說來話長英文

關於「說來話長英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

"說來話長"英文 - 查查綫上翻譯dwell on it at greater length; cannot explain all that in just a few words; it's a long story to tell.; it would take too long to tell that in full.; thereby hangs a tale. "唉！說來話長該怎麼說呢? | Yahoo奇摩知識+請大大翻譯這句話~英文翻譯\"說來話長\"該怎麼說呢?? \"說來話長\"該怎麼說呢??英语口语| 用It's a long story表达“说来话长，一言难尽” - 田间小站2018年7月19日 · 这个口语表达的字面的意思是“这是一个很长的故事”，就是“说来话长，一言难尽”。

当某人问你发生了什么事，可你因为起因和经过很长，很难说 ...阿滴英文on Instagram: “It's a long story「說來話長」 試試看！在留言 ...2016年9月20日 · 1780 Likes, 74 Comments - 阿滴英文(@rayduenglish) on Instagram: “It's a long story「說來話長」 試試看！在留言區翻譯這段對話，正確的我 ...说来话长 : start explainin... : shuō lái huà cháng | Definition ...说来话长 definition at Chinese.Yabla.com, a free online dictionary with English, Mandarin Chinese, Pinyin, Strokes & Audio. Look it up now!＂说来话长＂用英语怎么翻译？_百度知道2013年8月16日 · 2009-04-05 翻译成英文，谢谢！ 2009-03-07 英语日常生活用语 296; 2014-08-11 “一言难尽” ...「我很容易發胖」翻譯成「I am easy to get fat.」哪裡錯了嗎？－戒掉 ...2015年9月30日 · 中文說「他很容易學好很英文」，真正的解讀是「學好英文這件事」對他來說很容易，主詞學好英文太長，就用虛主詞it代替。

或者，也可以換種說法 ...戒掉爛英文｜商周 - 商業周刊2015年9月30日 · ... am easy to get fat.這句話不只是錯而已，她的老師特別提醒她” I am easy. ... 假如你用英文來說，會說成I am easy……那一定要好好讀這 ..."enough said" 中文怎么说？ It is usually used after a lengthy ... - italki... said" 中文怎么说？ It is usually used after a lengthy explanation. 2014年8月11 日01:59. 8. 0. 解答· 8. 说得很多了/无须多言. 2014年8月11日. 0. 2. lai. 1. 说来话长  ...有雷慎入！你會用英文說「你很雷」嗎？絕對不是You're too thunder!2016年11月28日 · 你會用英文說「你很雷」嗎？絕對不是You're too ... 平平都是「雷」，英文長得卻都不一樣 ... spoiler alert 這個字是由spoiler (劇情透露) 跟alert (警報) 而來。

當你滿心 ... Looking at the weather across Taiwan, we can expect afternoon thundershowers in the north. 來看台灣的 ... Android: https://goo.gl/rxFfJ2. ▷ ...