是「不秀」，秀是指出穗子，像稻榖它有稻穗，如果长了苗而不出穗，这样就不能结果。『秀而不实者』，这是讲有的已经出了 ...