汉法词典a posteriori是什么意思 - 法语助手

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

『法语助手』为您提供a posteriori的用法讲解,告诉您准确全面的a posteriori的中文意思,a posteriori的读音,a posteriori的同义词,a posteriori的反义词,a ... 支持法汉-汉法词典查询法语变位反查法语例句搜索 词典 例句 变位 送福利!精读电影《心灵奇旅》双语有声书请戳这里>> 词条纠错X aposteriori 您还没有登录,点这里登录或注册 登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。

在法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个 aposteriori 音标:[apɔsterjɔri]发音: 全球发音: 有1个发音 女法国 赞踩 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 法汉-汉法词典 词组搭配 法语例句库 法语百科 近义、反义、派生词典 法法词典 法语维基词典 全文检索 法汉-汉法词典 loc.adv.经验地,后天地;由果溯因,逆推地raisonneraposteriori后天推理;由果溯因地推理—loc.adj.inv.来自经验的,后天的;由果溯因的,逆推的notionaposteriori后天概念,经验概念—n.m.inv.unaposteriori后天的判断,由果溯因的判断www.frdic.com版权所有 近义、反义、派生词典 近义词:après, ensuite, ultérieurement反义词:apriori 法语例句库 Cesdivergencesjustifient,aposteriori,l'espritdel'initiativefranco-allemande.事后看来,这些分歧证明法国-德国倡议的精神是正确的。

Uneclausedecorrectionaposterioripourraitcompromettrelastabilitédescontrats.一种事后纠正条款可能损害合同的稳定性。

Cettepartiedesimportations,toutefois,feranormalementl'objetd'unevérificationaposteriori.不过,这一部分进口品通常须经清关后审计。

Aposteriori,certainesmesuresauraientprobablementpuêtremisesenœuvredifféremment.回顾过去,很可能应该以不同的方式执行一些措施。

Toutefois,commeM.KamaleshSharmal'aditaujourd'hui,toutsuccèss'évalueaposteriori.但是,正如卡姆莱什·夏尔马今天所说,成功是一种追溯既往的判断。

Deuxautrescontratsontétésoumisaposteriorienraisond'uneerreuradministrative.另两个事后呈件个案是行政管理疏忽造成的。

LeSecrétariatcherche-t-ilàfaireavalisersonactionparlaCommissionaposteriori?难道秘书处先斩后奏在采取行动后还需要得到委员会核准?LestableauxII.11etII.12illustrentlesdélaisdetraitementdesdossiersprésentésaposteriori.表二.11和表二.12列出合同委员会尚未审查的事后核准案的滞后时间。

Les méthodesdesurveillancedevraientêtremisesàjourpourtenircomptedesvariationsconstatéesa posteriori7,10.监督方法应当不断修订,以考虑到随时的变化7、10。

Ilesttrèsimportantdeprocéderàuneévaluationaposteriori,idéalementauboutd'unan.审查的理想时间是在计划开始实施大约一年以后。

Ils'agittoutefois,commelemontrentdiversdiagnosticsintégrésaposterioriparcertainspays,d'instrumentsperfectibles.但是,如后来有些国家列入的各诊断研究报告所示,这些文书不完善。

Pourl'auteur,ilestévidentquel'onessaieainsidejustifiera posterioriunedécisionnonmotivée.提交人称,显然,目的是在事情发生之后给一项无根据的决定找理由。

ÀlaFINUL,leComitéaconstatél'absencedejustificationsécritespourcinqdossiersprésentésaposteriori.在联黎部队,审计委员会注意到没有为五个事后提交的个案提出书面理由。

Lesmesurespréventives,enparticulier,ontétéjugéesplusefficacesetrationnellesquel'actionengagéeaposteriori.特别是,缔约方认为预防行动比应对行动更有实效而且效率更高。

Deuxièmement,lalégislationimposedescontrôlesa posteriori,destinésàgarantirdansladuréelafiabilitédesdonnées.第二,法规规定了事后的控制检查,目的是确保数据的持续可靠性。

Dansledroitturcdelaconcurrence,l'autoritédelaconcurrencepouvaitinterveniraussibienpréalablementqu'aposteriori.她指出,根据土耳其的竞争法,竞争主管机构可以在事前和事后实施干预。

D'aprèslespolitiquesduFNUAPenmatièred'achat,l'approbationaposteriorinedevraitêtreenvisagéequ'àtitreexceptionnel.人口基金的采购政策规定,考虑采用事后核准应该是在例外情况下。

C'estpourquoilesévaluationsdevraientêtrecontinuesetdynamiquesetnonpasêtreexclusivementouessentiellementeffectuéesaposteriori.因此,这些评估应该是持续性的、动态的,而不完全是,或甚至主要不是事后性质的。

SelonleManueldesachats,lesdossiersnepeuventêtresoumisaposterioriquequandilyaurgence.根据《联合国采购手册》,只在紧急情况下允许事后请示。

LeComitéestimequelaprésentationdedossiersaposterioridevraitêtrerareetexceptionnelleetnonpassegénéraliser.审计委员会认为,事后个案的提交应属罕见和例外的情况,而不应是一种普遍现象。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含aposteriori的法语例句 译 历史记录 生词本 [+反馈] 关注我们的微信 下载手机客户端 开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文 赞助商链接 新欧洲战法留学全法最权威的半DIY留学平台,公立大学,精英商学院,时尚艺术,国立音乐学院,法餐西点,贵族高中study.xineurope.com 咪咪学法语法语爱好者的家园留学与考试的助手提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com 划词翻译 详细解释 您还没有登录,点这里登录或注册 生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。

false



請為這篇文章評分?