How Do You Say "Excuse Me" in Chinese? - ChineseClass101
文章推薦指數: 80 %
你好,点餐!nǐhǎo , diǎncān! (“Excuse me, we are ready to order!”) If you're lost in a shopping mall and trying ...
Hallo,Pooh,you'rejustintimeforalittlesmackerelofsomething
LearnChineseinthefastest,easiestandmostfunway
CreateYourFreeLifetimeAccount
SelectYourLevel
AbsoluteBeginner
Beginner
Intermediate
UpperIntermediate
Advanced
OrsignupusingFacebook
ConnectwithFacebook
ByclickingJoinNow,youagreetoour
TermsofUse,
PrivacyPolicy,
andtoreceiveouremailcommunications,whichyoumayoptoutatanytime.
Lessons
LessonLibrary
NewestLessons
Favorites
YourNextLesson
Meeting-What'sYourNameinChinese?
AbsoluteBeginnerSeason1
Learnhowtointroduceyourselfandaskothersfortheirnames
Congratulations!You'vefinishedeverythingonyourpathway.
Addanewpath?
StudyNow
Vocabulary
Flashcards
VocabularyListsFree
WordBank
WordoftheDayFree
ChineseDictionaryFree
100MostCommonWordsFree
2000MostCommonWords
ChineseKeyPhrasesFree
MyTeacher
MyTeacherMessenger
MyAssessmentTest
ChineseResources
MobileApp
GrammarBank
MyNotes
MyFeed
Blog
HelpCenter
LessonsAdvancedLessonSearch
DictionaryViewAllDictionaryResults
SignIn
StartYourFreeTrial
Welcome!
SignIn
StartYourFreeTrial
Lessons
Vocabulary
MyTeacher
More
Signin
Lessons
LessonLibrary
NewestLessons
Favorites
Vocabulary
Flashcards
VocabularyLists
WordBank
WordoftheDay
ChineseDictionary
100MostCommonWords
2000MostCommonWords
ChineseKeyPhrases
MyTeacher
MyTeacherMessenger
MyAssessmentTest
More
ChineseResources
MobileApp
GrammarBank
MyNotes
MyFeed
Blog
HelpCenter
HowDoYouSay"ExcuseMe"inChinese?
Learnhowtouse"excuseme"
MarkComplete
Vocabulary
LessonNotes
LessonTranscript
Comments
LearnNewWordsFASTwiththisLesson’sVocabReviewList
Getthislesson’skeyvocab,theirtranslationsandpronunciations.SignupforyourFreeLifetimeAccountNowandget7DaysofPremiumAccessincludingthisfeature.
Selectyourlevel
SelectYourLevel
AbsoluteBeginner
Beginner
Intermediate
UpperIntermediate
Advanced
JoinNow
OrsignupusingFacebook
ByclickingJoinNow,youagreetoour
TermsofUse,
PrivacyPolicy,
andtoreceiveouremailcommunications,whichyoumayoptoutatanytime.
AlreadyaMember?
SignInHere
UnlockIn-DepthExplanations&ExclusiveTakeawayswithPrintableLessonNotes
UnlockLessonNotesandTranscriptsforeverysinglelesson.SignUpforaFreeLifetimeAccountandGet7DaysofPremiumAccess.
Selectyourlevel
SelectYourLevel
AbsoluteBeginner
Beginner
Intermediate
UpperIntermediate
Advanced
JoinNow
OrsignupusingFacebook
ByclickingJoinNow,youagreetoour
TermsofUse,
PrivacyPolicy,
andtoreceiveouremailcommunications,whichyoumayoptoutatanytime.
AlreadyaMember?
SignInHere
Intro
Hieverybody!Yinruhere.WelcometoAskaTeacher,whereI’llanswersomeofyourmostcommonChinesequestions.
TheQuestion
Thequestionforthislessonis…
HowdoIuse“excuseme”inChinese?
Explanation
AsanEnglishlearner,IfoundtheEnglishphrase“excuseme”extremelyuseful.Youcanuseitinmanycircumstances.I’vebeenaskedbymystudentsifthere’soneliteraltranslationorphrasejustlikeitinChinese.Unfortunately,thereisn’t.Inthislesson,we’regoingtotalkabouthowtosay“excuseme”indifferentcircumstances.
ScenarioNo.1:Youwanttogetsomeone’sattention.So,youcanwaveatthemandsay你好!nǐhǎo!It’seasyandpolite.Inarestaurant,youmaysaytoawaiter:
你好,点餐!nǐhǎo,diǎncān!(“Excuseme,wearereadytoorder!”)
Ifyou’relostinashoppingmallandtryingtofindtheelevator,youmayaskasalesladyorashopperbysaying:
你好,请问电梯在哪里?nǐhǎo,qǐngwèndiàntīzàinǎlǐ?(“Excuseme,mayIaskwheretheelevatoris?”)
