光年之外[Light Years Away] (Guāng nián zhī wài) (English ...

Translation of '光年之外[Light Years Away] (Guāng nián zhī wài)' by G.E.M. (鄧紫棋) from Chinese to English. DeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어 BecomeatranslatorRequestnewlyricstranslation MenuLyricsArtistsSongsTranslationsTranslationrequestsTranscriptionrequestsLanguagesIdiomsCollectionsActionsAddnewtranslationAddnewsongRequestatranslationRequestlyricstranscriptionAddnewidiomStartforumthreadRegisterCommunityMembersForumNewforumtopicsRecentcommentsPopularContentGettingStartedRequestnewlyricstranslationBecomeatranslatorWebsiteRulesFrequentlyAskedQuestionsLyricstranslate.comForumUsefulResourcesLoginRegistrationInterfacelanguageDeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어ArtistsSongsTranslationsRequestsForumMembersLanguagesHelpLoginRegistration RussiahasstartedadeceptiveanddisgracefulmilitaryattackonUkraine.StandWithUkraine! HowyoucansupportUkraine🇺🇦 LT→Chinese,English,Chinese(Cantonese)→G.E.M.→光年之外[LightYearsAway]→English 光年之外[LightYearsAway](Guāngniánzhīwài)(Englishtranslation) Artist:G.E.M.(鄧紫棋,TangTsz-Kei,GloriaTang,GetEverybodyMoving) •Alsoperformedby:HuaChenyu Song:光年之外[LightYearsAway](Guāngniánzhīwài) •Album:光年之外 •5translationsEnglish#1,#2+3 more,Korean,Russian,Transliteration•2translationsofcoversEnglish,Russian Translations:English#1,#2+3 more,Korean,Russian,Transliteration•Translationsofcovers:English,Russian ✕ Proofreadingrequested Chinese/Romanization/SimplifiedChinese/+1Transliteration Chinese/Romanization/+2SimplifiedChinese/Transliteration A A 光年之外[LightYearsAway] 感受停在我发端的指尖 如何瞬间冻结时间 记住望着我坚定的双眼 也许已经没有明天 面对浩瀚的星海 我们微小得像尘埃 漂浮在一片无奈 缘份让我们相遇乱世以外 命运却要我们危难中相爱 也许未来遥远在光年之外 我愿守候未知里为你等待 我没想到为了你我能疯狂到 山崩海啸没有你根本不想逃 我的大脑为了你已经疯狂到 脉搏心跳没有你根本不重要 一双围在我胸口的臂弯 足够抵挡天旋地转 一种执迷不放手的倔强 足以点燃所有希望 宇宙磅礡而冷漠 我们的爱微小却闪烁 颠簸却如此忘我 缘份让我们相遇乱世以外 命运却要我们危难中相爱 也许未来遥远在光年之外 我愿守候未知里为你等待 我没想到为了你我能疯狂到 山崩海啸没有你根本不想逃 我的大脑为了你已经疯狂到 脉搏心跳没有你根本不重要 也许航道以外是醒不来的梦 乱世以外是纯粹的相拥 我没想到为了你我能疯狂到 山崩海啸没有你根本不想逃 我的大脑为了你已经疯狂到 脉搏心跳没有你根本不重要 相遇乱世以外危难中相爱 相遇乱世以外危难中相爱 我没想到  SubmittedbyTanJasononThu,25/05/2017-15:14LasteditedbyFrogonSat,13/06/2020-11:04 EnglishtranslationEnglish 光年之外(Lightyearsaway) Versions:#1#2 Feelthefingertipsstayonmyhair Howtostopthetimeinamoment Remembertolookatmyfirmeyes Perhapsthereisnomoretomorrow Facetheimmenseuniverse Wearetinylikeadust Floatingonhelplessness Fatehadbroughtustogetherbeyondthechaoticworld Destinyhadmadeusfallinlovefromdanger Perhapsthefutureisstillfarawayinlightyears I'mwillingtowaitandguardyoufortheunknownfuture I'veneverthought,Icouldbesocrazyforyou Landslideandwave,Iwillnotescapewithoutyou Mybrainhasgonecrazyforyou Pulseandheartbeatarenotimportantwithoutyou Pairofarmswhichencirclearoundmychest Isenoughtoholdtheearthandsky