關於「療癒」的英文二三事
文章推薦指數: 80 %
英文的療癒該怎麼說? 基本上,「療癒」有兩種說法: 1. healing (治療) 這字可同時代表生理/心理上的治癒,讓你舒緩心情 ex: She's an amazing singer.
Home
當月活動
各活動花絮照片與影片
英語部落格
與我們合作
臉書粉絲專頁
英語部落格與臉書粉專同步文章內容請點「深入瞭解」展開全文
關於「療癒」的英文二三事
8/23/2017
評論
活在壓力排山倒海而來的都市生活中,鄉親啊~您是否跟我一樣渴望時時來點小療癒呢?英文的療癒該怎麼說?基本上,「療癒」有兩種說法:1.healing(治療)這字可同時代表生理/心理上的治癒,讓你舒緩心情ex:She'sanamazingsinger.Iloveherhealingvoice (她是個很棒的歌手,我喜歡她那療癒系的歌聲)2.comforting(使..舒適)讓人能產生舒服,安慰的感覺ex:Thispictureisreallycomforting. (這幅畫很有療癒感)3.calming(使..鎮靜)這說法稍稍為不同於療癒,但是這代表可以使人心情平靜,其實也可算在療癒的一種ex:Mydoctoreasesmewithhercalmingvoice (我的醫生用使人平靜的語調讓我舒緩多了)4.comfortfood(療癒系食物)讓你第一口就OS「我可以升天了」ex:Let'sgogetsomeicecream.Icanusesomecomfortfoodrightnow.(走啦去買冰淇淋。
我現在很需要療癒食物)我們其實都需要被療癒,今天你開心嗎?心情好,日子就跟著好!
評論
台中英語角部落格
各種道地美式口頭禪、時下流行用語、TOEIC單字片語以及有趣英語知識都在這。
LearningEnglishismoreinterestingthanyouthought.
各月份文章
五月2019
四月2019
三月2019
一月2019
十二月2018
十一月2018
九月2018
八月2018
七月2018
六月2018
五月2018
二月2018
一月2018
九月2017
八月2017
七月2017
六月2017
五月2017
四月2017
三月2017
二月2017
一月2017
十二月2016
RSS訂閱
Home
當月活動
各活動花絮照片與影片
英語部落格
與我們合作
臉書粉絲專頁
延伸文章資訊
- 1好治癒英文 「(很)療癒」的英文怎麼說? | 藥師家
現在在網路和手機上常會看到很多很「療癒」的圖片、影片或文章在英文裡可以用形容詞therapeutic[͵θɛrəˋpjutɪk]來表達(從名詞therapy「心理 ...。 ... 好治癒英文 ...
- 2大人的著色本超夯!「好療癒啊~」的3種英文說法快學起來
- 3【#英國人怎樣說】「好治癒 ... - 蕭叔叔英式英文學會Uncle ...
- 4「(很)療癒」的英文怎麼說? - YouTube
- 5「(很)療癒」的英文怎麼說? - Sammy 老師
現在在網路和手機上常會看到很多很「療癒」的圖片、影片或文章在英文裡可以用形容詞therapeutic [͵θɛrəˋpjutɪk] 來表達(從名詞therapy 「心理治療; ...