[問卦] 為何丼注音不是ㄉㄨㄥˋ - PTT八卦政治

今天去吃丼飯平常明明都是念成「ㄉㄨㄥˋ 飯」 可是上網一查居然是念成「ㄐㄧㄥˇ 飯」 為什麼注音不是按照平常唸的方式啊不是說語言是活的，會隨著人的 ... Togglenavigation PTT八卦政治 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 八卦 [問卦]為何丼注音不是ㄉㄨㄥˋ [問卦]為何丼注音不是ㄉㄨㄥˋ 看板 Gossiping 時間 2021-02-0323:39:56 留言 19則留言，17人參與討論 推噓 6  ( 8推 2噓 9→ ) 今天去吃丼飯 平常明明都是念成「ㄉㄨㄥˋ飯」 可是上網一查居然是念成「ㄐㄧㄥˇ飯」 為什麼注音不是按照平常唸的方式啊 不是說語言是活的，會隨著人的使用而改變嗎?? 「丼飯」真的有人會唸做「井飯」嗎? -- 1F→linda17a3:丼02/0323:40 2F噓frommr:樓下都稱自己ㄉ肛門叫洞02/0323:40 3F推ralfeistein:ㄉㄢˇ02/0323:40 4F噓yorkyoung:ㄉㄢˇ02/0323:40 最好會把「丼飯」唸做「膽飯」啦 去點餐最好老闆聽得懂 5F→cyher:人家有好好設計外陰部欸https://i.imgur.com/vcNSLQZ.jpg02/0323:40 6F→a240daniel:dondondon02/0323:41 7F→TokyoHard:我都念井啊,再糾正店員02/0323:41 8F推shadowdio:臣又02/0323:41 9F推aggressorX:老闆真的聽得懂啦又不是第一天聽到了02/0323:42 10F推fp737:我都說井裡有東西飯02/0323:42 11F推Js1233:那是日文發音，中文還是可以唸ㄐㄧㄥˇ02/0323:44 12F→MikuLover:把新堀(ㄎㄨ)江念成掘的才真的是奇葩02/0323:47 13F→ciswww:如何避免丼的讀音問題?學松屋02/0323:48 14F→ciswww:https://i.imgur.com/mCmXT8g.jpeg在台灣說「牛肉飯」反02/0323:48 15F→MrXD:積非成是02/0323:48 16F→ciswww:而更難懂吧，科科02/0323:48 17F推aikotoba:我都念Donburi02/0323:51 18F推ElsaKing:どんぶり02/0323:54 19F推yun420179:don是直接日文拿來用...02/0401:42 ‣返回gossiping看板 八卦最新熱門文章 15 [新聞]全台胖子激增10年後恐逾231萬人 46 gossiping 2022-09-2514:51 31 Re:[新聞]律師酸高虹安：斐陶斐到校參觀就是鼓勵 62 gossiping 2022-09-2514:40 16 [問卦]美金利率現在3.25%也太扯？ 38 gossiping 2022-09-2514:19 58 [新聞]要陳時中、周玉蔻「綁在一起」　柯文哲： 90 gossiping 2022-09-2514:17 15 [新聞]北市"清粥小菜"6千萬黃金店面險遭詐騙 22 gossiping 2022-09-2514:15 24 [問卦]PTT跟傳統媒體覆蓋的人口差多少？ 86 gossiping 2022-09-2514:10 15 [爆卦]09/25新增38785本土，195境外，34死亡 28 gossiping 2022-09-2514:09 631 [問卦]目前還沒確診的都打啥疫苗? 848 gossiping 2022-09-2514:00 24 [問卦]食量大的人怎麼省錢又飽阿 52 gossiping 2022-09-2513:50 23 [問卦]台中公車司機都不怕的嗎 66 gossiping 2022-09-2513:47 43 [問卦]吃喜酒跟近乎不認識的親戚同桌該怎麼辦 69 gossiping 2022-09-2513:46 28 [問卦]長崎有什麼好玩的? 55 gossiping 2022-09-2513:28 49 [問卦]有推薦台北預算500的餐酒館嗎? 156 gossiping 2022-09-2513:22 17 [問卦]油廠國小跟家樂福有關係嗎？ 21 gossiping 2022-09-2513:21 26 [問卦]范逸臣的高音太厲害了吧 61 gossiping 2022-09-2513:19 25 [問卦]幹你娘台灣都這樣了還不覺醒嗎？ 143 gossiping 2022-09-2513:13 16 [問卦]現在新生兒是不是女嬰居多啊？ 53 gossiping 2022-09-2513:12 81 Re:[新聞]資策會每分錢是公帑？高虹安：柯建銘刻意裝傻還是程度 121 gossiping 2022-09-2513:06 52 [爆卦]朝倉跟梅威瑟要上場了！！ 107 gossiping 2022-09-2513:05 75 [問卦]以前新聞台有這樣清一色全都同一邊? 184 gossiping 2022-09-2513:03 34 [問卦]認真問，一個人吃Momo該注意什麼？ 54 gossiping 2022-09-2512:58 21 [問卦]高端可以入境69個國家 92 gossiping 2022-09-2512:55 84 [問卦]實用WWE摔角大絕是哪招？？ 137 gossiping 2022-09-2512:47 165 [爆卦]資策會相關資料打臉柯建銘成豬頭！ 288 gossiping 2022-09-2512:46 55 [新聞]喊話蔣萬安提告馬英九：周玉蔻應被媒體 107 gossiping 2022-09-2512:45 最新文章 Re:[討論]現在該上街了吧？ hatepolitics 2022-09-2515:25 [問卦]請問如何知道自己買的床和展場一樣啊？ gossiping 2022-09-2515:21 Re:[討論]高虹安事件比想像中大.... hatepolitics 2022-09-2515:20 [問卦]鬼武者是金城武自古不可分割一部分 gossiping 2022-09-2515:20 [問卦]離岸風電20年就要除役,能賺回本嗎？ gossiping 2022-09-2515:20 Re:[新聞]「台灣是極少數可自己做疫苗國家」　蘇貞 gossiping 2022-09-2515:20 最新熱門文章 [新聞]被問柯文哲最爛政策陳時中：罄竹難書 [gossiping] [討論]除了打虹安外也要拉抬林耕仁或沈慧虹吧？ [hatepolitics] [問卦]體脂率比豬還高，一個月內如何快速減脂 [gossiping] Re:[新聞]「台灣是極少數可自己做疫苗國家」　蘇貞 [gossiping] Re:[討論]高虹安事件比想像中大.... [hatepolitics] [新聞]全台胖子激增10年後恐逾231萬人 [gossiping] [新聞]「台灣是極少數可自己做疫苗國家」　蘇貞 [gossiping] Re:[爆卦]DPP議員：侯友宜造假警大公文 [gossiping] [新聞]高虹安自豪台大第一吳宇舒曝師大經歷逆 [gossiping] [新聞]已打4劑自家疫苗　輝瑞執行長又確診！2個 [gossiping] [問卦]發票中1500元算是財富自由了嗎 [gossiping] [討論]（有圖）桃園人不挺張善政？ [hatepolitics]