"幸好"的英文 - 書呆子的天地
文章推薦指數： 80 %
2012年3月1日星期四 "幸好"的英文 在中文常常會說:幸好(好險).....像是:幸好你今天有來上課!那要怎麼用英文說呢? 你可以說:Ididn'tknowtheteacherwasgoingtotakeroll.Goodthingyoucametoclasstoday.(我沒想到老師今天會點名,幸好你有來上課)在句子前面加goodthing就有幸好的意思,很簡單吧! fortunately(luckily)好像也有類似的意思,不過使用的情況其實不同,用goodthing.....是有"好加在"的意思,就是如果不是
延伸文章資訊
- 1字彙：Good thing I...... 幸好我...... @ 歡迎來到小可樂ㄉ家 - 隨意窩
真是一件好事」，就表示「幸好」的意思。 例句：A: I have so much work to do. 我的工作真是堆積如山。B: Good thing I'll be there to he...
- 2it's a good thing-翻译为中文-例句英语| Reverso Context
Well, then it's a good thing I am exactly our killer's type. 那幸好我是凶手的菜.
- 3good thing中文翻譯,good thing是什麼意思:好事情, 人們贊…
good thing中文好事情, 人們贊許的事情, 幸運的事情…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋good thing的中文翻譯，good thing ... 幸好我戴了一副面紗；眼被打青了。
- 4Sandy的英語札記- It's a good thing. (簡化Good... | Facebook
It's a good thing. (簡化Good thing)是一種口語用法，中文譯成「幸好；還好」。我們只要在Good thing後面加上完整的句子即可。例： 1.
- 5開會時用得上的10句英文 - 世界公民文化中心
在英文當中若要表達中文裡「還好，幸好……」的語氣，你就可以用good thing做開頭。 6、Don't lose your head. （別失去理智） Head（頭）主管 ...
