跨三小日文

台語漢字【你是咧講啥潲】，華語音譯【哩洗勒工三小】，意思為你到底在講什麼鬼東西。 ... 按讚的人：. 您覺得以上「りしれ供さ小」的定義不夠清楚嗎？歡迎新增一筆定義！ 新 ...

2015 年4 月28 日，ptt 出現一篇以日文假名拼寫臺語讀音的貼文，當中推文零星出現「りで ... 解釋: 代表的意思就是”你到底在講什麼東西”，讀音近似於”哩洗勒工啥小”。

... 絕對是每個潮流男女冬季必備的神器～公三小, 工三小, WTF, 偽日文, 日語, Japanese, 台語. ... 西勒供三小？りしれ供さ小日本國民品牌純棉連帽TEE 黑灰白12 種尺寸.

在日文拼寫迷因出現前，即出現「哩洗勒工三小」、「哩西勒公三小」等多變的俗寫法。 其中「啥潲」一詞（代表「什麼、幹嘛」的粗俗用語），依據方言差異，在臺灣網路社 ...