whoa, duh...加個「感嘆詞」讓你開口說英文就像個道地美國人!
文章推薦指數: 80 %
Whoa 是一個擬聲字,用kk 音標發音是/hwo/。
在美國西部,牛仔喊whoa,馬兒就會慢下來。
所以whoa 最原始意思就是:a command to stop(嘿!慢點)。
Share
TheBigBangTheory劇照
走在美國街頭、或是看好萊塢電影,常常可以聽到各式各樣的「感嘆詞」。
這些感嘆詞往往更能表達說話者的情緒。
以下我們就來看看五個最流行的美式英語感嘆詞,有時候一句話都不說,用對了感嘆詞,也能讓你的英語聽起來好得不得了。
1、whoa
Whoa是一個擬聲字,用kk音標發音是/hwo/。
在美國西部,牛仔喊whoa,馬兒就會慢下來。
所以whoa最原始意思就是:acommandtostop(嘿!慢點)。
“Whoa,don’twalksofast!”
慢點,別走這麼快!
Whoa 還有延伸用法,用以表示驚奇。
“Whoa!You’rescaringme.”
啊!你嚇到我了。
2、gee
這原來也是趕牲口的一種聲音,現在經常用來表達遺憾,或是感到意外。
有時候gee要是拖長了語調,說成geeeeee,就能表達出上述感覺。
“Hecan’tmakeit? Geeeeee…that’stoobad!Iwasreallylookingforwardtoseeinghim!”
他不能來嗎?啊,太糟糕了,我好想見他!
3、duh
Duh就是指「廢話」、「這還用說嗎?」的意思。
多半是別人問了一個很笨的問題時的反應。
A:“Howdidyougetinhere?”
B:“Throughthedoor, duh.”
A:你怎麼進來的?
B:廢話,當然是從門進來的。
4、Oh,Boy
Oh,boy是高興和興奮的感嘆句。
A:“IjustgotanAinthemathtest.”
我數學拿A。
B: “Ohboy!That’sgreat!”
天啊!太棒了!
Oh,boy大部份指讓人高興的事,偶爾也指讓人擔心的事,好事壞事取決於說話的語氣。
A:“Guesswhat?Wefirstgotaflattire,andnowmycellphoneisdead.”
你猜怎麼了?先是我們的車胎爆了,之後手機又沒電了。
B: “Oh,boy!”
真糟!
5、ohwell
Ohwell表示有點遺憾,或者是以玩笑的口吻假裝不安的情緒。
Shethinkshe’swonderful—ohwell,there’snoaccountingfortaste.
她認為他了不起──嗯,算了,人各有品味。
在對話中適時加入這些感嘆詞,能讓你的英文聽起來更有感情,而且不用說太多話,就能讓對方明白你的意思,一舉數得!
延伸閱讀:
「Whatdoyouwanttoeat?」是錯的?和外國人吃飯這4句英文不能亂說!
稱讚外國人別說“Youarebeautiful.”!這幾句英文讚美直接射進他的心中
Ithinkthat…老外聽到臉都綠了!誤觸英文溝通地雷,換個說法就好
(本文經合作夥伴英語島雜誌授權轉載,並同意VidaOrange編寫導讀與修訂標題,原文標題為〈五個讓英文大加分的感嘆詞〉。
)
分享本篇文章
我們有IG囉!陪你隨時探索生活靈感👇
NowReading
whoa,duh…加個「感嘆詞」讓你開口說英文就像個道地美國人!
