17. 連讀與縮寫 - 小風英文教室

助動詞+ not. 人稱代名詞+ be 之正確縮寫、連讀：. I am = I'm; we/you/they are = ... Pages 關於 發音課 文法課 小風的部落格 17.連讀與縮寫 17.1導讀 17.2連讀 17.3正式的連讀 17.4不正式的連讀 17.1導讀 讀到這邊，其實你已經掌握了發音的大原則了，本章將介紹一個最後的關鍵：連讀。

我們會先幫大家複習正式的連讀與縮寫的正確用法，再介紹不正式約定成俗的的連讀與縮寫。

17.2連讀 英文中，許多常見的字詞組合由於容易推敲，又因不是內容字（不帶有資訊），容易推敲，故平日口語中會將這些常見的組合連讀不僅不會造成溝通問題，還可以增加效率。

中文裡面也有許多連讀，正式的如論語裡面的：子曰：「君子求諸己，小人求諸人」的「諸」即為之於的連讀。

我們口語常常說的，不正式的連讀舉例如下： 醬就好了。

釀不行啦。

間天氣不錯。

眠要標去看電影？ 不正式的中文的縮寫、連讀雖然再朋友打字聊天時比較方便，大家平常講話有時候也不會太在意，但正式文件、書信、演講中，不會這麼寫、說。

相較於中文只有少數縮寫可以用在正式場合，可能因為英文是拼音文字，對縮寫的接受度比較高，有比較多的正式縮寫。

這些縮寫、連讀在大部分口語或日常書信的場合中都可以使用，但正式的文件中仍強烈不建議使用縮寫。

17.3正式的連讀 正式的縮寫、連讀有三類： 人稱代名詞+be 人稱代名詞+助動詞 助動詞+not 人稱代名詞+be之正確縮寫、連讀： Iam=I'm we/you/theyare=we/you/they're she/he/itis=she's/he's/it's 由於時態非常重要，連讀時仍區別現在與過去式。

現在式連讀，過去式不連讀。

we/you/theywere she/he/itwas 以下助動詞在人稱代名詞後之正確縮寫、連讀： 連讀之助動詞之規則如下： am='m is/has='s have='ve will='ll would/had='d are='re 注意，只有第一個助動詞與人稱代名詞連讀。

否定字not否定動詞時，與其前之助動詞連讀，簡化為n't。

注意，並非每一個助動詞皆與not連讀。

may,might,am不與not連讀。

isnot=isn't arenot=aren't werenot=weren't shouldnot=shouldn't couldnot=couldn't  mustnot=mustn't havenot=haven't hasnot=hasn't hadnot=hadn't 17.4不正式的連讀 除了以上「正確」的縮寫連讀列表，仍有許多約定成俗的連讀與縮寫，就如同以上中文的例子，朋友之間、平日口語使用不會有問題，但任何書面語宜避免。

以下有些連讀其實可以從我們稍早討論過的母音簡化、連音而得到，建議在看到每一個連讀的時候，不妨停下來想想有沒有辦法用之前所學來幫助理解、記憶。

seeyou=seeya because='cuz Iwantto=Iwanna Idon'tknow=Idunno letme=lemme giveme=gimme havegotto/gotto=gotta should/would/could/musthave=shoulda/woulda/coulda/musta goingto=gonna whatdoyou…?=waddaya…? alotof=alotta kindof=kinda outof=adda goto=goddu yes=yeah/yup no=nope -ing=in' 不正式而約定成俗的東西千變萬化，以上不為完整列表，如有不周，歡迎建議補充，我會視情況收錄，謝謝。

備註：以上列表部分取自於MasteringtheAmericanAccent,LisaMojsin。

NewerPost OlderPost Home 搜尋本站 文法課 課程講義 影片目錄 發音課 1.關於本課程 2.發音常見問題 3.音標與自然發音 4.發音基本要素 5.母音：前母音 6.母音：後母音 7.母音：複合母音 8.母音：兒化母音 9.子音：鼻音 10.子音：塞音 11.子音：擦音 12.子音：近音 13.重音與母音簡化 14.節奏 15.語調 16.連音 17.連讀與縮寫 分享本站 瀏覽人次 關於小風 Aweather'sEnglishClub專頁 Aweather'sEnglishClub也可以宣傳你的粉絲專頁