漸離擊築 - 中文百科全書

漸離擊悲筑。

公元前227年，燕太子丹命荊軻到秦國去謀殺秦始皇，太子丹送荊軻到易水之上，高漸離擊築，荊軻慷慨悲歌。

風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。

漸離擊築 漸離擊悲筑。

公元前227年，燕太子丹命荊軻到秦國去謀殺秦始皇，太子丹送荊軻到易水之上，高漸離擊築，荊軻慷慨悲歌。

風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。

基本介紹 中文名：漸離擊築地點：易水人物：高漸離時間：公元前227年 漸離擊悲筑,大琴謂之離,漸之滫中, 漸離擊悲筑荊軻行刺失敗後，據《史記·刺客列傳》記載：秦並天下，立號為皇帝。

於是逐太子丹，荊軻之客，皆亡。

高漸離變名姓為人庸保，匿作於宋子。

久之，作苦，聞其家堂上客擊築旁徨不能去，每出言，曰彼有善有不善。

從者以告其主，曰：“彼庸乃知音，竊言是非”。

家丈人召使前擊築，一座稱善，賜酒。

而高漸離念隱畏約無窮時，乃退，出其裝匣中築與其善衣，更容貌而前。

舉座客皆驚，下與抗禮，以為上客，使擊築而歌，客無不流涕而去者。

荊軻與高漸離宋子傳客之，聞於秦始皇。

秦始皇召見，人有識者，乃曰：“高漸離也。

”始皇喜其善擊築，重赦之，乃矅其目，使擊築，未嘗不稱善。

稍益近之，高漸離乃以鉛置築中，復進得近，舉築撲秦皇帝，不中（《史記·刺客列傳》）。

令人遺憾和迷惑的是，築樂器自宋代以後，千百年來是只見記載，不見實物。

原文秦並天下，立號為皇帝。

於是逐太子丹，荊軻之客，皆亡。

高漸離變名姓為人庸保，匿作於宋子。

久之，作苦，聞其家堂上客擊築旁徨不能去，每出言，曰彼有善有不善。

從者以告其主，曰：“彼庸乃知音，竊言是非。

”家丈人召使前擊築，一座稱善，賜酒。

而高漸離念隱畏約無窮時，乃退，出其裝匣中築與其善衣，更容貌而前。

舉座客皆驚，下與抗禮，以為上客，使擊築而歌，客無不流涕而去者。

宋子傳客之，聞於秦始皇。

秦始皇召見，人有識者，乃曰：“高漸離也。

”秦始皇惜其善擊築，重赦之，乃矅其目，使擊築，未嘗不稱善。

稍益近之，高漸離乃以鉛置築中，復進得近，舉築撲秦皇帝，不中。

於是，遂誅高漸離，終身不復近諸侯之人。

譯文：秦王吞併了天下，立號為皇帝。

於是通緝太子丹和荊軻的門客，門客們都潛逃了。

高漸離更名改姓給人家當酒保，隱藏在宋子這個地方作工。

時間長了，覺得很勞累，聽到主人家堂上有客人擊築，走來走去捨不得離開。

常常張口就說：“那築的聲調有好的地方，也有不好的地方。

”侍候的人把高漸離的話告訴主人，說：“那個庸工懂得音樂，私下說是道非的。

”家主人叫高漸離到堂前擊築，滿座賓客都說他擊得好，賞給他酒喝。

高漸離考慮到長久他隱姓埋名，擔驚受怕地躲藏下去沒有盡頭，便退下堂來，把自己的築和衣裳從行裝匣子裡拿出來，改裝整容來到堂前，滿座賓客大吃一驚，離開座位用平等的禮節接待他，尊為上賓。

