爐石傳說新副本《卡拉贊之夜》概覽

正如上周傳聞的一樣，暴雪於7月29日在上海舉辦的發布會上公布了《爐石傳說》的新副本。

以下是我們已知的有關新副本《爐石傳說：卡拉贊之夜》的一些細節。

什麼是《卡拉贊之夜》？

正如上文提到的，《爐石傳說》的新副本叫作《卡拉贊之夜》。

根據暴雪透露的消息，它「包含著很多絕妙的單人任務」。

同時還有45張全新的卡牌，你可以在天梯、競技場以及亂斗中使用它們。

值得一提的是，它是冒險模式，而不是拓展包。

那麼，冒險模式和拓展包的區別是什麼呢？《卡拉贊之夜》與《上古之神的低語》又有什麼不同呢？

現在，《爐石傳說》有2種拓展內容。

像《上古之神的低語》或者是去年的《冠軍的試煉》這樣的是拓展包，它們往卡庫里增加了很多的新卡，通常超過100張。

冒險模式規模則小一些，通常它增加30-40張新卡。

《卡拉贊之夜》包含45張新卡，這一數字也讓它與前一個冒險《探險家協會》一樣成為了新卡牌數量最多的冒險模式。

冒險模式和拓展包最顯著的區別是：玩家獲得新卡牌的方式。

在拓展包中，玩家通過牌店或者競技場獲得卡包，並從這些卡包中隨機獲得卡牌。

在冒險模式中，你通過擊敗個人模式中的Boss和職業挑戰獲得卡牌。

一次付費，你就可以獲得所有的45張卡牌——當然前提是你能擊敗所有的Boss。

一次付費？《卡拉贊之夜》售價又是多少呢？

事實上，你有多種選擇。

如果你想一次買斷的話，你需要花費19.99美元（國服售價為128元）從遊戲內商店購買。

全價購買的玩家也會得到絕版的預購卡背。

如果你不確定你是否想要購買完整的冒險模式的話，你可以一區一區的購買。

《卡拉贊之夜》每區的售價為6.99美元（國服為45元），或者700金幣。

沒錯，如果你一直在積攢金幣，或者在競技場中掙到足夠的金幣的話，不花一分錢你就可以解鎖完整的冒險模式。

對於那些分次購買的玩家，暴雪承諾將會提供折扣。

詳細價格參見下圖。

等等,區域?

沒錯！就是區域！

《爐石傳說》的冒險模式通常分為數個區域，每個區域包含2-4個Boss（和數張新卡）。

通常，新區域將於周四上線，直到全部區域出完為止。

在《卡拉贊之夜》中，暴雪提供了免費序章，和四個付費區域，分別是：宴會廳、歌劇院、展覽館和上層塔。

卡拉贊到底是什麼？我為什麼又要在那裡度過一夜？

那讓我們先了解點背景知識吧。

在《魔獸》的歷史裡，卡拉贊是一個坐落於逆風小徑（Deadwind Pass）幽靈般的、鬧鬼的高塔，它也曾是麥迪文（Medivh）的家。

如果你玩過《魔獸爭霸：人類與獸人》（Warcraft: Orcs & Humans），或者看過今夏上映的魔獸電影的話，你或許記得麥迪文這個名字。

他是一位極其強大的法師，他最後走向癲狂並幫助獸人打開了通往艾澤拉斯（Azeroth）的傳送門。

通過傳送門，獸人們來到艾澤拉斯並大肆屠殺。

是的，麥迪文不是一個讓人愉快的角色。

在2007年發行的《魔獸世界：燃燒的遠征》（World of Warcraft: The Burning Crusade）中，卡拉贊被作為10人副本加入到了遊戲中，在那裡，玩家可以探索這座詭秘的象牙塔，並挑戰那些富有挑戰性的Boss們。

與往常一樣，《爐石傳說》對副本的處理更加靈活和歡快。

在《卡拉贊之夜》中，玩家們被邀請參加這場盛大的派對。

然而，玩家們卻發現麥迪文不見蹤影，他們必須探尋並與各種富有魔力的對手作鬥爭以獲得真相。

夠了，我不想再聽什麼背景故事了。

我們在新冒險里能得到哪些卡牌呢？

雖然暴雪沒有公布所有的內容，不過他們還是公布了一些將會出現在《卡拉贊之夜》中的新卡。

讓我們來看看最先發布的11張新卡吧。

魔法烏鴉：

除了這是一張1費2攻2血的隨從外，這張卡並沒有什麼好說的，不過，它真的很強大。

同時，「魔法烏鴉」是一張野獸牌，這對那些熱衷於野獸德的玩家們來說無疑是個好消息。

慈祥的外婆：

「慈祥的外婆」無疑是張好卡。

你需要2個攻擊輪次或者沉默才能完全解掉這張卡。

這張卡對於最近興起的恩佐斯亡語獵來說無疑是個好選擇。

火焰之地傳送門：

火焰之地傳送門可以立刻向你指定的對象造成5點傷害，同時它也有我們最愛的（或許是最恨的）隨機性。

你可能會召喚出「火車王里諾艾」（Leeroy Jenkins，衝鋒，你可以立刻造成6點傷害），「末日守衛」（Doomguard，衝鋒）或者是「鬧鬧機器人」（Psycho-o-Tron，嘲諷、聖盾）。

