【NG英文】如何表達最近工作很忙?「busy」的2個英文句型
文章推薦指數: 80 %
【NG英文】如何表達最近工作很忙? ... 的時候,常常都會詢問彼此的近況,有人可能在忙工作、忙加班,有人忙著帶小孩,或是忙著計畫下一次的旅行。
Share
PhotoviaUnsplash
【為什麼我們要挑選這篇文章】
跟朋友互相問候的時候,常常都會詢問彼此的近況,有人可能在忙工作、忙加班,有人忙著帶小孩,或是忙著計畫下一次的旅行。
那我們該如何用「英文」告訴對方自己最近在忙什麼呢?
(責任編輯:張筑雅)
學生時期要忙著讀書考試,出社會後忙著上班加班,大家總是會有「忙著做某件事」的時候。
既然busy(忙)這個字與我們如此息息相關,就一起來考考自己這個字會不會用吧!
情境對話
今天David和辦公室的同事出去吃午餐,卻不見同事Amy的人影。
John老師便問說:Where’sAmy?(Amy在哪裡?)
David回答:
She’sbusyondoingaproject,sowemightnotseeher.(她忙著處理專案,所以她可能不會來。
)
今日NG挑戰:請問以上David說的 She’sbusyondoingaproject. 哪裡說錯了呢?
破解NG英文
想好答案了嗎?這句話其實多了一個介係詞喔:
She’sbusyondoingaproject.(X)
Busy 這個單字的用法是 busydoingsomething(忙著做某件事),所以busy後面其實是不需要介係詞的,直接接上動名詞即可,因此這句可以修改成:
She’sbusydoingaproject.(O)
再舉幾個例子給大家看:
We’rebusypreparingforourtripovervacation.(我們忙著準備假期的旅行。
)
I’llbebusycleaningthehousetonight.(我今晚會忙著打掃房子。
)
Don’tbotherher.She’sbusypreparingforthebigexam.(不要打擾她。
她忙著準備大考。
)
那busy還有另一個用法:busywith+名詞(忙於某事) ,所以剛剛David說錯的句子,還可以改成:
She’sbusywithaproject.(O)
再用這個用法舉幾個例子,例如:
Shehasbeensobusywithworkrecentlythatshedoesn’thavetimetosleep.(她最近工作超忙,導致她都沒時間睡覺。
)
Thatactorisbusywithanewdrama.(那個演員忙著拍新連續劇。
)
看完今天的【NG英文】專欄,大家應該知道怎麼運用busy這個字了吧!以後別再用錯囉!
延伸閱讀
【NG英文】「今天很忙」的英文不是Todayissobusy?7種喊忙的專業英文用法
【NG英文】該如何表達「我很急」呢?別再說I’mveryurgent了!
【NG英文】「祝你面試順利」不能說Goodlucktoyourinterview,那該如何正確祝對方好運?
(本文經合作夥伴希平方授權轉載,並同意VidaOrange編寫導讀與修訂標題,原文標題為〈【NG英文】Sheisbusyondoingaproject.這句英文是錯的?!〉。
)
分享本篇文章
我們有IG囉!陪你隨時探索生活靈感👇
NowReading
【NG英文】如何表達最近工作很忙?「busy」的2個英文句型,差一個字用法大不同
2minread
活在當下
心理紓壓
職場領導
健康運動
質感生活推薦好劇
國際潮流
經營愛情
喜歡看書
主題特展十分自信+五分鐘勇氣
再忙,也要跟你說聲謝謝
活在當下
大人系の微醺時光
我的名字,不只是__媽媽
大腦高效休息旅行法
狂吃後的人生
靠腰人生,不如犒賞自己
暖心寓所
點亮生活中的儀式感
找尋質感提案
0%
✕
Close
活在當下
Vida風格人物
找尋質感提案
心理紓壓
健康運動
質感生活
職場領導
經營愛情
國際潮流
喜歡看書
推薦好劇
美食旅遊
Aboutus
聯絡我們
投稿專區
✕
活在當下
Vida風格人物
找尋質感提案
心理紓壓
職場領導
健康運動
質感生活
推薦好劇
國際潮流
經營愛情
喜歡看書
主題特展
十分自信+五分鐘勇氣
再忙,也要跟你說聲謝謝
活在當下|改版特展
大人系の微醺時光
我的名字,不只是__媽媽
大腦高效休息旅行法
狂吃後的人生
靠腰人生,不如犒賞自己
暖心寓所
點亮生活中的儀式感
Aboutus
聯絡我們
投稿專區
LatestPosts
【吃熱炒也可以很優雅】台北5家適合跟朋友聚會的「質感熱炒店」:筷炒、林美如海鮮熱炒、罔市⋯⋯
【搭上豪華火車去旅行】花蓮瑞穗天合X台鐵城際列車「一泊二食」療癒行程,入住獨棟Villa+慵懶泡溫泉
【不只在週末過生活】說走就走漫步「新北耶誕城」的聲光饗宴,吃一頓有儀式感的晚餐
【老片新看】《王牌冤家》的三個愛情啟示:無論在一起多久,別忘了愛情剛開始的悸動
【來逛逛白熊溫暖小屋】到新北耶誕城「宜起過耶誕」,打卡抽療癒貓咪抱枕
為提供您更好的網站服務,本網站會使用Cookies及其他相關技術優化用戶體驗,繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明了解隱私權政策同意並關閉視窗Manageconsent
Close
PrivacyOverview
Thiswebsiteusescookiestoimproveyourexperiencewhileyounavigatethroughthewebsite.Outofthese,thecookiesthatarecategorizedasnecessaryarestoredonyourbrowserastheyareessentialfortheworkingofbasicfunctionalitiesofthewebsite.Wealsousethird-partycookiesthathelpusanalyzeandunderstandhowyouusethiswebsite.Thesecookieswillbestoredinyourbrowseronlywithyourconsent.Youalsohavetheoptiontoopt-outofthesecookies.Butoptingoutofsomeofthesecookiesmayaffectyourbrowsingexperience.
