冷笑話- 维基百科，自由的百科全书

冷笑话（英語：Bad pun，或Dry humour），即失敗笑话， 或稱爛哏（爛梗），是指笑话本身因為無聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊內容等问题，或由于 ... 冷笑話 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目需要精通或熟悉相关主题的编者参与及协助编辑。

(2011年2月21日)請邀請適合的人士改善本条目。

更多的細節與詳情請參见討論頁。

此條目没有列出任何参考或来源。

(2015年6月7日)維基百科所有的內容都應該可供查證。

请协助補充可靠来源以改善这篇条目。

无法查证的內容可能會因為異議提出而移除。

此條目可能包含原创研究或未查证内容。

(2015年6月7日)请协助補充参考资料以改善这篇条目。

详细情况请参见讨论页。

冷笑话是后现代主义思潮在语言中的一种反映形式。

[原創研究？] 冷笑话（英語：Badpun，或Dryhumour），即失敗笑话，或稱爛哏（爛梗）[來源請求]，是指笑话本身因為無聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊內容等问题，或由于表演者语氣或表情等原因，导致一个笑话不能達到好笑的目的，較难引人發笑而成冷場。

但这不一定代表笑話本身沉悶，它也可能是幽默的一種特別表現形式。

听眾在听到冷笑话時可能有所配合，比如会心微笑，有時會作出双臂抱紧的動作表示「好冷啊」，或与冷语意相关的说话與表現，如打冷顫、溫度、空调或炎熱天气等等。

有的冷笑话只因表现的问題，经重新构構思表现后，可以再發掘不少微妙之處，有時提出冷笑话不好笑也是该笑话另一笑点（同時简單而很好的扭转气氛），冷笑话现在广泛流行于互联网、电视节目（综艺节目）、书籍、杂志等媒体之中，坊間亦不乏冷笑话的高手。

在公司、學校也有人會讲冷笑話來调剂生活。

冷笑话语用分析：冷笑话是不同于幽默的，它有自身的特点，在此基础上，根据冷笑话的制笑机制不同，对其进行了分类，并试着解读了冷笑话的制笑模式。

[來源請求] 由于冷笑话大多无聊，内容奇怪，实用意义不大，所以有的人听得冷笑话越多就越不冷。

当听者，对冷笑话怀有消极态度时，听者在听完前半部分的内容时心理会暗示，这个笑话将会出现一个极其无聊，极其不好笑的“后半部分”。

目录 1双关语冷笑话 2早期現代冷笑话 2.1结构 2.2形式 3參見 双关语冷笑话[编辑] 双关语（日语：駄洒落，だじゃれ，英語：Pun）是一种日文文字游戏，即利用不同文字的相同发音来讲简单的笑话。

驮洒落可能是日語食字冷笑话的由來。

早期現代冷笑话[编辑] 早期冷笑話是指在1998年至2000年期間的冷笑話，在當時並沒有「冷笑話」一詞。

而「冷笑話」這個詞的出現，是2001年後的事。

在華人藝人吳宗憲的節目裡，當有某人說了什麼不好笑、又自以為好笑的事情，他就會說一句「好冷喔」，還做出滑雪的動作。

由此研判，冷笑話的「冷」原義是指「冷場」。

換句話說，如果某個笑話能讓人完全不笑，或因笑話本身的無聊造成效果，那就是一個成功的冷笑話。

而真正掀起冷笑话的「冷」潮和网路大有关係。

数年前[何时？]，一篇「偽」新闻在各大学BBS流傳，大學生拚命转寄的原因是，這篇报导指出大陸官方禁止一個笑话，笑話是這麼說的：「一隻北極熊在寒地裡拔毛，拔完就說了句：『喔，好冷。

』」北極熊創造的效果特強，冷笑話就這樣流行起來，其中大多是網友的創意。

结构[编辑] 冷笑話主要分為三種，第一種是敘事結構，就是由講者說講述一個故事；第二種是問答結構，由講者發問一個問題，然後再由聽眾猜答案；第三種是短句結構，就是在談話中無聊地加入一兩句和目前談話內容有關的冷笑話。

敘事结构例子： 小企鵝有一天問他奶奶，“奶奶奶奶，我是不是一隻企鵝啊？”“是啊，你當然是企鵝。

”小企鵝又問爸爸，“爸爸爸爸，我是不是一隻企鵝啊？”“是啊，你是企鵝啊，怎麼了?”“可是，可是我怎麼觉得那么冷呢？” 問答結構例子： 问：当你看完A片後要做什麼？ 答：看B片（一般市面上販售之VCD分A、B碟） 直敘结构例子： 你知道无能为力是什么感觉吗？就是你牙缝里有菜，你的舌头知道在哪里却死活够不出来的那种感觉就是！别说话..我知道你中招了！ 谐音例子 小明在補習班暗恋一個名叫娜娜的女生，大家都給她個绰号叫她「香蕉」，小明很好奇為什麼要叫她香蕉，就主動問娜娜，“你是不是很喜歡吃香蕉？”，娜娜回“我不喜歡香蕉”，小明問“那為什麼大家都叫你香蕉”娜娜沉默了一下後回...“因為我姓芭”（芭娜娜，音同banana）。

双关语例子 每一次看到你都让我想起两个城市：大连（音同“大脸”）、太原（音同“太圆”） 但冷笑话並不是代表是IQ题，真正的IQ题，在问题和答案之間是有著一定关联，而往往只會得唯一的答案。

而冷笑话，部份是以濫用谐音而成，所谓的答案有時亦十分牽強；另外的，有些冷笑话更是先有答案，然後再填上问題，為“烂”而“烂”。

从说话人的意图来看，幽默是为了娱乐听话人，让听话人觉得好笑，呵呵一笑之后达到说话人活跃气氛，或是吸引注意力的目的。

和幽默相比，冷笑话有其自身的特点，从冷笑话内部的矛盾到冷笑话的意图都反映出和幽默的不同之处。

形式[编辑] 以下例子是運用所謂的「不同逻辑」及歧视而成的冷笑话： 達文西密碼上面是什麼？〈答案：達文西账号，通常帐号之下為密码〉 以下例子是运用谐音或所谓的「食字」而成的冷笑话： 巴斯光年殺掉龙之後变了什么？〈答案：撒隆（杀龙）巴斯〉 以下例子是運用無聊而成的冷笑話： 猜一句英文：「ABABBBAAAAAABBBABAAAABBBBAABBBAAAAA」？〈答案：LongtimenoC（see）〉 肌肉是甚麼做的？答：當然是鸡肉做的啊...（諧音） 參見[编辑] 笑話 智力題 幽默 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=冷笑話&oldid=70239486” 分类：​幽默笑话隐藏分类：​自2011年2月需要专业人士关注的页面自2015年6月缺少来源的条目自2015年6月可能带有原创研究的条目拒绝当选首页新条目推荐栏目的条目有疑似原创研究语句的条目含有多个问题的条目含有英語的條目有未列明来源语句的条目含有日語的條目有非常模棱两可或者十分空泛语句的条目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 其他语言 粵語 编辑链接