衰- 維基詞典，自由的多語言詞典

漢字 ; 總筆畫 · 10畫 ; 部首：衣 ; 異體字（𧜸）：𠆂｜𠆏｜𠌺｜𠱗 ; 大字源 · 1577頁，第21字 ; 康熙字典：1112頁 ... 衰 維基詞典，自由的多語言詞典 跳至導覽 跳至搜尋 衰U+8870,衰 中日韓統一表意文字-8870 ←衯[U+886F] 中日韓統一表意文字 衱→[U+8871] 目次 1漢字 1.1參考 1.2編碼 2漢語 2.1讀音 2.2翻譯 2.3組詞 3日語 3.1讀音 4朝鮮語 4.1讀音 5越南語 5.1讀音 漢字 衰 總筆畫：10畫 部首：衣＋4畫 異體字（𧜸）：𠆂｜𠆏｜𠌺｜𠱗 字形拆解／相關派生漢字 系列#1741（衰）： 衰｜滖｜缞｜縗｜榱｜蓑｜簑｜簔 說文解字 艸雨衣。

秦謂之萆。

从衣，象形。

——《說文解字》 康熙字典 《申集下》《衣字部》　衰；康熙笔画：10；页码：页1112第14〔古文〕𠆂𠌺《唐韻》所危切《集韻》雙隹切，𠀤音䙑。

小也，減也，殺也。

《類篇》浸微也。

《韻會》弱也，耗也。

　又《集韻》初危切，音夂。

《玉篇》等衰也。

《齊語》相地而衰征，則民不移。

　又《集韻》倉回切，音崔。

《類篇》同縗，喪服也。

《禮·喪服小記》斬衰括髮以麻，齊衰惡筓以終喪。

　又邑名。

《晉語》公子濟河，召令狐臼，衰、桑、泉皆降。

《註》三者皆晉邑。

　又《集韻》蓑本字。

《說文》艸雨衣。

秦謂之萆。

《詩·小雅》何衰何笠。

《石經》作蓑。

　又《韻補》所類切，音帨。

《東方朔·七諫》駑駿雜而不分兮，服疲牛而驂驥。

年滔滔而日遠兮，壽冉冉而愈衰。

　《說文》作𠆂。

《類篇》作𠌺。

——《康熙字典》 參考[編輯] 大字源：1577頁，第21字 漢語大字典：第5卷，3076頁，第9字 康熙字典：1112頁，第14字 辭海：1210頁，第2行，第2字 Unihan數據：U+8870 編碼[編輯] 「衰」的Unihan資料 倉頡輸入法：YWMV 四角號碼：00732 Unicode編碼： 十進制：34928 UTF-8：E8A1B0  UTF-16：8870 UTF-32：00008870 Big5：B049 CCCII：215753 CNS11643-1986：1-582E CNS11643-1992：1-582E EACC：215753 GB2312-80：4305 GB12345-90：4305 JISX0208-1990：3174 KPS9566-97：E6A3 KSX1001:1992：6581 中文電碼： 中國大陸：5905 台灣：5905 漢語[編輯] 衰 讀音[編輯]   國語／普通話 漢語拼音 suōshuāicuī 注音符號 ㄙㄨㄛㄕㄨㄞㄘㄨㄟ 國際音標 /su̯ɔ⁵⁵//ʂu̯aɪ̯⁵⁵//ʦʰu̯eɪ̯⁵⁵/ 通用拼音 suoshuaicuei 粵語（廣州話） 粵拼 ceoi1seoi1 耶魯拼音 chēuisēui 國際音標 /ʦʰɵy⁵⁵//sɵy⁵⁵/ 廣州話拼音 cêu¹sêu¹ 黃錫凌拼音 ˈtseueˈseue 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） 　查閱自網址：Baxter-SagartOldChinesereconstruction(Version1.00,20Feb.2011)，查閱日期2012-12-04。

字現代北京音（漢語拼音）中古音構擬上古音英義衰cuītshwoj/*N-sˁruj/mourningclothes衰shuāisrwij/*sruj/diminish,decline 中古音：初母，支三等合，止攝，平聲，楚危切 各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ʧʰiuᴇ/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʈʂʰwie̯/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʧʰiue/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʈʂʰʷiɛ/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʈʂʰwiə̆/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʧʰǐwe/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʧʰjuɛ/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

中古音：生母，脂三等合，止攝，平聲，所追切 各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ʃiuɪ/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʂwi/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʃui/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʃʷi/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʂwi/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʃwi/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ʃjuɪ/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

翻譯[編輯] 翻譯 英語：decline,falter,decrease;weaken 組詞[編輯] 見：附錄:漢語詞彙索引/衰 日語[編輯] 衰 讀音[編輯] 訓讀：おとろえる(衰える,otoroeru) 音讀：さ(sa),すい(sui) 朝鮮語[編輯] 衰 讀音[編輯] 訓讀：쇠할(衰―)(soyhal),상옷(喪―)(sang.os),도롱이(tolong.i) 音讀：쇠(soy),최(choy),사(sa) 越南語[編輯] 衰 讀音[編輯] suy,súy,thoai,thôi 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=衰&oldid=6687769」 分類：​中日韓統一表意文字區段漢字字元漢字總筆畫10畫漢語日語朝鮮語越南語隱藏分類：​中古聲母中古韻母反切上反切下使用了不支援語言碼的頁面待分類的漢語詞漢語漢字待分類的日語詞待分類的朝鮮語詞待分類的越南語詞 導覽選單 個人工具 尚未登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 頁面討論 繁體 不转换简体繁體 視圖 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導覽 首頁社群首頁近期變更隨機頁面 說明 說明啤酒館茶室方針與指引待撰頁面所有頁面即時聯絡關於贊助 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 EnglishFrançaisMagyar日本語한국어LimburgsNorskPolskiСрпски/srpskiไทยBân-lâm-gú