舉杯邀明月，對影成三人----李白：月下獨酌(翻譯) - 【忘路之 ...
文章推薦指數： 80 %
舉杯邀明月，對影成三人（作者自己、月、影子）。
譯文： 舉杯向天邀請明月共飲，低頭窺見我的影子，彼此相對便成了三 ...
歡迎您的到訪。
除了為掌燈引路者致敬，也歡迎您一同悠游於文學、哲學、藝術、教育的海洋
部落格全站分類：
Oct01Tue201915:58
月下獨酌
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春
延伸文章資訊
- 1舉杯邀明月,對影成三人 - 華人百科
成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人(這裏成三人有三種看法，1:是明月，李白和影子;2:李白與地上的影子以及酒杯裏面的影子;3:其實隻是李白心情太過惆悵、 ...
- 2"舉杯邀明月，對影成三人。"詩詞、名句賞析_讀古詩詞網
舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。我只得暫時伴着明月、清影 ...
- 3「舉杯邀明月，對影成三人」中的三人是哪三個？ - 每日頭條
「舉杯邀明月，對影成三人」中的三人是哪三個？ ... 標準答案：李白，明月，明月之下李白的影子。對於這句詩，用不著去曲解發揮，重點在品味 ...
- 4舉杯邀明月，對影成三人。 - 中華古詩文古書籍網
無相親：沒有親近的人。 “舉杯”二句：我舉起酒杯招引明月共飲，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一 ...
- 5「舉杯邀明月，對影成三人」，和李白在一起的，到底是哪三人 ...
你可以認為，三人是指天上的月亮，地上的影子，和李白自己；你可以認為，三人是指杯中的倒影，地上的身影，和李白自己；你可以認為，三人 ...
