【關心環境學英文】聖嬰現象El Niño - 東眼山自然教育中心
文章推薦指數: 80 %
聖嬰(El Niño)指的是太平洋(Pacific Ocean)東部與中部熱帶地區(Tropical Area)海水溫度長期升高;. 而反聖嬰(La Niña)則是這一塊地區的海水長期 ...
關閉廣告
東眼山自然教育中心
跳到主文
一座標高1212的東眼山+一群開朗、認真的伙伴+一些關於我們的大小事=
『東眼山自然教育中心』
部落格全站分類:休閒旅遊
相簿
部落格
留言
名片
如需聯繫請洽
電話(03)382-1533#303或寄電子郵件:[email protected]
Nov19Mon201221:00
【關心環境學英文】聖嬰現象ElNiño
哇,入秋後轉眼已經是十一月,
2012年也接近尾聲,
不知道您對於今年的氣候有什麼印象?
今年的降雨相較前幾年的雨量多了許多、
今年的颱風前仆後繼、一個接著一個...
不知道您對於今年是反聖嬰年這件事情是否還有印象?
這次,我們就從氣候變化的角度,來認識聖嬰(ElNiño)跟反聖嬰(LaNiña)吧!
Whatisthedifferencebetween"El Niño"and"La Niña?"
聖嬰、反聖嬰,傻傻分不清楚?
聖嬰(ElNiño)指的是太平洋(PacificOcean)東部與中部熱帶地區(TropicalArea)海水溫度長期升高;
而反聖嬰(La Niña)則是這一塊地區的海水長期降低,
這些現象連帶地導致某些地區遭遇乾旱(drought),
但某些地區碰上洪災(flood)的氣候異常現象,
這種現象最早是由活動於東太平洋祕魯地區的漁民發現,加上它發生的時間多半在聖誕節前後,
於是漁民們就以西班牙語將其命名為ElNiño與La Niña,
因為在西班牙語裡,niño代表男孩;niña代表的是女孩喲!
原本科學家們以為聖嬰/反聖嬰現象只是單純地與海水溫度相關,
但後來英國的科學家GilbertWalker在20世紀初發現除了海水之外,
這些現象也與赤道一帶東西太平洋的氣壓變動有所關聯,
於是將此系統性地氣候模式變化稱為聖嬰-南方振盪現象(ElNiño-SouthernOscillation,簡稱ENSO)。
Howdoesithappen?Whatresultsdoesitbring?
那聖嬰怎麼生出來的咧?又帶來什麼結果呢?
關於聖嬰-南方振盪現象出現的原因眾說紛紜,
目前較普遍的理論如下:
(source:http://www.staff.amu.edu.pl/~zbzw/glob/glob19.htm )
在赤道一帶,北半球吹東北信風(tradewind);南半球則吹東南信風,
分別帶動了自東太平洋流往西太平洋的北赤道洋流與南赤道洋流,
而被帶走的海水則由來自海洋底部、水溫較低的湧升流(Upwelling)所補充,
這就是為什麼西太平洋的海水溫度通常高於東太平洋的海水溫度。
一旦這股湧升流減少或停止,東西太平洋的海水溫差便可能減少,
情況嚴重的話,甚至會讓赤道一帶的盛行風向由東風變成西風,連帶地讓東太平洋的水溫異常升高。
異常的海水溫度連帶地影響了赤道一帶太平洋的氣壓,
讓西太平洋原本的低氣壓變高氣壓、東太平洋原本的高氣壓則變成低氣壓。
在這樣的氣候模式改變下,又對人類有什麼影響呢?
原本多雨的西太平洋地區降雨量驟減;而原本不太下雨的東太平洋地區卻有異常豐沛的降雨,
對於這些區域的居民來說,可能就得面對隨時會來臨的乾旱或是水災了!
除此之外,赤道東太平洋一帶因為湧升流所帶來的豐富魚群資源而成為世界著名的漁場之一,
受到魚群資源吸引而來的海鳥停棲在此區域,大量排泄的鳥糞則提供了豐富的磷酸鹽肥料來源,
要是此處的湧升流減少或停止,
溫度不斷增加的海水可是會讓這裡的魚群因為不適應而離鄉背井、甚至水土不服而死亡的,
倚靠這些魚群為生的鳥類沒有了食物,也會遠走高飛,
更別提這個區域裡靠海吃飯的漁夫們要怎麼生活了!
而氣候的改變也可能讓熱帶地區的流行疾病,例如登革熱、霍亂或瘧疾大發生哩!
