唐突 - 萌典
文章推薦指數： 80 %
觸犯、牴觸。
《後漢書．卷七○．孔融傳》：「又融為九列，不遵朝儀，禿巾微行，唐突宮掖。
」元．關漢卿《蝴蝶夢．第二折》：「見鑾輿，便唐突。
」也作「搪突」。
萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體唐ㄊㄤˊtáng突ㄊㄨˊtú觸犯、牴觸。
《後漢書·卷七○·孔融傳》：「又融為九列，不遵朝儀，禿巾微行，唐突宮掖。
」元·關漢卿《蝴蝶夢·第二折》：「見鑾輿，便唐突。
」也作「搪突」。
似冒昧失禮，冒昧的舉動。
宋·無名氏《李師師外傳》：「兒性好靜坐，唐突勿罪。
」清·洪昇《長生殿·第四齣》：「這等說，倒是寡人唐突了。
」也作「搪突」。
英toberude,totreatirreverently法insolent,brutal德anstößig,taktlos,indiskret(Adj)
延伸文章資訊
- 1唐突_百度百科
唐突，讀音是táng tū，漢語詞語，意思是觸犯、冒犯。
- 2唐突- 维基词典，自由的多语言词典
「唐突」二字起於《南史•陸厥傳》：「（王斌）嘗弊衣於瓦官寺聽雲法師講成實論，無復坐處，唯僧正慧超尚空席，斌直坐其側。慧超不能平，乃罵曰：「那得此道人，祿蔌似 ...
- 3唐突的意思|汉典“唐突”词语的解释
唐突 词语解释 ; [brusque;offensive;be bumptions and sudden;rude] 冒犯;亵渎 ; 秃巾微行,唐突宫掖。——《后汉书·孔融传》 ; 他跨了一步,...
- 4唐突的意思- 漢語詞典
唐突詞語解釋 · 橫沖直撞；亂闖。 《詩·小雅·漸漸之石》“有豕白蹢，烝涉波矣” 漢鄭玄箋：“豕之性能水，又唐突難禁制。” · 冒犯；褻瀆。
- 5唐突- 日文翻译中文 - 沪江网校
唐突. 【形動】 唐突tángtū，突然tūrán，贸然màorán，冒昧màomèi。（まさかと思われるような相手の言動に接して、一種の違和感を感じる様子。） 唐突な感じを受ける。