2minread
活在當下
心理紓壓
職場領導
健康運動
質感生活推薦好劇
國際潮流
經營愛情
喜歡看書
主題特展十分自信+五分鐘勇氣
再忙,也要跟你說聲謝謝
活在當下
大人系の微醺時光
我的名字,不只是__媽媽
大腦高效休息旅行法
狂吃後的人生
靠腰人生,不如犒賞自己
暖心寓所
點亮生活中的儀式感
找尋質感提案
0%
✕
Close
活在當下
Vida風格人物
找尋質感提案
心理紓壓
健康運動
質感生活
職場領導
經營愛情
國際潮流
喜歡看書
推薦好劇
美食旅遊
Aboutus
聯絡我們
投稿專區
✕
活在當下
Vida風格人物
找尋質感提案
心理紓壓
職場領導
健康運動
質感生活
推薦好劇
國際潮流
經營愛情
喜歡看書
主題特展
十分自信+五分鐘勇氣
再忙,也要跟你說聲謝謝
活在當下|改版特展
大人系の微醺時光
我的名字,不只是__媽媽
大腦高效休息旅行法
狂吃後的人生
靠腰人生,不如犒賞自己
暖心寓所
點亮生活中的儀式感
Aboutus
聯絡我們
投稿專區
LatestPosts
【2022外帶年菜推薦】6家質感「年夜飯」:煙波「寶島年菜宴」在餐桌上環島、礁溪老爺「小家庭首選組合餐」⋯⋯
【把生活過成自己想要的樣子】3個「秘境森林」景點推薦:彷彿置身雪國的沐心泉農場、跟羊咩咩互動的綠光森林⋯⋯
【老片新看】宮崎駿送給成熟大人的《風起》,溫柔撫慰追夢的心:即使風起,也要好好活下去
HondaTaiwan展開「原廠認證中古車事業」:採用日本原廠8大類標準檢驗,提供安心的用車體驗
「我就站在這裡,從來不曾離去。
」回味小宇6首經典情歌,走過屬於青春的足跡
為提供您更好的網站服務,本網站會使用Cookies及其他相關技術優化用戶體驗,繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明了解隱私權政策同意並關閉視窗Manageconsent
Close
PrivacyOverview
Thiswebsiteusescookiestoimproveyourexperiencewhileyounavigatethroughthewebsite.Outofthese,thecookiesthatarecategorizedasnecessaryarestoredonyourbrowserastheyareessentialfortheworkingofbasicfunctionalitiesofthewebsite.Wealsousethird-partycookiesthathelpusanalyzeandunderstandhowyouusethiswebsite.Thesecookieswillbestoredinyourbrowseronlywithyourconsent.Youalsohavetheoptiontoopt-outofthesecookies.Butoptingoutofsomeofthesecookiesmayaffectyourbrowsingexperience.
Necessary
Necessary
AlwaysEnabled
Necessarycookiesareabsolutelyessentialforthewebsitetofunctionproperly.Thesecookiesensurebasicfunctionalitiesandsecurityfeaturesofthewebsite,anonymously.
CookieDurationDescriptioncookielawinfo-checkbox-analytics11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Analytics".cookielawinfo-checkbox-functional11monthsThecookieissetbyGDPRcookieconsenttorecordtheuserconsentforthecookiesinthecategory"Functional".cookielawinfo-checkbox-necessary11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookiesisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Necessary".cookielawinfo-checkbox-others11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Other.cookielawinfo-checkbox-performance11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Performance".viewed_cookie_policy11monthsThecookieissetbytheGDPRCookieConsentpluginandisusedtostorewhetherornotuserhasconsentedtotheuseofcookies.Itdoesnotstoreanypersonaldata.
Functional
Functional
Functionalcookieshelptoperformcertainfunctionalitieslikesharingthecontentofthewebsiteonsocialmediaplatforms,collectfeedbacks,andotherthird-partyfeatures.
Performance
Performance
Performancecookiesareusedtounderstandandanalyzethekeyperformanceindexesofthewebsitewhichhelpsindeliveringabetteruserexperienceforthevisitors.
Analytics
Analytics
Analyticalcookiesareusedtounderstandhowvisitorsinteractwiththewebsite.Thesecookieshelpprovideinformationonmetricsthenumberofvisitors,bouncerate,trafficsource,etc.
Advertisement
Advertisement
Advertisementcookiesareusedtoprovidevisitorswithrelevantadsandmarketingcampaigns.Thesecookiestrackvisitorsacrosswebsitesandcollectinformationtoprovidecustomizedads.
Others
Others
Otheruncategorizedcookiesarethosethatarebeinganalyzedandhavenotbeenclassifiedintoacategoryasyet.
SAVE&ACCEPT
延伸文章資訊
- 1whoa, duh...加個「感嘆詞」讓你開口說英文就像個道地美國人!
Whoa 是一個擬聲字,用kk 音標發音是/hwo/。在美國西部,牛仔喊whoa,馬兒就會慢下來。所以whoa 最原始意思就是:a command to stop(嘿!慢點)。
- 2WHOA在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
whoa的意思、解釋及翻譯:1. used when telling a horse to stop: 2. used when telling a person to stop what th...
- 3whoa - 用法_例句 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供whoa的在線翻譯,whoa是什麼意思,whoa的真人發音,權威用法和精選例句等。
- 4whoa-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: whoa whoa,在英语-中文情境中翻译"whoa"
- 5Whoa!五個讓你的英文聽起來更有感情的「感嘆詞」
Whoa是一個擬聲字,用kk音標發音是/hwo/。在美國西部,牛仔喊whoa,馬兒就會慢下來。所以whoa最原始意思就是:a command to stop(嘿!慢點)。