請不要再說Call my phone！電話中最常犯的4個英文錯誤
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation
中文裡很常聽到一句話「打我的手機」，很多人翻成英文的時候就會直說成callmycellphone.這其實是典型的中式英文。
我們打電話是打給「人」而不是打給「手機」，所以callmyphone、callmymobile這樣的表達都是錯的，今天一起來看電話英語中最容易出現的四個錯誤：
1.請打我的手機。
（Ｘ）Pleasecallmycellphone.（Ｏ）Callmeonmycel