我覺得這張牌在競技場中會有很好的表現，但是在構築牌組中或許不會有一席之地，因為過大的隨機性會讓你輸掉比賽，正如它也可以讓你輕鬆的贏得比賽一樣。

象牙騎士：

這是一張費用很高的牌，但是我們很看好它。

除了這張牌的發現機制和回血外，它有點像「神聖憤怒」，一張聖騎士的法術。

你也可以將它與上面的「火焰之地傳送門」作比較，與傳送門不同的是，它可以讓你獲得站場的隨從和一張法術手牌。

毫無疑問，「象牙騎士」的價值難以忽略。

虛靈商人：

這是目前為止《卡拉贊之夜》中最讓人費解的卡牌。

盜賊可以通過「夜幕奇襲」和「剽竊」獲得其他職業的職業卡。

然而，以此為中心設計卡牌難免讓人感覺奇怪。

5費5攻6血，「虛靈商人」的身材不錯，或許《卡拉贊之夜》中還有其他卡牌讓這張牌變得更有吸引力？如果減費是持續性的作用而不是戰吼，那就好了。

館長：

新冒險中公布的的第一張傳說卡牌，而它似乎有點太強了！我懂它為什麼被稱為「館長」，因為他可以將多種屬性的隨從從牌庫置於你的手牌。

另外，它還是一張機械牌。

這看上去簡直是太完美了。

好吧，讓我們認清現實吧：有多少成熟的《爐石傳說》構築牌組同時包括野獸，龍和魚人？就算有，又有多少人想在7費將他們全部抽出來？或許有些適合它的黑科技卡組。

但是「館長」的身材實在是太差了，我並不覺得我會用它。

巴內斯：

好吧，我認為《卡拉贊之夜》中的橙卡看上去都不怎麼強。

對於1個4費隨從來說，3攻4血的身材不算很好。

除非「巴內斯」召喚出的1攻1血隨從有著超強的光環或者亡語，否則，這張牌我覺得並不怎麼實用。

我們很希望看到其他玩家可以真正的將這張牌利用起來。

瑪克扎爾的小鬼：

作為一張術士的職業卡，1費1攻3血的身材和「虛空行者」一樣，在動物園中可以和「靈魂之火」和「末日守衛」配合。

對於靠場面取勝的動物園來說，關鍵牌並不是很多，而棄牌後抽到的新牌，或許正好可以完成斬殺。

「瑪克扎爾的小鬼」也可以和「夜色鎮圖書管理員」完美配合，或許棄牌園又將重現江湖？

囈語魔典：

這張牌可以看作是小號的「秘法寶典」，與「秘法寶典」不同的是，你也獲得了1個1攻1血的站場隨從，法師法術質量普遍較高，這張牌在構築卡組中無疑將會有一席之地。

莫羅斯：

這是目前公布的第三張橙卡，而我依然不看好它，3費1攻1血的身材差到極點，而潛行的作用對於身材如此之差的隨從來說，意義並不是很大，與之相似的「耐心的刺客」已經被證明是張廢卡。

大部分構築卡組都有AOE，所以「莫羅斯」完全站不住場。

也許只有超生德會考慮帶上這張牌吧。

書呆龍：

戰吼效果看上去很棒，但是如此高的費用無疑讓它的價值降低很多。

與「書呆龍」身材相似的卡有「暮光守護者」，然而4費嘲諷在龍系卡組中的作用無疑是不可替代的。

除了這些卡牌之外，冒險模式還有其他的內容麼?

對，還有一些。

通過一些有趣的Boss戰，你可以解鎖大部分卡牌。

那些通過Boss戰無法解鎖的卡牌，將通過職業挑戰解鎖。

在職業挑戰中，你需要使用系統預設的卡組取得勝利。

對那些敢於挑戰的玩家來說，擊敗每一區的所有Boss將讓你解鎖英雄難度，在英雄難度下，每一個Boss將會有更多的血量，以及更強大的英雄技能。

這些Boss將考驗你構築卡組和運營決策的能力。

在擊敗這些英雄難度的Boss之後，你將會獲得一個特殊卡背來讓你展示你所獲得的成就。

那麼我什麼時候才能玩到呢?

《卡拉贊之夜》的第一區將在周五，8月12日開放，剩餘的區域將以每周開放一個區的方式逐步進行。

就算你不想購買任何一個區域的話，暴雪也會提供一個免費的「序章」供你體驗。

在序章中，玩家將了解到麥迪文失蹤的原因，獲得2張新卡牌，並一睹「卡拉贊之夜」的大致內容。

翻譯：王芏卜