代价不菲- Translation into English - examples Chinese
文章推薦指數: 80 %
Translations in context of "代价不菲" in Chinese-English from Reverso Context: 然而,今日的成功可能在未来证明代价不菲。
Premium
History
Favourites
Advertising
DownloadforWindowsIt'sfree
Downloadourfreeapp
Advertising
Advertising
NoadswithPremium
Register
Login
Chinese
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
English
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Ukrainian
Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch.
Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch.
Translationof"代价不菲"inEnglish
Adjective
costly
expensive
doesnotcomecheap
Othertranslations
然而,今日的成功可能在未来证明代价不菲。
Today'ssuccessmayyetprovecostlytomorrow.
崇尚凯恩斯主义政策的欧洲人都面对着过去公共投资项目代价不菲的烂摊子。
EuropeanswhoareconsideringKeynesianpoliciesarefacedwiththecostlylegacyofpastpublic-investmentprojects.
这项任务艰巨、耗时,而且代价不菲。
Itisdifficult,time-consuming,andexpensive.
记住,即使您拥有专利,阻止他人的非法使用可能会会是一个旷日持久、代价不菲的战役。
Remember,evenifyouhaveapatent,therecouldbealongandexpensivelegalbattletryingtostopotherpeopleusingit.
事实证明,如果某个供应商可能会停业,那么针对该供应商的专有IaaS进行开发将是一个代价不菲的错误。
Developingforaspecificvendor'sproprietaryIaaScouldprovetobeacostlymistakeifthevendorweretogooutofbusiness.
他们中许多人英语水平有限,这可能导致代价不菲的失误和工作效率低下。
ManyofthemhavelimitedEnglishproficiencythatcanleadtocostlymistakesorlowproductivity.
英国离开欧盟的整个过程将会非常漫长,而且代价不菲。
TheprocessofdisentanglingtheUKfromtheEUwillbelongandcostly.
不过,从放弃的收益的角度看,这类储备可能代价不菲。
However,suchreservesmaybecostlyintermsofforegonereturns.
资金渠道常常错综复杂,导致代价不菲的重叠和重复,且整个国家可能使用不一致的标准。
Financingchannelscanoftenbecomeconvoluted,leadingtocostlyoverlapandduplication,andinconsistentstandardsacrossacountrymaybeapplied.
长期来讲,花钱让别人为自己做最终决定往往会代价不菲。
Payingsomeoneelsetomakethefinaldecisionsforyouisoftencostlyinthelongrun.
由于融资困难重重且代价不菲,他们就通过减少放贷来减债。
Sinceraisingcapitalisdifficultandcostly,theydeleveragebylendingless.
若要保护您的场地,避免代价不菲的追加清理活动,您需要专家在现场准备的详细监控计划。
Toprotectyoursiteandavoidcostlyretroactiveclean-upactivity,youneedadetailedmonitoringplanpreparedbyexpertsinthefield.
施政的代价不菲,而且为了培育调教和成长状大,需要有人支持。
Governanceisexpensiveandneedssupportinordertobenurturedandtoflourish.
唯一另外一个办法是相对于其它竞争国调低工资成本,可也代价不菲:德国的代价是高失业率和增长停滞。
Theonlyothersolutionistodrivedownwagecostsrelativetothoseincompetingcountries.Thisoptionisalsocostly:Germanshavepaidthepriceintermsofhighunemploymentandstuntedgrowth.
利用此类蒸汽可能代价不菲,因为这不仅要消耗额外的建筑材料,而且要求所用的建材更为牢固以经受更高的压力和温度。
Tappingthissteamwouldbeexpensive,sinceitwouldrequirenotonlyextrabuildingmaterials,butalsomoredurableones,tocopewiththehigherpressuresandtemperatures.
"低利率不仅仅反映出了当前的疲软,可能还在一定程度上造成了这种疲软,因为它加剧了代价不菲的金融繁荣和萧条,"由全球央行组成的组织国际清算银行(BankforInternationalSettlements)前不久在分析全球经济时写道。
"Ratherthanjustreflectingthecurrentweakness,lowratesmayinparthavecontributedtoitbyfuelingcostlyfinancialboomsandbusts,"theBankforInternationalSettlements,anorganizationwhosemembersaretheworld'scentralbanks,wroteinarecentanalysisoftheglobaleconomy.
判罪证实了长期进行且代价不菲的警力行动和使用正常程序(北爱尔兰冲突或美国式军事裁判时期的陪审团式迪普洛克法庭)有效性。
Theconvictionsvalidatethelongandcostlypoliceoperationandtheuseofnormalprocedures(nojurylessDiplockcourtsasinthedaysofNorthernIreland'sTroublesorAmerican-stylemilitarytribunals).
一种新的竞选策略是对民主党的财政信用提出异议,因为民主党的竞选宣言同样代价不菲,但他们并不打算实施从紧的财政政策。
AnemergingcampaignstrategyistochallengetheDPJ'sfiscalprobity,becauseithasexpensivecampaignpledges,too,butnoplansfortighteningfiscalpolicy.
这样,对元件公差关心的更多的是外部元件,我们将会看到,消除它的影响是代价不菲的。
Assuch,thecomponentsofmostconcernaretheexternalcomponentsthat,aswillbeshown,arecostlytocalibrate.
预防性维修为了保护您的设备免予发生可规避且代价不菲的失灵,我们推荐预防性维修及相应的服务包。
PreventiveserviceToprotectyoursystemagainstavoidableandcostlybreakdowns,werecommendourpreventiveserviceandflankingservicepackages.Phase-out
Possiblyinappropriatecontent
Unlock
Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange.
Registertoseemoreexamples
It'ssimpleandit'sfree
Register
Connect
Noresultsfoundforthismeaning.
Suggestanexample
Displaymoreexamples
Suggestanexample
Advertising
Morefeatureswithourfreeapp
Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames
Results:84.Exact:84.Elapsedtime:21ms.
Documents
Corporatesolutions
Conjugation
Synonyms
GrammarCheck
Help&about
Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400
Aboutthecontextualdictionary
DownloadtheApp
Contact
Legalconsiderations
Privacysettings
TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
Synonyms
Conjugation
ReversoCorporate
SubtitlesformoviesandTVseries
©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.
延伸文章資訊
- 1代价不菲什么意思是否代价狠贵 - 百度知道
不菲的意思是:非常高,通常用来形容价格。同义词是昂贵。代价不菲就是说代价非常大,所以你的理解是正确的。 已赞过 已踩过<.
- 2要價不「斐」? 連記者都寫錯的字! - 奇摩新聞
- 3要價不「斐」? 連記者都寫錯的字!
△「斐」形容文采美盛貌。(圖/翻攝自世一辭典) 要價不「斐」(X)→要價不「菲」(O) · △「菲」(ㄈㄟˇ)意思是微薄的。(圖/截圖自教育部國語辭典 ...
- 4斐、蜚、匪、菲之別
菲,除了用於「菲律賓」和「王菲」外,常見的用法是解微薄,如「收入不菲」(即收入很多)、「所費不菲」(即費用很大)。 這個解法又可構成「菲薄」一詞。「菲薄」意思有 ...
- 5代价不菲- Translation into English - examples Chinese
Translations in context of "代价不菲" in Chinese-English from Reverso Context: 然而,今日的成功可能在未来证明代价不菲。