“祝你有愉快的一天”英语怎么说呢？_百度知道
文章推薦指數： 80 %
>无分类
“祝你有愉快的一天”英语怎么说呢？
我用英语翻译好几次都不理想，不是句子不顺就是有语病，谁知道怎么地道的翻译呢？...
我用英语翻译好几次都不理想，不是句子不顺就是有语病，谁知道怎么地道的翻译呢？
我来答
可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
英语
搜索资料
6个回答
2006-04-23
知道答主
回答量：12
采纳率：0%
帮
延伸文章資訊
- 1100句實用祝福語英語從讚美開始（中） - 每日頭條
祝你一天愉快！104. Have a happy day! ... Have a super day! 祝你有美好的一天。107. ... 實用英文｜5句話讚美對方，奪得女神芳心 · 2017-...
- 2祝你有愉快的一天in English,meaning,祝你有愉快的一天 ...
祝你有愉快的一天。 Thanks. Have a nice day. 如果有人应当得到充满欢乐的一天，应当有轻松愉快的心情，这个人一定是你。这件礼物是我不变的爱的象征，祝你 ...
- 3"祝你有美好的一天" 英文翻譯 - 查查在線詞典
祝你有美好的一天英文翻譯：have a great day…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋祝你有美好的一天英文怎麽說，怎麽用英語翻譯祝你有美好的一天，祝你有美好 ...
- 4chinglish！讓外國人聽得霧煞煞的中式英文！14個常犯 ... - 經理人
祝你有個美好的一天. I wish you have a good day. → I wish you a nice/good day. Wish後面通常會直接放一個名詞，也不會在受詞後面再加動詞，
- 5片語「have a good day」英文例句：他們一起度過了愉快的 ...
... 的“替換成其它同義形容詞像是nice “美好的“、wonderful “很棒的“，一樣可以表達出相同的意思。 再來看一個英文例句： Have a good day! 祝你有個愉快的一天！
