Rolling In The Deep：歌詞中文翻譯- Asuka* - Weebly

Rolling in the deep. 内心深处爱恨交织. 望采纳. 已赞过 已 ...

rolling in the deep源自於英國俚語"roll deep" 意思是擁有一個永遠幫你撐腰的人, 當遇到困難時總是有個人會幫你分擔. Adele對滾石雜誌表示:

英國女伶Adele於2010年11月發行的專輯Rolling In The Deep， 歌曲一出來紅遍大街小巷， 各種不同的風格集於一歌聽來格外過癮，

Rolling in the deep 到底是什麼意思呢？美國人也好奇Rolling in the Deep在歌裡真正的意思。Roll Deep其實是英國俗話，指的是有人幫助你，支持你。