隨你方便英文

你方便嗎？請不要亂用convenient！ 「你方便嗎？」我聽過有人用英文講成 “Are you convenient？”(X) 這句話是很典型的中式英文。

許多人在學習英文時，常常會有「濃濃的中文味」，因此常常會鬧出許多笑話，以下幾種情況看過後就別再犯了！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知Sam上課遲到了， ...

隨你方便的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ Gone with the convenient for you. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！

什麼時侯方便？） ... 聽起來像是「我們密切注意你的行程。 ... 假如你上班或生活上用得英文，這些錯誤聽起來是不是像極了老朋友，熟悉得不得了？

隨便、都可以的英文還可以說：I am okay with anything. 或是I am cool with anything. 這句話的意思是「我都可以接受」，表示隨和的態度，對於對方所做的...