不好意思意思，不好意思注音，拼音- 辭典 - 三度漢語網

注音 ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ 一ˋ ㄙ. 拼音 bù hǎo yì sī. 詞性 動詞 成語. 基本釋義. ⒈ 表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣。

例不好意思推辭。

英feel shy; be ashamed of;. 三度漢語網 辭典 不好意思的意思 不好意思的意思 注音ㄅㄨˋㄏㄠˇ一ˋㄙ 拼音bùhǎoyìsī 詞性 動詞成語 基本釋義 ⒈ 表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣。

例不好意思推辭。

英feelshy;beashamedof;⒉ 害羞；難為情。

例她被誇得不好意思。

英beembarrassed; 英文tofeelembarrassed,tofinditembarrassing,tobesorry(forinconveniencingsb)​ 德語etwasistjemandenunangenehm,peinlich 法語sesentirgêné,êtremalàl'aise,êtreembarrassé,hésiteràfaireqch,êtredésolé,pardon,timide,confus 國語辭典簡編本 不好意思「ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　ㄧˋ　˙ㄙ」 1.羞澀、害羞。

造句老師這樣當面稱讚我，真是很不好意思。

2.表示過意不去。

造句他如此盛情邀約，我們不去不好意思。

國語辭典修訂本 不好意思「ㄅㄨˋㄏㄠˇ一ˋㄙ」⒈ 羞澀、害羞。

引《儒林外史·第二回》：「（梅玖）​說罷，哈哈大笑，眾人一齊笑起來，周進不好意思。

」《紅樓夢·第三五回》：「襲人笑道：『從來沒有的事，倒叫我不好意思的。

』」⒉ 礙於情面而不便或不肯。

引《紅樓夢·第六二回》：「你襲人姐姐和晴雯姐姐量也好，也要喝，只是每日不好意思，今兒大家開齋。

」 引證解釋 ⒈ 表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣。

引《儒林外史》第五十回：“高翰林局住不好意思，只得應允。

”巴金《探索集·“思想複雜”》：“我不好意思給他潑冷水，沒有提什麼意見，只是指出少數與事實不符的地方。

”⒉ 害羞；難為情。

引《官場現形記》第三回：“有是有的，不過只有一半。

對不住你老，叫我怪不好意思的。

”峻青《海嘯》第一章：“小馬低下了頭，抿著嘴脣，現出了不好意思的樣子。

” 猜你感興趣 最近瀏覽 ▸好意思 ▸不懷好意 ▸滿不在意 ▸漫不加意 ▸漫不經意 ▸沒意思 ▸謾不經意 ▸好不好 ▸害不好 ▸毫不經意 ▸毫不介意 ▸好意 ▸好心好意 ▸夠意思 ▸辭不達意 ▸詞不逮意 ▸詞不達意 ▸不自意 ▸不著意 ▸不如意 ▸不好 ▸不經意 ▸不好看 ▸不介意 ▸不好活 ▸不好不壞 ▸不如意事常八九 ▸不過意 ▸不好惹 ▸不好過 ▸不中意 ▸不像意 ▸不得意 ▸不在意 ▸弱不好弄 ▸不好意思的英文 ▸逗號的意思是什么 ▸側微解釋 ▸崇聖寺的英文 ▸瓊鏡意思 ▸瞿塘峽的英文 ▸覆診的意思是什么 ▸實物教學的意思是什么 ▸組裝解釋 ▸瓊林玉樹解釋 ▸不圖的意思是什么 ▸電子眼解釋 ▸亢宗之子的英文 ▸器械的英文 ▸迂夫解釋 ▸偽易解釋 ▸么女的英文 ▸艮止解釋 ▸蜂房水渦意思 ▸詆解釋