日語會話：常用口語（道歉與應答）
文章推薦指數： 80 %
真抱歉（正式）。
抱歉（隨便，男性用語）。
失禮了。
抱歉。
對不起（女性用語，隨便）。
不好意思。
我錯了（較正式）。
是我不對（較正式）。
是我不好（較鄭重）。
Hitutor線上日語家教
Hitute教學系統介紹
日文學習特色
關於Skype上課軟體
免費下載Skype軟體
常見問題集
購課說明
繳費方式說明
外語家教雲端課堂
English英文(英語)課程
Japanese日文(日語)課程
Korean韓文(韓語)課程
德、西、法、義文課程
外語免費學習資源
日語(日文)免費資源
日文檢定JLPT測驗
日文檢定JTEST測驗
台灣小吃日文版
日語會話：常用口語（道歉與應答）
すみません。
すまない。
悪いですね。
もうしわけありません。
申し訳ございません。
申し訳ない。
失礼します。
ごめんなさい。
ごめんね。
ごめん。
私が間違っていました。
私が悪かったです。
私がいけなかったです。
謝ります。
お詫び申し上げます。
お詫びします。
お許してください
許してください。
許してくれ。
勘弁してください。
私がばかでした。
どういたしまして。
いや、いや、どうもご丁寧に。
いや、なんでもありません。
とんでもありません。
いや、大丈夫ですよ。
お詫びには及びません。
いいえ、こちらこそ。
どうか、おきになさらないで。
こちらこそお詫びしなければならないんですよ。
どうぞご心配なさらないで。
いや、きにしなくてもいいよ。
いや、心配しなくてもいいよ。
あのう、これ、先周お借りした本ですが、ちょっとしてしまって、本当に申し訳ありません。
あっ、これですか。
大丈夫です。
気にしなくてもいいですよ。
どうもすみませんでした。
對不起。
對不起（男性用語）。
不好意思。
真過意不去（較正式）。
真抱歉（正式）。
抱歉（隨便，男性用語）。
失禮了。
抱歉。
對不起（女性用語，隨便）。
不好意思。
我錯了（較正式）。
是我不對（較正式）。
是我不好（較鄭重）。
抱歉（較鄭重）。
敬請您諒解。
請您原諒。
請你寬恕。
請你原諒。
對不起（男性用語）。
請您原諒我這次。
是我不好，是我做了蠢事。
沒關係。
哪裡哪裡，您太客氣了（男性用語）。
哪裡的話，沒事兒（男性用語）。
沒事兒。
沒關係，不要緊。
用不著道歉。
哪裡哪裡，我也不對。
請不要這麼介意。
我也做的不對。
請您不必介意。
別提那件事啦。
不用那麼耿耿於懷啦。
上週借您的書，讓我給弄髒了一點，真對不起。
是嗎？沒關係，不要緊的。
真是不好意思。
姓名Name：
請填寫正確資料。
信箱E-mail：
請填寫正確資料。
手機Mobile：
澳洲(+61)
奧地利(+43)
比利時(+32)
巴西(+55)
加拿大(+1)
智利(+56)
中國(+86)
哥斯大黎加(+506)
埃及(+20)
薩爾瓦多(+503)
斐濟(+679)
芬蘭(+358)
法國(+33)
德國(+49)
希臘(+30)
關島(+671)
瓜地馬拉(+502)
夏威夷(+1)
宏都拉斯(+504)
香港(+852)
匈牙利(+36)
冰島(+354)
印度(+91)
印尼(+62)
伊朗(+98)
伊拉克(+964)
愛爾蘭(+353)
以色列(+972)
義大利(+39)
日本(+81)
肯亞(+254)
南韓(+82)
科威特(+965)
賴索托(+266)
盧森堡(+352)
澳門(+853)
馬來西亞(+60)
墨西哥(+52)
摩洛哥(+212)
尼泊爾(+977)
荷蘭(+31)
紐西蘭(+64)
尼加拉瓜(+505)
奈及利亞(+27)
挪威(+47)
阿曼(+968)
帛琉(+680)
巴拿馬(+507)
巴拉圭(+595)
祕魯(+51)
菲律賓(+63)
波蘭(+48)
葡萄牙(+351)
羅馬尼亞(+40)
俄羅斯(+7)
新加坡(+65)
南非(+27)
西班牙(+34)
瑞典(+46)
瑞士(+41)
敘利亞(+963)
台灣(+886)
泰國(+66)
土耳其(+90)
美國(+1)
英國(+44)
梵諦岡(+39)
越南(+84)
請填寫正確資料。
最想試讀：
實用英語會話
FreeTalk英語
旅遊英文會話
GlobalTalk
商用英語會話
多益證照
兒童/青少年英語
英語親子班
韓文會話
日文會話
德文會話
法文會話
俄語會話
西班牙語會話
越南語會話
泰語會話
菲律賓語會話
其他
還想體驗：
選擇其它課程
實用英語會話
FreeTalk英語
旅遊英文會話
GlobalTalk
商用英語會話
多益證照
兒童/青少年英語
英語親子班
韓文會話
日文會話
德文會話
法文會話
俄語會話
西班牙語會話
越南語會話
泰語會話
菲律賓語會話
其他
Skype帳號：
我同意隱私權政策
請閱讀隱私權政策，並勾選。
Tel：0809-090566
日文課程
實用/生活日語課程
初中高級日語課程
日文五十音
遊學日本計劃
外語部落格blog+FB
我可以不學英文嗎？
Hi家教線上外語粉絲團
天天看日語|我愛韓文|歐語線上說
英文、日文、韓語、歐語線上說
Hitute線上外語家教-嗨家教(Hi家教)
線上日文(日語)、韓文(韓語)、歐語(法語、德語、西班牙語、義大利語)、英文家教www.hitutor.com.tw
免付費電話：0809-090566Mail：[email protected] Skype：hitutor Line客服ID：hitutor
延伸文章資訊
- 1日語會話：常用口語（道歉與應答） | 感到不好意思日文
感到不好意思日文，大家都在找解答。關於我們-線上日文... 不好意思。 真過意不去（較正式）。 真抱歉（正式）。 抱歉（隨便，男性用語）。 失禮了。 抱歉。
- 2日文抱歉Say Sorry in Japanese|免費日文教材東大前 ...
日文抱歉Say Sorry in Japanese · 1.ごめんなさいgo me n na sa i (或者短版的ごめんgo me n。 · 2.すみませんsu mi ma se n (或者口...
- 3すみません/ごめんなさい/申し訳ない用法意思怎樣分?｜免費 ...
較為口語的說法會變成：「すまない」、「すまん」 ... 抱歉在口語中還有一大堆說法. －悪（わる）いね ... 在日本生活過才發現，這些日文不能缺少？
- 4抱歉日文口語 - 工商筆記本
因此，小編整合了日本人「對不起」的全部說法及不同場合下的運用，無論你是想用回應對方的道歉、請求原諒、或做錯事道歉，以後你都可以用日文得體流蜴地表達「 .
- 5《台灣人學日文》「抱歉」「歹勢(台語)」日語怎麼說？
像是日劇裡常演和客戶道歉都會說：「十分抱歉～(還要加上90°鞠躬」或是約會遅到的時候可以用喔! 日語的說法是：「申(もう)し訳(わけ)ございません」，也可以在前面加上「 ...
