日檢完勝會客室:生小孩為何是「赤ちゃんが生まれました ...
文章推薦指數: 80 %
可是「赤ちゃんが生まれました」有的時候又翻譯成「小寶寶出生了」。
... 就是因為日文的他動詞句有這樣的使用限制,所以就應該變成描述社會 ...
星期二,3月13,2018
/
/
日檢完勝會客室:生小孩為何是「赤ちゃんが生まれました」,不是「赤ちゃんを産みました」呢?
日檢完勝會客室:生小孩為何是「赤ちゃんが生まれました」,不是「
延伸文章資訊
- 1日文在哪裡出生? | Yahoo奇摩知識+
日文在哪裡出生? 被問在哪裡出生的時候. 回答要用例如台北. 是用台北ni 還是台北de. 已更新項目: 請問每月日文怎麼拼? John. 2 個已更新項目:.
- 2日本男と台灣娘の結婚生活 出生證明日文譯本
日本規定小孩子出生後要在14天內提出"出生届"報戶口, 當時問我們住的 ... 町役場是說只要不管是中文還是英文的出生證明,附上日文譯本就行了。 在此提供日文 ...
- 3日檢完勝會客室:生小孩為何是「赤ちゃんが生まれました ...
可是「赤ちゃんが生まれました」有的時候又翻譯成「小寶寶出生了」。 ... 就是因為日文的他動詞句有這樣的使用限制,所以就應該變成描述社會 ...
- 4出生是什么意思_出生是什么意思_日文翻译中文 - 沪江网校
出生. 【名・自动・三类】 (1)出生,孩子出生。(うまれでること。人がうまれること。しゅっせい。) (2)家世,出身。(ある土地・境遇・家柄の生まれで ...
- 5用日文自我介紹~9成的人會陷入「不自然的說法」~日本語で ...
(我出生於〇〇)只要記住一遍, 自我介紹的這一個句子到死為止永遠都可以使用。 しかも「出身」の便利なところは、