隱形人The Invisible Man（25K彩圖經典文學改寫+1 MP3）

5. Test（測驗）：有些讀本在閱畢之後，設計有各種測驗題目，包括文意測驗和英語練習等。

6. Translation（中譯）：完整的英文故事翻譯，幫助理解文意。

7. Answer Key（ ... 首頁圖書目錄英語讀本讀本CEF:A2-B1(GEPT:初級-中級)隱形人TheInvisibleMan（25K彩圖經典文學改寫+1MP3）catalogue英語主教材英語聽力、會話英語發音英語單字、片語字彙CEF:A2(GEPT:初級)字彙CEF:A2-B1(GEPT:初級-中級)字彙CEF:B1(GEPT:中級)字彙CEF:B2(GEPT:中高級)片語CEF:B1(GEPT:中級)片語CEF:B2(GEPT:中高級)英語文法英語寫作英語閱讀閱讀CEF:A1(GEPT:0)閱讀CEF:A1-A2(GEPT:0–初級)閱讀CEF:A2(GEPT:初級)閱讀CEF:A2-B1(GEPT:初級-中級)閱讀CEF:B1(GEPT:中級)閱讀CEF:B1-B2(GEPT:中級-中高級)閱讀CEF:B2(GEPT:中高級)英語讀本讀本CEF:A2(GEPT:初級)讀本CEF:A2-B1(GEPT:初級-中級)讀本CEF:B1(GEPT:中級)讀本CEF:B2(GEPT:中高級)英語文學散文詩原著小說應用英語ESP商用/BusinessEnglish新聞/NewsEnglish觀光旅遊/TourismEnglish飯店餐飲/Hotel&HospitalityEnglish醫護美容/Medical&BeautyCareEnglish航空英文/AviationEnglish科技英文/ScienceEnglish文創英文/CreativeIndustryEnglish跨文化閱讀/Cross-CulturalReading英語檢定考試升學考試全民英檢GEPT多益TOEIC語言學兒童英語日語主教材日語五十音日語會話日語單字日語文法日語閱讀、寫作日本文學應用日語飯店餐飲生活旅遊商用日本語能力試驗JLPTN5N4N3N2N1童書館兒童閱讀繪本教師資源中文通識館生涯職場規劃命理叢書文史叢書教育學習其他文具館系列套書館隱形人TheInvisibleMan（25K彩圖經典文學改寫+1MP3）TheInvisibleMan作者：HerbertGeorgeWells/DonatellaVelluti譯者：劉嘉珮出版社：寂天文化出版日：2019-09-18ISBN：9789863188308書號：C54482501書系：HelblingClassics試聽定價: NT$280優惠價: NT$238購買數量  放入購物車 立即購買 書籍簡介目錄作者/譯者詳細資料★本書錄音採用英式發音★英語級數：Lower-Intermediate（初中級）英國小說家H.G.威爾斯（HerbertGeorgeWells,1866–1946）身兼新聞記者、政治家、社會學家、歷史學家等各種角色，學生時代學習過各種科學學科，擅長將科學知識通俗化，並用小說的方式呈現出來，堪稱近代科幻小說的始祖。

在現代，時光旅行、異形生物入侵地球等故事大行其道，早在1895年時，H.G.威爾斯所出版的第一部小說《時光機器》（TheTimeMachine），便以未來之旅為主題，這在當時是非常新穎的題材。

在第二部小說《隱形人》（TheInvisibleMan）當中，H.G.威爾斯更是創造了經典人物「隱形人」，時至今日仍激發著人們的奇幻想像。

故事是以神祕陌生人於暴風雪中抵達英格蘭南部小村來開場，並探討科技發明面臨的一些難題。

H.G.威爾斯的小說很暢銷，有些甚至被改編成電影，深入描寫先進的科學技術所會帶來的衝擊和社會問題，對科幻小說的領域有著深刻的影響。

他創新的主題，成為科幻小說的經典。

他預言的科技躍進如今成真，例如太空旅行等，而月球背面的一個隕石坑還用他的名字來命名。

除了科幻題材，H.G.威爾斯的作品也涉及社會正義、人權、道德、宗教等議題。

＊＊＊＊＊ Todaymanypeopleenjoystoriesabouttimetravel,invasionsbystrangebeingsfromotherplanets,etc.Butin1895,whenH.G.Wellspublishedhisfirstnovel,TheTimeMachine,aboutajourneytothefuture,readersknewonlytwogenresinfiction.Onewasrealism,i.e.fictionabouttherealworld(pastorpresent),andthesecondwasfantasy,i.e.fictionaboutimpossibleworlds,creaturesandevents.H.G.Wells(andJulesVerne),likethescientistsintheirstories,inventedanewgenre:sciencefiction.Sciencefictionisbasedonfuturedevelopmentsinscienceandtechnology.TheTimeMachinewasaninstantsuccess.Thelatenineteenthcenturywasatimeoftechnologicaldiscoveries.Thesediscoveriesweresuddenlychangingsocietyandthewaypeoplelived,andthechangeswerehappeningveryquickly.Newquestionsneededanswers:whatwillbetheeffectoftechnologyonsociety?Arescientistsgoingtoofar?Andaboveall:ifsomethingistechnologicallypossible,shouldweautomaticallycreateit?Isthereadangerthatevilpeoplewillgaincontrolofthenewtechnologyanduseittotheiradvantage?Insciencefiction,writersandreadersareabletoexploretheirfeelingsaboutwhetherscientificadvancesarealwaysgoodforpeopleandtheplanet.TheInvisibleMan,publishedin1897,wasH.G.Well'ssecondsciencefictionnovel.ItstartswiththearrivalofamysteriousstrangerinasmallvillageinsouthernEnglandduringasnowstorm,andexploressomedifficultquestionsaboutscientificinventions.【Helbling文學讀本（HelblingReaders）簡介】●HelblingClassics（經典英文文學改寫）●HelblingFiction（當代原創英文小說）《Helbling文學讀本》為一套最優質的英文分級閱讀讀本，英語難易度由初級銜接到中級。

