理由是什么意思_理由日文翻译成中文_日文翻译中文 - 沪江网校

から」和「で」都有表示原因、理由的用法，其差別大致如下：. ◎「から」：著重在起點的說明。 例：. (1)ちょっとした油断から大変な事になりました。

理由（りゆう）：理由。 和中文用法相同，为了什么而采取某种行动。 例句：健康上の理由で店を休业する。 →因为 ...

日文中表示原因理由的助詞主要有「から」和「ので」二項，這二個助詞都可以表示「因為…所以…」之意，文法和字義幾乎完全相同，唯一略為 ...

理由（りゆう）：理由。和中文用法相同，為了「什麼」而採取某種行動。 例句：健康上の理由で店を休業する。 （ ...

初學日文的人，最先會學到表示理由、原因的助詞，應該就是「から」吧！而假如沒有在進入動詞變化後陣亡的話，可能會繼續接觸到同樣是表示理由、原因的「 ...