太魯閣國家公園 1 - 張榮興手語

太魯閣國家公園1 「太(大+、)」 表達方式 綜合字形字義 造詞策略 外形描繪+直譯 運用手形 六(左)、六>一(右) 打法描述 兩手/六/掌心朝外，往兩旁拉開，右手變成手形/一/，在中間點一點。

即打出「大」的詞彙後再加一點。

    「魯(魚+日)」 表達方式 綜合字形字義 造詞策略 形體取代+直譯 運用手形 拳(左)、手(右) 打法描述 右/手/放在左/拳/上，掌心朝內並微微搖動，做魚尾擺動狀。

右手打出「魚」的詞彙，而左手呈現「日」的字形，兩手組合成「魯」。