兩岸用語對照表(一)--海外網--人民網
文章推薦指數: 80 %
大陸用語. 准許、准予. 批准. 一般. 一般般. 多元. 多維. 管道. 渠道. 檢討. 反省. 營運. 運營. 道地. 地道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 心理准備. 思想准備. 2012年11月5日 星期一 | 社區 論壇 博客 海外合作伙伴: 人民日報報系人民日報 海外版 中國汽車報 中國能源報 >>>> 兩岸用語對照表(一) 2012年10月24日14:32 來源:
延伸文章資訊
- 1中國人與台灣人日常用語差異@ Boavista 資訊:: 隨意窩Xuite日誌
舉例如下: 「左邊」為「中國用語」 , 「右邊」為「臺灣用語」 「私交」:民營車公交:公共 ... 制动片: 煞車來另片液力变矩器: 扭力轉換器(TORQUE CONVERTOR)
- 2兩岸用語對照表(一)--海外網--人民網
大陸用語. 准許、准予. 批准. 一般. 一般般. 多元. 多維. 管道. 渠道. 檢討. 反省. 營運. 運營. 道地. 地道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 心理准備. 思想准備.
- 3台灣大陸差異常用語詞典:搞定兩岸用詞的正確校對轉換
當你常常需要翻譯簡體文章成繁體中文,或是常常閱讀簡體內容,這時候一個好用的「兩岸用語差異詞典」,可以提供正確且簡便的幫助,也幫助 ...
- 4=大陸用語- 兩岸萌典
大陸用語。 ... 人·數字港·數據源·數碼港·文企·文化園·文化宮·文化水平·文化臺·文化衫·文娛·文山會海·文工團·文憑試·文明標兵·文祕·文胸·文藝工作團·文語轉換·斬件式·新 ...
- 5二岸技術用語對照表 - 不自量力のWeithenn
由於最近幫忙技術校稿一本簡體書籍,然而二岸習慣的用語卻大不相同(台灣會比較傾向使用英文原文,而簡體書中都會翻譯成中文),自已在這 ...