Akindofstubornwhichwouldnotletgo It'senoughtolightupallthehope Theuniverseisboundlessandcold Ourloveissmallbutshining Bumpybutsocherishful Fatehadbroughtustogetherbeyondthechaoticworld Destinyhadmadeusfallinlovefromdanger Perhapsthefutureisstillfarawayinlightyears I'mwillingtowaitandguardyoufortheunknownfuture I'veneverthought,Icouldbesocrazyforyou Landslideandwave,Iwillnotescapewithoutyou Mybrainhasgonecrazyforyou Pulseandheartbeatarenotimportantwithoutyou Maybebeyondthepathwayisadreamthatwillneverwakeup Beyondthetroubletimes,ispureholdingup I'veneverthought,Icouldbesocrazyforyou Landslideandwave,Iwillnotescapewithoutyou Mybrainhasgonecrazyforyou Pulseandheartbeatarenotimportantwithoutyou Destinyhadmadeusfallinlovefromdanger Destinyhadmadeusfallinlovefromdanger Ineverexpectedit  Thanks!❤thanked25times SubmittedbyДаниилВ.onWed,19/07/2017-00:36 Author'scomments: madeafewchangestowordingandwordchoicetotheoriginaltranslationonmusixmatch Translationsource: https://www.musixmatch.com/lyrics/%E9%84%A7%E7%B4%AB%E6%A3%8B/%E5%85%89%E5%B9%B4... ✕ Addnewtranslation Addnewrequest Translationsof"光年之外[LightYears..." English wuhuahua089EnglishДаниилВ.Korean poetessaRussian ДаниилВ.Transliteration KevinLee Pleasehelptotranslate"光年之外[LightYears..." Chinese→Thai TanJason G.E.M.:Top3 1.光年之外[LightYearsAway](Guāngniánzhīwài) 2.很久以後[LongAfter](hěnjiǔyǐhòu) 3.穿越火線(Chuānyuèhuǒxiàn) Comments Loginorregistertopostcomments Music Tales Readaboutmusicthroughouthistory Read Abouttranslator ДаниилВ.Role:SuperMemberContributions:100translations,22transliterations,1891thanksreceived,26translationrequestsfulfilledfor20members,6transcriptionrequestsfulfilled,left16comments,added2annotationsLanguages:nativeEnglish,fluentRussian,Spanish,studiedChinese,Danish,Italian,Quechua,Serbian,Swedish,Ukrainian SiteactivityNewtranslationIVOXYGEN-BackseatEnglish → RussianNewcommentLyricsrevisedandcorrected   moreNewtranslationIVOXYGEN-LOVEEnglish → RussianNewtranslationMaryOliver-SingaporeEnglish → SpanishNewtranslationUkrainianFolk-НесеГаляводу(NeseHalyavodu)Ukrainian → BulgarianNewcommentTranslationincomplete(partsaremissing)  moreNewtranslationUkrainianFolk-Цичулис-те,милібраття(Tsychulys-te,mylibratt)Ukrainian → EnglishTranscriptionrequestfulfilledStarikiRussianNewtranslationPantera-TheBadgeEnglish → ItalianNewtranslationGeorgeBenson-DidYouHearThunderEnglish → Portuguese   TRANSLATIONSArtistsSongsTranslationsRequestsTranscriptionRequestsLanguages+AddNewTranslation+RequestaTranslationCOMMUNITYMembersForumNewforumtopicsRecentcommentsSitestatisticsIdiomsCollectionsLyricsTranslateWebsiteRulesFAQContactUsPrivacyPolicyCopyrightsUsefulresources © 2008-2022LyricsTranslate.com InterfacelanguageDeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어 Theme DarkLight