請他擊築唱歌，賓客們聽了，沒有不被感動得流著淚而離去的。

宋子城裡的人輪流請他去做客，這訊息被秦始皇聽到。

秦始皇召令進見，有認識他的人，就說：“這是高漸離。

”秦始皇憐惜他擅長擊築，特別赦免了他的死罪。

於是薰瞎了他的眼睛，讓他擊築，沒有一次不說好。

漸漸地更加接近秦始皇。

高漸離便把鉛放進築中，再進宮擊築靠近時，舉築撞擊秦始皇，沒有擊中。

於是秦始皇就殺了高漸離。

終身不敢再接近從前東方六國的人了。

大琴謂之離狀似琴而大，頭安弦，以竹擊之，故名曰築。

《漢書·高帝紀》對築的形制進行了描述，此樂器為先秦時代的古樂器，源於我國南方，其聲悲亢、激越。

築（舊讀zhú）；會意兼形聲。

從竹，從鞏（gǒng），鞏亦聲。

竹是樂器，鞏是抱持。

表示抱持樂器。

《漢書》曰築狀似琴而大，《爾雅·釋樂》云：大琴謂之離。

郭璞註：或曰琴大者二十七弦﹐未詳長短。

或說二十弦，見郝懿行義疏。

大瑟謂之灑，大琴謂之離。

漸離擊悲筑，或者真是人名因器名，而人名——“漸離”成為“大琴”的代名詞。

終於，其漸之滫，君子不近，庶人不服。

忽然更作漁陽摻，黃雲蕭條白日暗。

變調如聞楊柳春，上林繁花照眼新。

1993年，忽然在湖南長沙河西西漢長沙王后漁陽墓中發現一種拉弦樂器，文物界稱這一發現為新中國40多年以來樂器考古的首次重大發現，學術界稱這一築為“天下第一築。

”與它同時出士的有還有吹、打、彈樂器——琴、排策、編碧，而築為拉弦樂器。

也就是說，築的重新出現，還改寫了我國的音樂史，將原有的中國拉弦樂產生於唐朝以後的歷史，提早到了漢代。

漸之滫中李家安，是一位在南京的音樂家，恢復過多種古樂器，他也要製作出一把“築”。

為了恢復“築”的模樣，李家安查閱了很多古書籍、漢像磚，發現至少有十多種不同的說法，但他更傾向於《漢書·高帝紀》中的記載：“狀似琴而大，頭安弦，以竹擊之，故名曰築”。

不過，李家安認為《漢書》說“築”比“琴”大，可能有誤差。

據李家安分析，築應該比琴略小一些，因為無論是易水送行、還是以築撲秦，都說明了“築”雖有分量，但還算比較便攜，因此長短不會超過古琴。

更令李家安激動的是，一個戰國墓葬品考古展為他的研究提供了依據。

展品中有一群持器木俑，其中一個木俑左手持一塊有柄板狀物，右手空握。

文字介紹說這是個持劍木俑。

但李家安一眼看出，有柄板狀物並非長劍，其頂端有寬頭，更像一張琴；而右手的動作是正拿著什麼東西敲擊這張琴。

這次發現印證了李家安對築的理解，很快，根據這些元素，他終於製作出一把真正的“築”來。

在精通古代音律的李家安敲擊下，這把築發出了鏗鏘有力的音色，仿佛是對先秦的俠士出行、慷慨悲歌的一次遠古回應。

相關詞條 漸離擊築漸離擊悲筑。

公元前227年,燕太子丹命荊軻到秦國去謀殺秦始皇,太子丹送荊軻到易水之上,高漸離擊築,荊軻慷慨悲歌。

風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。

...漸離漸離,拼音jiànlí,意思是魚名、人名。

......善擊築。

《後漢書·延篤傳》:“雖漸離擊築,傍若無人,高鳳讀書,不知暴雨,方之於吾,未足況也。

”晉左思《...擊築悲歌擊築悲歌同源典故編輯擊築市築悲歌燕市擊殘哀築擊築歌擊築漸離漸離弦漸離擊築燕市擊築燕市泣燕市狂歌燕市築燕趙悲歌[3]...擊築歌擊築歌,喻指慷慨悲歌或悲歌送別。

出自《史記》卷八十六〈刺客列傳·荊軻〉。

......李嶠市漸離初擊築,司馬正彈琴。

李白醉後贈從甥高鎮欲邀擊築悲歌飲...擊築人擊築人同源典故編輯擊築市築悲歌燕市擊殘哀築擊築歌擊築漸離漸離弦漸離擊築燕市擊築燕市泣燕市狂歌燕市築燕趙悲歌[1]...詠荊軻(陶淵明詩作)漸離:高漸離,燕國人,與荊軻友善,擅長擊築。

《史記·刺客列傳》:“荊軻嗜酒,日與狗屠及高漸離飲於燕市,酒酣以往,高漸離擊築,荊軻和而歌於市中,相樂也,已而相...荊軻刺秦(戰國末期歷史事件)漸離擊築築聲慷慨悲壯,宋意唱歌歌聲響遏行雲。

座席中吹過蕭蕭的衰風,水面上漾起淡淡的波紋。

唱到商音聽者無不流淚,奏到羽音荊軻格外驚心。

...荊軻(齊哲所作七言詩)漸離擊築與誰奏?荊卿赴秦把命豁③!太子催促失穩重,動身何必太焦灼;嬴政假若當時斃,華夏統一成南柯;秦皇被刺生惱怒,大舉增兵攻燕國!...荊軻(戰國時期著名刺客)阮瑀:燕丹善勇士。

