難於上青天----李白：蜀道難(翻譯賞析) - 忘路之遠近 - 痞客邦
文章推薦指數： 80 %
歡迎您的到訪。
除了為掌燈引路者致敬，也歡迎您一同悠游於文學、哲學、藝術、教育的海洋
部落格全站分類：
Nov26Tue201910:57
上圖：古蜀道圖
題解
〈蜀道難〉為古樂府題，屬於〈相和歌辭〉中的〈瑟調曲〉，唐以前的〈蜀道難〉作品，簡短單薄，本詩襲用樂府舊題，但形式有所創新發展，詩的用韻也突破梁陳舊作一韻到底的形式。
作者李白為送友人王炎入蜀而寫，並勸王炎勿羈留蜀地，宜早日歸返長安。
詩人以浪漫主義手法，展開豐富想像，再現蜀