ScenarioNo.2:You’repassingthroughabigcrowd.Youmightsay:借过一下jièguòyíxià.Theliteraltranslationforthisis“borrowyourwayalittle.”Soyou’reonacrowdedtrainatrushhourandyouneedtogetoff.Justelbowyourwayoutandsay:
借过一下,我下车.jièguòyíxià,Wǒxiàchē.(“Excuseme,I'mgettingoff.”)
ScenarioNo.3:Youneedtoapologize.Forexample,youhavetoexcuseyourselffromaconversationtoansweranimportantphonecall,oryoujustsneezedreallyloudly.Youcanapologizebysaying:
抱歉!Bàoqiàn(“Sorry!”)
Or,inthecaseofaphonecall:
抱歉,我接个电话。
Bàoqiàn,Wǒjiēgediànhuà.(“Excuseme,Ihavetotakeaphonecall.”)
抱歉,我要离开一会儿,马上就回来。
Bàoqiàn,Wǒyàolíkāiyìhuǐr,mǎshàngjiùhuílai.(Excuseme,Ihavetoleave;Iwillberightback.)
Outro
Howwasit?Prettyinteresting,right?
Doyouhaveanymorequestions?Leavetheminthecommentsbelow,andI’lltrytoanswerthem!
再见!zàijiàn!Bye!
HideAll
OurteamofChineselanguagespecialistshavebeenreleasingnewaudioandvideolessonsweekly.That'salotofChineselanguagelearning!AllnewlessonsareFREEforthefirst3weeksbeforegoingintoourBasicandPremiumArchive.SignupforyourFreeLifetimeAccountandunlockourentirelessonarchivetoday!
OurteamofChineselanguagespecialistshavebeenreleasingnewaudioandvideolessonsweekly.That'salotofChineselanguagelearning!Alllessonsarefreeforthefirst2weeksbeforegoingintoourBasicandPremiumArchive.SignupforyourFreeLifetimeAccountandunlockourentirelessonarchivetoday!
Wanttolearnofflineoron-the-go?AllourAudioandVideolessonscanbeeasilydownloadedwiththeclickofabutton.Loadthemontoyourmobiledeviceorsimplylistenofflinefromyourcomputer.Thechoiceisyours!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartlisteningtoday!
Wanttolearnofflineoron-the-go?AllourAudioandVideolessonscanbeeasilydownloadedwiththeclickofabutton.Loadthemontoyourmobiledeviceorsimplylistenofflinefromyourcomputer.Thechoiceisyours!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartlisteningtoday!
CustomizeyourlearningwithyourveryownDashboard.Getlessonrecommendationssuitedforyourlevel,trackyourprogressandstoreyourfavoritelessonsandseriesallinoneconvenientplace.SignupforyourFreeLifetimeAccountandcreateyourpersonalizedDashboardtoday!
Havingtroublestayingontrack?TheBasicLessonChecklistwillhelpyoustayorganizedandcommittedtoyourChineselanguagegoals!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstayonthefasttracktofluencywiththeBasicLessonChecklisttoday!
Havingtroublestayingontrack?ThePremiumLessonChecklistwillhelpyoustayorganizedandcommittedtoyourChineselanguagegoals!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstayonthefasttracktofluencywiththePremiumLessonChecklisttoday!
ListenandrepeatwiththeReviewTrack.Hearthelessonvocabularyandmainphrasesandrepeatafterthenativespeaker–it'sthebestwaytoperfectyourpronunciation!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartperfectingyourpronunciationtoday!
Don'thaveenoughtimeforanentirelessontoday?ListentotheDialogueOnlyTracktohearthenativeDialogue.ListeningtoalittlebitofChineseeveryday,nomatterhowmuch,willgreatlyimproveyourlisteningcomprehension.Guaranteed!SignupforyourFreeLifetimeAccountandunlockthepoweroftheDialogueOnlyTracktoday!
AccessthisLesson’sGrammarGuideandunlockin-depthexplanations,answers,examples,andaBONUSaudiotrack.SignupforyourFreeLifetimeAccountandget7DaysofPremiumAccessincludingthisfeature.
Trackyourlearningprogressonelessonatatime!Asyouworkyourwaythroughourlessonarchives,we'lltrackyourprogresssoyoucanseejusthowfastyou'relearning.SignupforyourFreeLifetimeAccountandtostartyourprogresstoday!
Likethislesson?Wanttolistenagainlater?MarkthislessonasafavoriteandcreateahandyshortcutinyourFavoriteLessonlist!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartyourlearningtoday!
TakeacloserlookatthekanjicharactersusedinthelessonDialoguewiththeKanjiCloseUpPracticeSheets!You'lllearnthemeaning,readings,andstrokeorderofeachcharacter.Plus,improveyourwritingwithkanjistrokeorderpracticesheets!SignupforyourFreeLifetimeAccountandmasterlessonkanjiwiththeKanjiCloseUpPracticeSheetstoday!