荊軻為上賓。

圖盡擢匕首。

長驅西入秦。

素車駕白馬。

相送易水津。

漸離擊築歌。

悲聲感路人。

舉坐同咨嗟。

嘆氣若青雲。

...易水行“寒風夕吹易水波,漸離擊築荊卿歌。

白衣灑淚當祖路,日落登車去不顧。

”此詩開頭四句便重現了當年送別易水的悲壯場面。

這裡,詩人選用了哀風、寒波、夕陽、白衣、...阮瑀漸離擊築歌,悲聲感路人。

舉坐同咨嗟,嘆氣若青雲。

阮瑀七哀詩丁年難再遇,富貴不重來。

良時忽一過,身體為土灰。

冥冥九泉室,漫漫長夜台。

身盡氣力索,精...與李文德書雖漸離擊築,傍若無人,高鳳讀書,不知暴雨,方之於吾,未足況也。

且吾自束修已來,為人臣不陷於不忠,為人子不陷於不孝,上交不諂,下交不黷,從此而歿,下見...酒酣《東周列國志》第一百六回:“酒酣,(高)漸離擊築,荊卿和而歌之。

”《晏子春秋》之《晏子使楚》:晏子將使楚。

楚王聞之,謂左右曰:“齊之習辭者也,今方來...詠荊軻·燕丹善養士漸離:高漸離,戰國時燕國人,與荊軻友善,善擊築(古時的一種樂器)。

宋意:燕國的勇士。

商音、羽奏:商聲和羽聲。

商聲淒涼,羽聲較激昂。

[1]詠荊軻·燕丹...荊軻刺秦漸離擊築築聲慷慨悲壯,宋意唱歌歌聲響遏行雲。

座席中吹過蕭蕭的衰風,水面上漾起淡淡的波紋。

唱到商音聽者無不流淚,奏到羽音荊軻格外驚心。

...易水(漢語詞語)明何景明《易水行》:“寒風夕吹易水波,漸離擊築荊卿歌。

”明趙振元《為袁氏祭袁石寓(袁可立子)憲副》:“團門讀禮,碎巨寇於睢陽。

執節登朝,樹天塹於易水...傍若無人《後漢書·延篤傳》:雖漸離擊築,傍若無人,高鳳讀書,不知暴雨。

[1]《晉書卷七十九謝尚傳》:“導令坐者撫掌擊節,尚俯仰在中,傍若無人,其率詣如此...七勵將使漸離擊築,雍門鼓琴。

鳴繞樑之妙響,發愁戶之清音。

至如五陵金穴,六郡豪家。

遠流歌於東夏,出秘舞於京華。

金鈿設翠,步搖藏花。

遙同暮雨,逼似朝霞。

發...白虎行漸離擊築荊卿歌,荊卿把酒燕丹語。

劍如霜兮膽如鐵,出燕城兮望秦月。

天授秦封祚未終,袞龍衣點荊卿血。

朱旗卓地白虎死,漢皇知是真天子。

...魯郡堯祠送張十四遊河北擊築:典出《史記·剃客歹lJ傳·荊軻傳》,言戰國末刺客荊軻游於燕市,曾與高漸離結伴,漸離擊築,荊軻和歌,自抒哀樂,旁若無人。

這裡用燕市擊築來點明詩人與張...延篤雖漸離擊築,傍若無人,高鳳讀書,不知暴雨,方之於吾,未足況也。

且吾自束修已來,為人臣不陷於不忠,為人子不陷於不孝,上交不諂,下交不黷,從此而歿,下見...劍客(唐代齊己詩詞)荊軻的勇敢事跡見於《史記·刺客列傳》,書中描寫太子丹及其賓客在易岸送別荊軻的場面,歷來膾炙人口:“至易水之上,既祖,取道,高漸離擊築”荊軻和而歌,為變...竹琴恍如聞漸離擊築,雍門撫琴,越石吹笳,禰衡撾鼓,從忠孝節義以扶維教化,發揚蹈厲足千秋。

竹琴代表人物編輯在賈瞎子的門徒中,成績裴然者有裴墨痕、周玉龍、周...落雁雕龍賦鄒嶧刻石,漸離擊築;泰岳摩崖,春秋彈箏。

駕一葉之扁舟,射連弩之海魚;寄你我與天地,搏滄海之一粟。

英雄既歿,豪傑已逝,念江湖餘生,俠影安在?落雁雕龍賦章節... 熱門詞條 topoftheworld 鮮鮮 上河園 李尚儒 cfp 中華民國紅十字會 殺手阿蘭姆 恐男症 化學猴子 漢光演習 陶哲軒 鳳凰大視野 受洗 蜂膠牙膏 徐熙娣 馮瑩 屠夫阿川 MakingLoveOutOfNothingAtAll ADOBE HTCDesireC 航海王之黃金城 通風機 陶笛 合浦縣 手島優 八犬傳—東方八犬異聞—第二季 reason 我的女友是九尾狐 漸離擊築@中文百科全書