【同義字】除了goodbye 還可以這樣用英文說再見 - Engoo

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

編輯/ Zoe Li. 畢業季時,大家是否都依依不捨地向自己的好朋友說再見呢? 在英文中,大家都比較習慣用bye 、goodbye表達再見,. 但其實,除了goodbye ... 首頁▶英文字彙▶同義字▶編輯/ZoeLi畢業季時,大家是否都依依不捨地向自己的好朋友說再見呢?在英文中,大家都比較習慣用bye、goodbye表達再見,但其實,除了goodbye以外,還有很多方式可以道別,小編今天就要來教大家其他10種說再見的方法喔!1.Farewell!珍重再見Farewell是比較正式的再見說法。

A:Iamleavingthistowntomorrow.我明天就要離開這個城鎮了。

B:Farewell!珍重再見! 2.Imustbegoing.我必須走了。

當你正要離開一個派對時,你可以這麼跟主人說。

Ihaveatesttomorrow,Imustbegoing.我明天有個考試,我必須走了。

 3.Byefornow!待會見有些人誤會成再也不見的意思,其實他就是很簡單的seeyoulater的意思。

在路上碰到朋友聊了幾句就得分開的時候,就可以說Byefornow!Iaminarush,byefornow! 我在趕時間,待會見!  4.TakeCare!保重分開的時候說Takecare,是比較正式且關心的說法,是希望對方能夠好好照顧自己的意思。

其實takecare除了在分別的時候表達保重,也能指照顧某人的意思,可以用takecareof誰。

Ihavetotakecareofmylittlebrothertonight.我今晚必須照顧我的弟弟。

 5.Gonnahittheroad要上路了!記得,gonna是口語的goingto的,所以gonnahittheroad,你也可以換成goingtohittheroad,hit是打的意思,直翻成中文就是要去打路了,也就是我必須走了,我得上路了! <小提醒>hit三態:hit/hit/hitIt'stenalready.Iamgonnahittheroad.已經十點了,我得走了。

 6.Allthebest!祝福你!在分開的時候,可以用Allthebest祝福對方,希望對方一切順利的意思喔!A:Iguessthisisgoodbye. 我想我們得說再見了。

B:Allthebest!祝福你! 7.Haveagoodone.祝你有個美好的一天其實跟Haveaniceday是差不多的意思,one也可以指day,night, evening等依情況而定。

A:Midtermweekiskillingme.期末考週快把我逼瘋了B:Haveaniceone!祝你有個美好的一週! 8.IGottaBounce.我必須走了!bounce指的是球類彈跳回來的動作,球類無法自己控制要不要彈跳,就像是有別的事情使我必須得離開的意思,跟第二個Imustbegoing是一樣的意思。

記得gotta是口語化的說法,等於goingto。

Ihaveaflighttocatch,Igottabounce.我還得趕飛機,我得走了。

 9.Peaceout.再見其實就是很簡單的說再見,得走了的意思。

A:Seeyou!再見B:Peaceout.再見! 10.Until+時間點可以直接加上你會再見到對方的時間點,比如說你們下星期會再見面,就可以說untilnextweek!Ihavetogo,untilnextweek. 我得走了,下星期見! 大家對於這10種說再見的英文說法,有比較了解了嗎?記得下次要說再見時,別再只會說goodbye喔!分享:相關文章【用英文怎麼說】聊天氣是萬用起手式,但如何用英文聊呢?實用說法大公開主題類【商用英文】如何發表自己意見又避免以「我」來開頭主題類【用英文怎麼說】前天、後天、大後天?常用時間點英文這樣說!主題類送你Premium試聽註冊立即領取



請為這篇文章評分?