"觉得有点不好意思.."是什麼意思? - 關於中文(簡體)的問題
文章推薦指數: 80 %
觉得有点尴尬或难为情。
』是“觉得不好意思”的主要意思。
而『1.认为有一点对不起对方。
』用于不想说对不起的时候才用的。
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
sakuranekobaobao37
2021年8月4日
日語
中文(簡體)
有關中文(簡體)的問題
觉得有点不好意思..是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
hzyseele
2021年8月4日
中文(簡體)
feelalittlebitembarrassed
feelalittlebitembarrassed
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
CreepinG1023
2021年8月4日
中文(簡體)
ちょっと恥ずかしい
ちょっと恥ずかしい
查看翻譯
0
讃
touzheji
2021年8月4日
中文(簡體)
@sakuranekobaobao37
1.认为有一点对不起对方。
2.觉得有点尴尬或难为情。
@sakuranekobaobao371.认为有一点对不起对方。
2.觉得有点尴尬或难为情。
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
sakuranekobaobao37
2021年8月5日
日語
はい、この2種類のどちらの意味をするのか、悩んでいました。
ありがとうございました
はい、この2種類のどちらの意味をするのか、悩んでいました。
ありがとうございました
Showromaji/hiragana
查看翻譯
0
讃
touzheji
2021年8月5日
中文(簡體)
@sakuranekobaobao37
『2.觉得有点尴尬或难为情。
』是“觉得不好意思”的主要意思。
而『1.认为有一点对不起对方。
』用于不想说对不起的时候才用的。
@sakuranekobaobao37『2.觉得有点尴尬或难为情。
』是“觉得不好意思”的主要意思。
而『1.认为有一点对不起对方。
』用于不想说对不起的时候才用的。
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
sakuranekobaobao37
2021年8月5日
日語
なるほど、ありがとう!
なるほど、ありがとう!
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
touzheji
2021年8月5日
中文(簡體)
@sakuranekobaobao37不客气!
@sakuranekobaobao37不客气!
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
有没好点是什麼意思
有点不好熟悉是什麼意思
感觉不错呢是什麼意思
似乎有点儿不好意思是什麼意思
有点不舍得呢是什麼意思
最新問題
Showmore
一雙白緞小蠻靴是什麼意思
超苛刻是什麼意思
你現在開心嗎
下面回答
還好,我現在遇到錢的問題。
就是我媽媽沒有足夠的錢繳學費,暴露說他竟然為了教我的學費跟保障公司借錢,然後那個利率是非常高的,還錢,下一個月還是變回成借錢的時候同樣的...
請問,關於「驅策」這個詞彙要怎麼了解呢?是什麼意思
起到___作用是什麼意思
熱門問題
Showmore
真有你的是什麼意思
活膩了是什麼意思
雖然每天換水,可是過一個禮拜都枯死了。
這個「過」什麼意思?是什麼意思
冒出來是什麼意思
劃下句點是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
性冷淡风是什麼意思
莺歌燕舞是什麼意思
woaini???是什麼意思
气笑是什麼意思
caonima是什麼意思
上一個問題/下一個問題
i'msoproudofhim用韓語要怎麼說?
istg是什麼意思
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative觉得有点不好意思..是什麼意思
延伸文章資訊
- 1「不好意思」英文怎麼說?Excuse me? Sorry? 來搞懂! - 英文庫
Hey guys! What's up! 我是英文庫的哥倫布,今天要來分享怎麼用英文表達「不好意思」。 大家知道我是在加拿大長大的嘛,但你可能不知道加拿大是一個世界有名非常愛 ...
- 2「不好意思,你說什麼?」Pardon的四種慣用法 - 關鍵評論網
Pardon這個字本意為「原諒」,在什麼情境下會有「不好意思」的含義呢? ... 氣的「冰香蘭拿鐵」;午後有點饞又有點餓,適合忙裡偷閒品嚐的「薰衣草黑 ...
- 3我有点不好意思啊什么意思 - 百度知道
我有点不好意思啊什么意思 ; 在醉白池采花的紫丁香 · · TA获得超过7174个赞. 知道大有可为答主 ; 番茄主人八月红 · · 超过16用户采纳过TA的回答. 知道答主 ; 维 ...
- 4台灣人最愛說「不好意思」,英文別用sorry...一次整理
BBC近期在旅遊版刊出了一篇名為The Island That Never Stops Apologizing的文章,稱台灣為一個不斷道歉的島嶼,原因是台灣人常在生活上說「不好意思」 ...
- 5有點不好意思是什麼意思,不好意思是什麼意思呢? - 迪克知識網
如果說網路語言的意思,大概就是這個的惡搞引申,通常用在微博和小粉紅之類的交流社群。差不多相當於受不了了的意思,一般是“笑得整個人都不好了”(笑得受 ...