聖嬰-南方振盪現象通常依循著一定的週期出現,
依照目前統計的數據,其出現的頻率大約是2-7年。
只是最近有科學家分析了從過去到現在的氣候資料數據,
發現近幾十年來的聖嬰-南方振盪現象發生的頻率與強度有增加的趨勢,
並推論其發生與大氣中二氧化碳的濃度有所關聯,
也就是說全球暖化(Globalwarming)很可能與聖嬰-南方振盪現象密切相關,
不同領域的科學家已經開始透過不同的方法貞對此假設進行驗證。
且不管此假設成立與否,
位在西太平洋副熱帶氣候區的臺灣,與太平洋息息相關,
居住在這塊島嶼上的任何一個人,
都可能因為聖嬰-南方振盪現象所帶來的暖冬、多雨春天或異常的夏季高溫受到影響,
對於這個議題,還真的是要多多關心喲!
文/費雪兒
全站熱搜
創作者介紹
fable0204
東眼山自然教育中心
fable0204發表在痞客邦留言(3)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:Fish此分類上一篇:【關心環境學英文】森林-Forest
此分類下一篇:森林裡的科學家─FSC課程規劃與教學技巧工作坊心得分享
上一篇:FBI:930皮尺英雄之調查方法
下一篇:東眼山的好朋友~八仙山自然教育中心
▲top
留言列表
發表留言
新鮮文章
迴響
文章分類帽
上課趣-戶外教學(9)
SP-2010(9)SP-2017(2)SP-2009(8)SP-2011(3)SP-2012(3)SP-2013(5)SP-2014(4)SP-2015(2)SP-2016(3)
充電趣-專業研習(7)
T-2017(1)T-2019(1)T-2010(10)T-2012(2)T-2013(1)T-2014(4)T-2015(1)
探險趣-主題活動(9)
TA-2017(11)TA-2010(20)TA-2011(4)TA-2012(9)TA-2013(8)TA-2014(7)TA-2015(4)TA-2016(2)TA-2017(2)
超有趣-特別企劃(5)
SE-2010(1)SE-2013(2)SE-2014(3)SE-2015(5)SE-2016(0)
綠黑板-最新消息(3)
活動快報(44)公佈欄(38)主題海報(2)
留森機-話話給你(1)
活動心得分享(16)
1212山-環境資源(8)
綿羊(1)植物(31)昆蟲(19)鳥類(7)蛙類(16)其他(14)蛇類(7)蜘蛛(1)
好野人-環教教師(9)
小星(1)孤狗(1)nomad(1)芋泥(1)戴勝(2)咚咚(1)鐵杉(1)曼曼(1)紅除除(2)
森命體-林務局(2)
國家森林解說志工(3)新竹林管處(4)
好朋友-記憶所在(30)
實習生(1)大恐龍(2)熊貓(1)小佛(12)Fish(10)書子(1)皮卡(2)小米(10)大可(4)鳳梨(4)咖啡(1)紅豆泥(1)培培(4)芋圓(4)177(9)小金剛(2)小螃(1)西瓜(1)品品(1)法老王(1)小青(7)小萬(1)亮亮(1)鴨子(1)酷奇(8)大熊(1)第二名(2)Ponie(2)山頂黑狗兄(1)小玉(1)
未分類文章(89)
好朋友大串連
林務局與人環境。
與人為善台灣山林悠遊網東眼山自然教育中心官網中華民國環境教育學會羅東自然教育中心八仙山自然教育中心觸口自然教育中心雙流自然教育中心知本自然教育中心內雙溪森林自然中心員山森林生態館二格山自然中心成龍濕地三代班台灣生態登山學校台灣FSC-森林管理委員會環境友善種子有限公司好時節農莊
熱門文章
人氣指數
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
東眼山自然教育中心
336桃園市復興區霞雲里佳志35號
電話:(03)382-1533#301~303
傳真:(03)382-1532
官方網站:http://nc.forest.gov.tw/dys
《林務局新竹林區管理處與與人環境股份有限公司聯合發行製作》
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1El Nino - 聖嬰現象 - 國家教育研究院雙語詞彙
- 2[科學] El Nino & La Nina @ min'cellanea - 痞客邦
好了,今天好不容易決定來個追根究底,認真研究一下到底什麼是聖嬰年。 聖嬰年的英文…嗯,應該說是西班牙文是El Nino,是小男孩的意思。 這個名稱起源 ...
- 3什麼是聖嬰現象? - 學術知識服務網
「聖嬰」一詞源自西班牙文El Nino,英文翻譯為Christ Child,意為上帝之子。此詞乃南美秘魯漁民用以稱呼發生於聖誕節時期,其鄰近熱帶太平洋海域海溫及 ...
- 4聖嬰現象(ENSO) | 交通部中央氣象局
科學家原本以為聖嬰現象只是發生於南美洲太平洋沿岸的區域現象,直到1960 年代,海洋學家觀測1957-58年聖嬰現象,發現異常增溫的海水由東太平洋往西太平洋綿延數千 ...
- 5「聖嬰現象」與「反聖嬰現象」男女有別? - 黃玟君的觀念英文
事實上,「聖嬰」(El Niño) 及「反聖嬰」(La Niña) 都源自於西班牙文,非英文。El Niño 意為「上帝之子;聖嬰」,原本是南美洲秘魯及厄瓜多爾一帶 ...