「魔獸」7.3劇情對白揭示結局：伊利丹犧牲？

窩窩頭在最新補丁挖出的一些劇情對白，摘選了部分重要的來翻譯，一起來看看吧。

兩個提醒：

1、內容涉及劇透

2、另外這是PTR早期的數據，有可能會變動，而且對話也有可能是「劇情閃回」，不排除最終結局會有大反轉。

卡德加與其他英雄重聚

卡：見到你真好，老朋友，德拉諾毀滅後我一直沒找到你，後面的我不敢想像。

？（應該是圖拉揚/奧蕾莉亞）：卡德加，我們也擔心你。

但是，我心中知道，星球爆炸這種事還無法阻止你，庫德蘭和達納斯是否平安？

卡：沒錯，不過他倆人我並不常見，等到一切結束，也許我們洛薩之子應該聚一聚，大吃一頓！

圖？：好啊，好久沒聚過了，我記得應該輪到你請客了

卡：這個，大概不是吧……

圖？：肯定輪到你了啊，精靈的記憶力毋庸置疑，一千年也不會變。

最後BOSS的戰鬥

阿古斯的泰坦之魂是打敗軍團的關鍵，我們得堅持到摧毀他為止，否則薩格拉斯就贏了。

也許這個世界的過去可以幫助我們。

我要好好回憶一下可能留下的東西。

你做到了！阿格拉瑪的精魂自由了！他可以再次和同胞們並肩作戰。

創造萬物的搖籃！

泰坦們可以切斷這種聯繫，但不是在這裡。

他們需要將靈魂帶去他們的總部，萬神殿之座。

我們的勝利毫無意義。

只要薩格拉斯還擁有阿古斯之魂，他就可以無限復活他的軍團，艾澤拉斯仍然處於水深火熱之中。

他們最後決定利用阿古斯的力量封印薩格拉斯。

英雄們，我會發出信號讓泰坦們開始行動，他們的儀式一旦開始，就無法再回頭了！

阿古斯飽受折磨的靈魂終於得到了安息。

一切都晚了！我們已經輸了。

快看天空。

薩格拉斯很快就會把我們所奮鬥的一切化為烏有。

不。

我們會用阿古斯最後的力量，把他封印在這裡。

萬神殿之座將成為薩格拉斯和我們的牢籠。

你們要犧牲自己來阻止他嗎？

我們的世界必須存活下來，無論什麼代價。

必須有人作出犧牲。

回家吧，艾澤拉斯的孩子。

保護最後的泰坦。

先知...發生了什麼事？

伊利丹成了看押黑暗泰坦的獄卒，他的犧牲終結了軍團。

燃燒軍團走向了終點。

奧蕾莉亞與希爾瓦娜斯

我母親肯定會問到希爾瓦娜斯，你準備怎麼說？

這是躲不掉的問題，我心裡充滿恐懼。

我該如何跟奧蕾莉亞解釋希爾瓦娜斯的事？真相會傷透她的心。

不止這些……但是我也不知道從何說起，也許現在說這件事有些不合時宜

我一定要知道，溫蕾薩，妹妹她究竟怎麼了？

不可能！我不相信，她居然是部落領袖，在戰爭里部落對我們做過何種摧殘。

姐妹的事很複雜，何況亡靈姐妹

對話比較多，大概總結下：

始生納魯（聖光之母）大概碎了或者怎麼了，但她同時也進入了所有凡人體內，由所有人繼承了下去。

飛往阿古斯的大艦里有一個虛空之光鍛爐，劇情里似乎聖光會在鍛爐里燃燒，當然，這裡鍛爐可能不是一個，但英雄們要保衛這個鍛爐。

然後，英雄們悟出光影相生的道理，完成了鍛爐，並同鍛爐強化了武器

維倫與阿古斯（應該是閃回，講維倫最初逃離阿古斯的事）

克烏雷！幫助我們！

我會在穿過無數星辰去追殺你，叛徒！就算需要幾千年！

對我獻上忠心，讓你的同胞為我效命，我會轉化你，賜予你難以想像的知識和無盡的力量。

我們將成為軍團，擊敗吞噬萬物的虛空

比起他給我們的力量，這些根本微不足道

