日本「偽中文貼圖」超夯！「看不懂中文就亂掰」意外戳中笑點 ...

不過相反的也是有「偽日文」貼圖，別以為你看不懂！只要你懂50音其實都是可以看 ... 之前網路上也盛傳這系列「用日文說台灣髒話」的梗圖，分享個2張。

首頁 台灣 世界 動物 圖文 娛樂 女生 出門 動漫 生活 公關專欄 編輯專欄 網人365   選擇語言： 還原 简体 繁體 選單 首頁 台灣 世界 動物 圖文 娛樂 女生 出門 動漫 生活 公關專欄 編輯專欄 網人365 TEEPR原創 採訪報導 綜合報導 編譯 特稿 日本和我們的文化其實很接近，文字上的使用也有著一定程度上的雷同，這也讓許多人在選擇學系外語的時候會優先挑日文，至少看得懂漢字嘛！不過最近日本網友非常瘋狂於搶買LINE上面的一組貼圖。

  就是這一組「偽中文」貼圖！可以看到這系列的貼圖都是由中文字所構成，但是以我們說中文的人來看卻是各種看不懂，其實這是設計給日本人用的，用來傳給朋友故意讓朋友也看不懂的爆笑貼圖，不過這系列引起了許多台灣網友們的注意，因為雖然是亂掰的，但其中其實有幾句似乎是得懂意思的喔……右上角那個是「大便讓我開了眼界」的意思嗎？！ 廣告   不過相反的也是有「偽日文」貼圖，別以為你看不懂！只要你懂50音其實都是可以看懂的，因為雖然這些圖看起來都是日文……但其實說的都是中文啊！像第一個是Ri-Shi-Re-Gong-Sa小，雖然用的是平假名但說的其實是台語啊，第4個是免Ga-Wa來Ji套，唸出來是不是瞬間覺得喔喔喔天啊！我真的懂日文了呢？(誤)   之前網路上也盛傳這系列「用日文說台灣髒話」的梗圖，分享個2張。

我Ta-Ma聽Ni放Pi。

  Ni-Ta-Ma供Sa小。

廣告2   所以日本人在學中文的時候到底會有哪些常見的煩惱呢？一起來看看吧：  TEEPR水晶海豚：這真的太鬧XDDD到底是怎樣啦！ 參考資料：LINE TEEPR亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。

本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。

如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。

微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！ 分類：藝術,世界 分享給好友！ 分享至即時通 加入粉絲團！ 留言按此 分享！ 加入好友 追蹤我們的IG！ «上一篇下一篇» 廣告 廣告 不要錯過這些熱門新聞！ 衛生棉擋不住！2寶媽「下面狂噴水」以為漏尿　醫揭恐怖真相 弟女友在家「只穿內／衣到處晃」　哥心煩：我弟覺得沒差怎辦 遇事故遭腰斬　他沒了下半身「怎麼壞壞？」嫩妻回應了 小嫻分手內幕曝光　金剛「2態度」讓她心寒 全家確診「剩她快篩陰」　防疫勇士靠2物撐過 10歲女兒天天吃避孕藥　媽淚訴：吃8個月了…心酸真相曝 老公天天都要　人妻「床戰22年」崩潰：發燒也不放過 納豆術後失憶不說話　依依找「魔王級人物」他5秒開口 台男星遇車禍「碾斷命根」消失4年　突現身吐驚人近況 東航墜機奪132條人命　《華爾街》：飛機遭「人為」墜毀 成大讓「跨性別生入住女宿」　女學生怒轟：出事誰負責？ 台南女「網戀馬斯克半年」　想跨國結婚匯50萬慘了 讀者留言 最新出爐文章 衛生棉擋不住！2寶媽「下面狂噴水」以為漏尿　醫揭恐怖真相 弟女友在家「只穿內／衣到處晃」　哥心煩：我弟覺得沒差怎辦 遇事故遭腰斬　他沒了下半身「怎麼壞壞？」嫩妻回應了 小嫻分手內幕曝光　金剛「2態度」讓她心寒 全家確診「剩她快篩陰」　防疫勇士靠2物撐過 10歲女兒天天吃避孕藥　媽淚訴：吃8個月了…心酸真相曝 老公天天都要　人妻「床戰22年」崩潰：發燒也不放過 納豆術後失憶不說話　依依找「魔王級人物」他5秒開口 台男星遇車禍「碾斷命根」消失4年　突現身吐驚人近況 東航墜機奪132條人命　《華爾街》：飛機遭「人為」墜毀 成大讓「跨性別生入住女宿」　女學生怒轟：出事誰負責？ 台南女「網戀馬斯克半年」　想跨國結婚匯50萬慘了 疫情別焦慮！醫號召「康復者聯盟」　網曬痊癒正能量 連千毅「真人版娜美」妻8年來狂賺　親吐不辦婚宴真相：很乖 北市19歲少年「初上夜店就撿屍」　做1件事獲原諒 韓國人「最愛的台灣人」排行曝光！子瑜掉出榜單　第3名動圖太有名 產婦被迫走路！「嬰兒當場掉出」撞破頭 男星豪砸3500萬開夜店「1天就倒」　他爆氣提告 安珀赫德控訴前夫「沉迷狗大便」　強尼戴普台下偷笑 「國字臉猴子」外表超MAN爆紅！網一看笑翻：像澤倫斯基 TEEPR亮新聞 Posting....   兒童不宜內容 此內容只給年滿18歲的讀者觀看，如非18歲請退出！ 我大人了啦！ 未滿18歲 cwv3_den_title cwv3_den_msg 未滿18歲