"仔細考慮一下" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
文章推薦指數： 80 %
英語翻譯 當前位置：>> 仔細考慮一下的英文 : 英文翻譯thinkitover： careful;attentive： consider;ponder;thinkover： onetime;once： i'llthinkitover： thelamhungoverthetable： thinkover： chewover;deliberateabout;per
延伸文章資訊
- 1"I'll think about it."其實老外都覺得是拒絕，如果真的只是想 ...
其實老外都覺得是拒絕，如果真的只是想「考慮」，改用這個字更有禮貌. 撰文者： ... 原來chew是咀嚼，chew over是反覆咀嚼，引申為仔細推敲、好好想一想的意思。 例如： ... 三個月...
- 2仔細考慮的英文 - 海词
I'll think it over. 我仔細考慮父親所說的話。 I pondered on what my father had said.
- 3「我考慮一下」別用「I'll think about it」！用這4 個字更妥當 ...
答案都不是，而是要再考慮一下。 ... 仔細考慮後他接受了那份工作。 ... 本文出自「世界公民文化中心」，熟到老外都覺得你英文好，加入量身訂做 ...
- 4英文Kao Easy - On second thoughts,～ (仔細考慮之後 ...
On second thoughts,～ (仔細考慮之後，～) (1)如果朋友順道拜訪，你問他說：Which one would you prefer, tea or...
- 5我會好好「 考慮英文」怎麼說？列入「 考量英文」慣用語讓 ...
以上四種考慮英文片語都有認真思考的意思，基本上如果要表達認真、仔細考慮英文的話，都是可以通用的，但四句之間還是有些許差異：. Think sth over 是強調在 ...
