常見英文信件結尾錯誤用詞大揭密! : 英檢討論版• 線上英文

I wish you have a good day.（X）/I ... give you是超級嚴重的Chinglish，就是直接把中文的「給你」照字面翻譯，正確的說法是here you are...

一個說法不對整個感覺也會怪掉，使用上也要特別注意。 常用指數5顆星，這樣說絕對不會錯. Bye. ... Have a nice day! Goodbye. A: Bye-bye now.

I wish you to have a nice day.（O） ... 中式英文」，就是直接把中文的「給你」照字面翻譯，正確的說法是here you are 喔！ ... 其他說法還有：.

祝福你（心想事成等等）Good luck. ... Have a nice day. 祝你有愉快的一天. May happy returns of the day. ... May you ha...

第十二部第11課: No problem. , Have a nice day! 有些詞彙美國人每天都要講，而且還可能要講上無數遍．他們在辦公室裡用，在飯館裡，商店裡以及其他任何場合都用這些詞彙...