FollowalongtoourawardwinninglessonswithdetailedPDFLessonNotes!Theseeasytoprintnotestakeacloserlookatthegrammarpointandvocabularywordspresentedintheaudiolesson.Plus,readmoreaboutChineseculturaltopicsrelatedtothelesson.SignupforyourFreeLifetimeAccountandgetevenMOREChineselanguagehelpwiththePDFLessonNotestoday!
Wanttounderstandeverysinglewordandphraseyou’llhearinthislesson?Here’show:justaccessthecompletePDFtranscriptandyou’llnevermissaword.GetyourFREELifetimeAccountandunlockthispowerfulstudytool.
Liketomultitaskwhileyoustudy?PopouttheAudioPlayertoplayinthebackgroundwhileyouwork,playorfollowalongwithourPremiumTools.SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartyourlearningtoday!
MyNotesallowsyoutotakenoteswhilelisteningtoourlessons.Comeacrossanimportantverbconjugationbreakthrough?Learnahandymnemonicdevice?MakeanoteofitonthelessonspagesandreferbacktoMyNotesforquickreference!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstarttakingnoteswithMyNotes.
AddthiswordlisttoyourPremiumSmartFlashcardStudyDecksforfastermemorization.
Didn'tcatchthatlastword?Wanttoslowdowntheaudiosoyoucatcheverysinglesyllable?Youcan!Allouraudiofilescanbesloweddownandspeduptomatchyourspeakingandlisteningneeds.SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartyourlearningtoday!
SitbackandenjoytheChineseClass101videolearningexperienceinallitsfullscreenglory.OurChinesespecialistsareconsistentlyproducingandreleasingnewvideoseries,withalllessonsfreeforthefirst2weeksbeforegoingintoourBasicandPremiumArchive.SignupforyourFreeLifetimeAccountandunlockourentirelessonarchivetoday!
WanttoreadalongandFULLYunderstandtheChineseinthislesson?JustturnontheVideoCaptions.You'llbeabletoreadalongasyouwatch–inJapaneseorwithEnglishtranslations!Improvesreading,listeningandcomprehensionskills–guaranteed!SignupforyourFreeLifetimeAccountandstartyourlearningtoday!
Unlockourhighdefinitionvideolessonsthatgetyouspeaking,reading,writingandunderstandingChineseinminutes.Clearerpicture,clearersound–allsoyoulearnChinesewithoutmissingabeat.SignupforyourFreeLifetimeAccountandlearnChinesewithourfast,funandeasyvideolessons.
HowgoodisyourChinese?Let’sfindout!Testyourlanguageskillswithassignments.UnlockinteractiveassignmentsthattestyouonalloftheChineseyou'velearnedsofar.SignupforyourFreeLifetimeAccountandaccessyourAssignmentstoday!
LearnChineseinthefastest,easiestandmostfunway
CreateYourFreeLifetimeAccount
Selectyourlevel
SelectYourLevel
AbsoluteBeginner
Beginner
Intermediate
UpperIntermediate
Advanced
EnterEmailAddress
JoinNow
OrsignupusingFacebook
ConnectwithFacebook
ByclickingJoinNow,youagreetoourTermsofUse,PrivacyPolicy,andtoreceiveouremailcommunications,whichyoumayoptoutatanytime.
AlreadyaMember?SigninHere
LearnChinese
Home
LessonLibrary
Flashcards
VocabularyLists
ChineseResources
MyTeacher
MobileApp
AboutUs
OurMethod
OurStory
MeettheTeam
WhatPeopleSay
IntheNews
LanguagesWeTeach
Schools&Businesses
Blogs
AffiliateProgram
HelpCenter
Welcome
FirstSteps
HowtoSaveLessons
Subscription&Pricing
TopFAQs
TechSupport
Lessons&Methodology
ContactUs
FollowUs
延伸文章資訊
- 1How to say "Excuse Me" in Chinese? - Ming Mandarin
We can express Excuse Me with 不好意思 (bù hǎo yìsi). Example sentence 2. Excuse me, could you ...
- 2How do I say 'excuse me'? - Chinese Language Stack Exchange
In Mandarin Chinese, "Excuse me" is translated into "抱歉" normally. If you want to ask ...
- 3How Do You Say "Excuse Me" in Chinese? - ChineseClass101
你好,点餐!nǐhǎo , diǎncān! (“Excuse me, we are ready to order!”) If you're lost in a shopping mall an...
- 4Excuse me - Translation into Chinese - examples English
Translations in context of "Excuse me" in English-Chinese from Reverso Context: excuse me if, exc...
- 5Chinese Translation of “excuse me!” - Collins Dictionary
excuse me! · (attracting attention) 劳(勞)驾(駕)! (láojià!) · (as apology) 对(對)不起! (duìbuqǐ!)