在各項英語認證考試中，本系列書培養的英語能力級數如下：GEPT英檢      中級TOEIC多益     550TOEFLiBT托福  57–86IELTS雅思      4.5全系列皆隨書附贈全文朗讀MP3。

內文編排精美，採用彩色印刷，全文穿插精美插圖，單元設計豐富。

除了精彩的小說之外，另編寫有：1.AbouttheAuthor（作者簡介）：介紹作者，幫助認識創作背景。

2.AbouttheBook（本書簡介）：介紹故事內容概要，幫助了解故事的背景與旨意。

3.BeforeReading（閱前活動）：設計各種問題和活動，幫助暖身，啟發各種探討與學習。

4.AfterReading（閱後練習）：設計各種深入的問題和題目練習，幫助復習內容，加深英語的學習印象。

5.Test（測驗）：有些讀本在閱畢之後，設計有各種測驗題目，包括文意測驗和英語練習等。

6.Translation（中譯）：完整的英文故事翻譯，幫助理解文意。

7.AnswerKey（解答）：針對「閱前活動」、「閱後練習」和「測驗」，提供解答。

8.隨文討論：在故事行文中，另設計有針對內文情節的問題探討，幫助做啟發性的思考。

9.【新增】Characters（人物表）：新增故事人物表，幫助掌握故事內容。

10.【新增】FactFile（真實檔案）：針對故事背景與主題，介紹當時代的真實情況，主題廣泛，內容豐富，例如政治、國際局勢、社會、經濟、生活實境等，深入文化，擴大英語閱讀與字彙能力。

11.【新增】LifeSkill（生活技能）：針對故事內容，進一步提出生活技能的主題，將英語融入生活情境。

12.【新增】CambridgeEnglishExams（劍橋英語測驗）：變化新題型，幫助活用英語，並提高應試能力。

AbouttheAuthorAbouttheBookFACTFILE:MaryShelley'sFrankensteinFACTFILE:Whatareyoulookingat?CharactersBeforeReading 1.TheStrangeMan'sArrival2.MrTeddyHenfrey'sFirstImpressions3.TheThousandandOneBottles4.TheBurglaryattheVicarage5.TheFurnitureThatWentMad6.TheUnveilingoftheStranger7.MrThomasMarvel8.MrMarvel'sVisittoIping9.TheInvisibleManLosesHisTemper10.TheManWhoWasRunning11.DoctorKemp'sVisitor12.CertainFirstPrinciples13.TheHouseinGreatPortlandStreet14.TheHouseinDruryLane15.ThePlanThatFailed16.TheHuntingoftheInvisibleMan17.TheSiegeofKemp’sHouse18.TheHunterHuntedTheEpilogue AfterReadingLIFESKILL:LandoftheFree?ExamTestProjectWorkTranslationAnswerKey作者HerbertGeorgeWellsHerbertGeorgeWells（1866－1946）英國作家，於1866年出生，少年時代是個狂熱的讀書迷，長大後曾進入科學師範學校攻讀生物學，後來又進入新聞學院，畢業後成為記者，專門撰寫科學方面文章，並寫過許多非小說類的科幻文章。

1891年起威爾斯開始寫一些短篇文章，其中最重要的著作莫過於1895年的《時光機器》（TheTimeMachine），引起社會轟動，同時也奠定了科幻小說作家的地位，接下來他又陸續發表《人魔島》（TheIslandofDr.Moreau,1896）、《隱形人》（TheInvisibleMan,1897）、《星際大戰》（TheWaroftheWorlds,1898）等膾炙人口的科幻佳作，至今仍深受歡迎，並被拍攝成電影，造成轟動。

DonatellaVelluti譯者劉嘉珮2004年跨入英翻中全職筆譯的領域，憑著一股喜愛英文的熱忱以及努力找資料的傻勁，磨練對語言文字轉換的敏銳度，從零開始慢慢累積經驗與口碑，逐漸成為受到客戶青睞與推薦的指定翻譯師。

翻譯經驗包括歐美系美妝保養大廠、旅遊、時裝精品、3C電子、文化藝術、食品、親子育嬰、醫藥生技等網站、各類文件與影片字幕。

作者：HerbertGeorgeWells/DonatellaVelluti譯者：劉嘉珮出版社：寂天文化出版日：2019-09-18ISBN：9789863188308書號：C54482501書系：HelblingClassics裝訂：平裝，膠裝尺寸：25K(14.8*21cm)條碼：9789863188308印刷：彩色頁數：176同類好書推薦吸血鬼德古拉Dracula（25K彩圖經典文學改寫+1MP3）雪豹王國TheKingdomoftheSnowLeopard（25K彩圖英漢對照+1MP3）魚鷹與男孩OperationOsprey（25K彩圖英漢對照+1MP3）