"I'll think about it."其實老外都覺得是拒絕？ - 英語島

答案都不是，而是要再考慮一下。 ... 我再想想；意思是不行。） ... 本文出自「世界公民文化中心」，熟到老外都覺得你英文好，加入量身訂做 ...

使用Reverso Context: 秘书处请罗马尼亚再考虑一下它的决定。，在中文-英语情境中翻译"再考虑"

请再考虑一下。 可翻译为： Would you please reconsider it? 或者： Please think it over. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 ...

讓我仔細考慮一下。 3. I'd like some time to consider before I make a decision. 我想花點時間斟酌斟酌再作決定 ...

英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊； ... 答案都不是，而是要再考慮一下。 ... 我已經考慮了一陣子，我有了個最後決定。