Necessary
Necessary
AlwaysEnabled
Necessarycookiesareabsolutelyessentialforthewebsitetofunctionproperly.Thesecookiesensurebasicfunctionalitiesandsecurityfeaturesofthewebsite,anonymously.
CookieDurationDescriptioncookielawinfo-checkbox-analytics11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Analytics".cookielawinfo-checkbox-functional11monthsThecookieissetbyGDPRcookieconsenttorecordtheuserconsentforthecookiesinthecategory"Functional".cookielawinfo-checkbox-necessary11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookiesisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Necessary".cookielawinfo-checkbox-others11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Other.cookielawinfo-checkbox-performance11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Performance".viewed_cookie_policy11monthsThecookieissetbytheGDPRCookieConsentpluginandisusedtostorewhetherornotuserhasconsentedtotheuseofcookies.Itdoesnotstoreanypersonaldata.
Functional
Functional
Functionalcookieshelptoperformcertainfunctionalitieslikesharingthecontentofthewebsiteonsocialmediaplatforms,collectfeedbacks,andotherthird-partyfeatures.
Performance
Performance
Performancecookiesareusedtounderstandandanalyzethekeyperformanceindexesofthewebsitewhichhelpsindeliveringabetteruserexperienceforthevisitors.
Analytics
Analytics
Analyticalcookiesareusedtounderstandhowvisitorsinteractwiththewebsite.Thesecookieshelpprovideinformationonmetricsthenumberofvisitors,bouncerate,trafficsource,etc.
Advertisement
Advertisement
Advertisementcookiesareusedtoprovidevisitorswithrelevantadsandmarketingcampaigns.Thesecookiestrackvisitorsacrosswebsitesandcollectinformationtoprovidecustomizedads.
Others
Others
Otheruncategorizedcookiesarethosethatarebeinganalyzedandhavenotbeenclassifiedintoacategoryasyet.
SAVE&ACCEPT
延伸文章資訊
- 1【NG 英文】「今天好忙」英文不是「Today is so busy」
→ bury 是「埋、掩埋」的意思,「被工作掩埋」也就是「工作非常多、很忙碌」。 I've got a lot to do.(我有很多事情要做。) I'm booked (up) today.(...
- 2除了I'm busy,其他形容很忙的各種英文口說說法 - 巨匠美語
處在各項資訊爆炸,通訊極度便利的時代,不論你身在何處,總擺脫不了被工作、生活大小事追著跑的感覺。好不容易有一點喘息的休假時間,又被各式叮叮咚 ...
- 3【同義字】很忙除了「busy」還有這10種說法! | Engoo線上英文
當你在讀書上課、做工作、做家事時, ... 的意思指的是最近很多事情發生,. 當有人說這句話的時候,他可能是在暗示你他很忙,.
- 4怎樣用英文告訴别人你很忙? - Learn With Kak
“Swamp” 這個字是淹水的意思,”I'm swamped” 就是說「我被淹沒了」,當然是被工作淹沒啦。 (6). A: What are you up to these days? A: 你...
- 5工作很忙很忙,英文可别说my work is very very busy!
工作很忙的正确表达:. I've been so busy at work recently.最近工作太忙了。 I am busy at work all day.我整天忙于工作。 二. 忙的另...