力量，他說的是實話

我希望其他人能夠察覺到薩格拉斯那些話中暗藏的黑暗，但是，他們太盲從，他們太渴望力量。

不久後，我從阿塔瑪水晶中看到了接受泰坦力量後發生的可怕的一切，我們並不會成為睿智的領袖，而是成為可恨的怪物。

噢，基爾加丹多麼悲傷！你知道，你的離開狠狠地傷害了他嗎？

那一天，我也失去了最愛的兄弟

你不是失去了他，你放棄了它！放棄了你的同胞，你的星球，甚至你的家庭！

我永遠不會忘記你的背叛！

（信息量略大：基友相愛相殺咯）

維倫……為什麼？

我們無處可逃

我希望，我當初也逃了

何時才是結束？

快跑……趁現在來得及

艾瑞達……統治

為何一片……黑暗？

阿古斯會……崛起

無處可逃

你……永遠逃不了

我跟他說過逃離阿古斯的機會，我讓他帶著我的家人一起來，但是，他卻去找了基爾加丹，其他的，你就知道了

你……無所謂了

我的同胞永遠不知道我是多麼悲哀，我有多麼悔恨

阿古斯越變越小，我求納魯回去

「那不是你的道路」他們告訴我，這就是他們的本意？

找到先知！殺死他的所有人！

記住！不能讓維倫逃走！

挖地三尺也要找到他！

失敗就準備著被折磨吧！不能讓維倫逃走！

安托魯斯之眼看著你，找到維倫，否則你就要承擔一切後果！

腐化冒險者

（似乎和虛空有關）

多麼強的力量，卻浪費在這末日遠征上。

你能嘗到空氣中的氣息嗎？瘋狂的誘惑，甜美？嗯，這裡充滿了這份甜美

這個有機會，低語已經將她引誘上了命運之路。

化繭成蝶，她已經是我們的了

他拒絕了暗影，他將在痛苦中消亡

看，這個孱弱的意志如何屈服於黑暗

這才是真的美麗！至少，你們這些凡人中，還有人能夠感激它的禮物。

想像一下，在這些機械中灌注我們的力量，有趣……

失望，他將力量用在了錯誤的地方

這些騙子在玩弄瘋狂的低語，外行！讓我來展示下正確的姿勢。

這個人可以成為我們大業中絕佳的勇士，但是他還沒有被轉化

這麼久，我們一直在想法進入這個國度！一個凡人給了我們立足之地，你功不可沒！

奧蕾莉亞的對白

聖光的造物怎麼會成為暗影的僕從？

虛空是改變的力量，變化的力量。

暗影是流動的，變幻的。

我感受到了墮落納魯的力量，它在引導我

你正站在命運的拐角，奧蕾莉亞，你要做出決定，然後承擔後果

即便被擊敗，黑暗的納魯也在涌動著力量，我聽到了暗影的召喚

接受它的精華吧，奧蕾莉亞·風行者，擁有這股混亂力量。

你沒死……有意思！你感覺如何？

聲音越來越大，越來越強，但我不會被他們控制

你讓我教你如何將虛空作為武器，現在，你就是武器

看來，我已經完成訓練了

不要得意忘形了，讓我們來試試這股新力量的極限吧，過來。

薩格拉斯和萬神殿

很快我就會喚醒我的兄弟阿古斯。

我們一起能組建新的萬神殿，摧毀你醜陋的世界，但你看不到那天了

等我的新萬神殿起來時，宏宇間將無人能敵過軍團的力量！

我記得覺醒時，生命在我們四周綻放

我記得團結時，但後來我們因背叛而四分五裂

我記得逃走時，是為了不讓他獲得最後的戰果

不能再躲避了，幫助我，否則一切都會結束。

虛空The Void

顯然是下個資料片的伏筆

最終

我是萬物的終末

完成他們的使命their will be done

我來了，黑暗之主