哨兵的英文、哨兵英語翻譯 - TerryL

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

哨兵 的英文怎麼說. 中文拼音[shàobīng]. 哨兵英文. sentry; guard. 哨: Ⅰ名詞1. (為警戒偵察等而設的崗位) sentry post; post 2. (哨子) whistle Ⅱ動詞(鳥叫) ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 哨兵的英文 哨兵 的英文怎麼說 中文拼音[shàobīng] 哨兵 英文 sentry;guard 哨:Ⅰ名詞1.(為警戒偵察等而設的崗位)sentrypost;post2.(哨子)whistleⅡ動詞(鳥叫)(ofbirds)warble;chirp兵:名詞1(武器)arms;weapons2(軍人)soldier3(軍隊)army;troops4(軍隊中的最基層成員)... 哨兵例句 Theroadwhichthecarriagenowtraversedwastheancientappianway,andborderedwithtombs.Fromtimetotime,bythelightofthemoon,whichbegantorise,franzimaginedthathesawsomethinglikeasentinelappearatvariouspointsamongtheruins,andsuddenlyretreatintothedarknessonasignalfrompeppino. 馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道,兩旁都是墳墓,月亮現在已開始升起來了,月光之下,弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來,但庇皮諾一做手勢,便又突然退回到黑暗裡去了。

Anartillerymanonsentineldutyinfrontofthecannonswasjustconfrontingtheofficer,butatasignbeingmadetohim,herenewedhisregular,monotonouspacing.Behindthecannonsstoodtheirplatforms,andstillfurtherbehind,thepicket-ropesandcamp-firesoftheartillerymen. 炮隊的一名哨兵在大炮前面踱來踱去,本來他在軍官面前總要挺直胸膛立正,但是安德烈公爵向他做了個手勢,他於是繼續沒精打采地步速均勻地踱來踱去。

Ared-cheekedyoungsentryputabayonettedrifleathwarthischest,andwasdeaftohisprotestsinsputteringrussian. 一個雙頰紅潤的年輕哨兵一言不發地把上了刺刀的步槍,橫在他胸前,充耳不聞他氣急敗壞地用俄語提出的抗議。

Asentinelstrucktheringsofhiscarbineagainsthislefthand. 一個哨兵把他的步槍拍的一聲轉到左手。

Theyadvancedaboutthirtypaces,andthenstoppedatasmallesplanadesurroundedwithrocks,inwhichseatshadbeencut,notunlikesentry-boxes. 他們約莫前進了三十步左右,便在一小堆巖石環繞的空地上停了下來,空地里的座位已準備好了,象哨兵的崗亭一樣。

Betweenthesesicklyshrubsgrewascantysupplyofgarlic,tomatoes,andeschalots;while,loneandsolitary,likeaforgottensentinel,atallpineraiseditsmelancholyheadinoneofthecornersofthisunattractivespot,anddisplayeditsflexiblestemandfan-shapedsummitdriedandcrackedbythefierceheatofthesub-tropicalsun. 在這些病態的矮樹之間,還長著一些大蒜,蕃茄和大蔥,另外還有一棵高大的松樹,孤零零地,象一個被遺忘了的哨兵,伸著它那憂郁的頭,盤曲的丫枝和枝頭扇形的簇葉,周身被催人衰老的西北風這是天罰吹得枯乾裂。

Hutterisafirst-ratelookouter,andcanprettymuchscentdanger,asahoundscentsthedeer. 赫特是個機警的哨兵,他老遠就能嗅出危險來,就象獵犬能嗅出鹿的味道。

Thesetwogirlshadbeenaboveanhourintheplace,happilyemployedinvisitinganoppositemilliner,watchingthesentinelonguard,anddressingasalladandcucumber. 這兩位姑娘已經在那兒待了一個多鐘頭,高高興興地光顧過對面的一家帽子店,看了看站崗的哨兵,又調制了一些胡瓜色拉。

Incommonparlance,itistheperfectsoldier,the"eternalsentry. 通俗一點說,地雷是一名絕佳的戰士、永久的「哨兵」。

Theyrodethroughthevillageofrykonty,pastfrenchpicketropes,sentinels,andsoldiers,whosalutedtheircolonelandstaredwithcuriosityattherussianuniform. 他們從法國驃騎兵的拴馬地經過,從向自己的上校敬禮並且好奇地打量俄國軍裝的哨兵和士兵們旁邊穿過雷孔特村莊,走到村子的另一邊。

Thentheporterraisedsomedifficulties,butthecountofmontecristoproducedapermitfromthegovernorofrome,allowinghimtoleaveorenterthecityatanyhourofthedayornight;theportculliswasthereforeraised,theporterhadalouisforhistrouble,andtheywentontheirway. 到了那裡,守城門的哨兵找了不少麻煩,但基督山伯爵拿出了一張羅馬總督的特許證,憑證可以不管白天黑夜何時出城或入城都可以,所以鐵格子的城門閘吊了上去,守城的哨兵得到一個路易作酬勞,於是他們繼續前進了。

Wegavethewatchword,andthesentinelletuspass. 我們說出口令,哨兵就把我們放過去了。

Aladyinfullfeatherapproachedthesentinelonthesward. 一個衣著華麗的女人走近了草地上的哨兵。

Ateitherendofthebridgeasentinelstoodwithrifleatready. 橋的兩頭各有一名哨兵,荷槍實彈守衛著。

Asentrylookedin. 有一個哨兵探頭望了一下。

Therewasaknockatthedoorandasentryputhisheadin. 門上響了一聲,一個哨兵把頭伸了進來。

Knowingthatdangerthreatened,thesentrywasonthealert. 因為知道危險勢將發生,這哨兵加意戒備。

Hewouldseethesecondpolicesentrystandinginfrontoftheportico,illuminatedbythetwinlamps,smokingapipe. 他會看見第二個哨兵站在門廊前吸煙,門廊上的兩盞燈依然亮著。

Notonlywasthefirstgendarmestillthere,buttheyoungmannowperceivedasecondyellow,blue,andwhiteuniformatthefootofthestaircase,theonlyonebywhichhecoulddescend,whileathird,onhorseback,holdingamusketinhisfist,waspostedasasentinelatthegreatstreetdoorwhichaloneaffordedthemeansofegress. 不但第一個憲兵依舊站在那兒,他現在發覺第二個穿黃藍白三色制服的人站在樓梯腳下,他下樓唯一的柴梯,而第三個憲兵則騎著馬,手裡握著火槍,象一個哨兵似的站在大門口的街上,而鐘瓶旅館又只有這樣一個出口。

Thesubclavianarterycanbestabbedatthesametimewiththeotherhand. 同時另外一隻手用刀刺穿哨兵的鎖骨下動脈。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 邦科里 邦科梅西烏 邦科帕尼 邵林生 通風乾燥窯 邵令方 vittinge backflushing hydrocalcilutite judiciaryofuruguay materialsreturnedreport fluegasvelocity recordconversion yaya broadbandvalueaddedservicece digitalterrainfile 這值多少錢 魚溜 正五點井網 篩析試驗 翡翠鮑片 胎盤剝離 高音衰減 端切鉆 移溶生長 陳默風  



請為這篇文章評分?