【專文】台語研究的問題與建議——對教育部台灣閩南語辭典的 ...

接下來要探討一個多語義的重量級台語詞彙：gau（第五聲，讀如台 ... 不義的事件時，即便是不識字的鄉下人也會不假思索地慨嘆：「bo-nti-li（無天理！ 閱讀全文0陳玉璽（佛光大學名譽教授）2022年4月5日下午2:00·8分鐘(閱讀時間)「爻」是台語文化的光輝接下來要探討一個多語義的重量級台語詞彙：gau（第五聲，讀如台語「猴」，子音k改為g），其核心意涵為賢明/聰明智慧，引伸為能幹/有辦法，再引伸為很會（如gau講白賊=很會撒謊）/很容易或頻頻（如gau感冒＝很容易感冒）。

（筆者按：一個字有這麼多語意，但懂台語的人在不同語脈裡運用自如，並無混淆的問題，這一點可呼應上文所說「別」的多語義並無混淆之虞）。

這個gau的漢字怎樣寫呢？教育部的辭典寫成「上敖下力」，這個字不但漢語辭典不收錄，電腦的中文系統也打不出來，使用這種僻異的字眼作為台語的本字，恐怕會嚇跑想要學習台語的學生。

筆者覺得教育部的辭典在這件事情上又是捨近求遠、捨平實而取僻異，恐無助於台語的學習和推廣。

其實gau的漢字簡單易寫，就是易經哲學的核心概念「爻」，華語讀為yao，閩南台語文讀為鼻音ngau，白讀稍變音為gau。

為什麼說是「爻」字呢？理據有二：其一，台語除了上述多語義的gau音以外，沒有第二個gau音，而台語漢字除了「爻」外，也沒有第二個字讀為gau（筆者按：「肴」字在某些閩南語辭典有收錄，也讀ngau,但此發音只用在以閩南台語誦讀漢文古書，閩南台語本身用不到這個字），故上述多語義的gau的本字就是「爻」，這是邏輯推論之必然。

其二，研究語源必須連結到該語言的文化背景，閩南語及其前身河洛語很可能有受到宋朝理學/心學大師二程兄弟（洛學派）及朱熹（閩學派）或比宋朝更早的中原傳統哲學「天人一體」思想的影響，具體表現於閩南台語常說的「人若不照天理，天就不照甲子」，閩南台語很注重天理，例如台灣人遇到不公不義的事件時，即便是不識字的鄉下人也會不假思索地慨嘆：「bo-nti-li（無天理！）」。

依易經哲理，天理（太極）遍在於宇宙萬物及人類生命，體現為無限的自然智慧、功用和變化，易經以八卦→六十四卦統攝之，而所有卦象都由陰陽二爻的基本符碼組成，八卦每卦有三爻，六十四卦每卦有六爻，故「爻」象徵著天地萬物及人事的功用與變化。

孔子在解釋易經的《繫辭上傳》說：「爻者，言乎變者也。

」《繫辭下傳》說：「爻也者，效天下之動者也。

」出身於河洛的程子（程頤）也在《伊川易傳》中說：「以六爻發揮盡其情義，乘六爻之時以當天運，則天（理）之功用著矣。

」這些古代聖賢所說的「變」、「動」和「功用」都是指自然智慧（天理）的無窮妙用，而以「爻」來統攝。

這種天理思想融入了閩南語/河洛語，故以「爻」總括天理的聰明智慧，猶如現代電腦學以0+1的基本符碼總括所有的人工智慧一般。

順便一提，台語有一句常用成語「雙頭無一ngau」，這個ngau就是「爻」的文讀音，意思是陰爻與陽爻如果消失不見的話，一切事物的功用和變化就無從談起了，以此比喻事情兩頭落空。

這個「爻」字不但簡單易寫，也彰顯閩南台語含藏著古代聖賢的智慧和人類精神文明的光輝傳承，彌足珍貴，值得台語學界重視，並以「爻」取代「上敖下力」。

對台語研究的建議綜上所述，本文前後一貫的旨趣是，指出台語的很多語源和本字都是人們所熟悉的現代華語或可理解的、有意義的古漢語（如「別」、「爻」），建議台語學界及辭典編者循此進路去探索語源和本字。

由於台灣民眾已普遍講華語，並認同華語文化，故台語的語源和本字應儘可能與現代華語以及有意義的漢語文化傳承接軌，期能提高民眾尤其是年輕世代對台語的重視以及學講台語的意願和興趣，而不宜使用一些生僻、古異甚至是杜撰的奇怪字眼作為台語的書寫文字。

教育部的《台灣閩南語常用詞辭典》標榜「常用詞」，卻處處可見到這一類不常用詞，固然顯示該部學者用心在作古籍研究，但辭典是要給社會大眾使用的，是否會成為推廣台語的障礙，值得省思。

很多詞彙已被社會接納為台華同字同義，因此只要使用這些字詞來書寫台語即可，不必節外生枝到古籍裡去找其他字眼；僻異的古字只能作為研究用途，而不宜推薦給民眾使用。

例如華語的「人」在人們心目中已等同於台語的jin（如人民）和lang（如台灣人），何必再使用古代的「儂」來取代「人」？當人們已接受「腳」作為台語的kha，為什麼還要把古字「跤」作為辭典的詞條讓大家來學習？難道編寫字典的目的是要人們去學古文嗎？當台語辭典抛棄台灣人已習慣使用的「嘴/咀」而教人改用鳥嘴的「喙」，只會讓學生感到啼笑皆非，徒增學習台語的困擾。

當人們已習慣使用「打」字作為台語的pha，台語學者們就不要再搬出扑、拍等字詞來代替「打」。

當貨幣的「十元」已被認同為台語的tsap-koh，就不要再教人寫為「十箍」。

最後再討論一個字：「未」，此字在台語文讀為bi（如未來/未知），白讀為bue或be，有二義：一是「尚未」（如「猶未」，讀iau-bue），二是「不會」（如「台語講未輪轉」，讀dai-gikongbuelin-deng），這些不同語意只要用一個簡單的「未」（bue或be）就能表達得很清楚，何必再編造「袂」、「上勿下會」這些不相干的字眼來加重學生的負擔和學習台語的困難呢？關於同音字，本文指出若有正當的本字可用，就不要使用同音字，例如「這tsam仔」，其中tsam的本字就是「陣」，台華同字同義，不但彰顯台語的文化傳承和源流，而且有助於台語的學習和推廣，那就不要使用不相干且不得體的同音字「站」來取代「陣」，以免產生負面效果。

最後，筆者建議台語研究應該注重跨語言及跨領域比較研究法。

例如本文運用華台轉音規則的比較研究，得知tsam的本字就是「陣」，以及du的本字就是「抵」等等。

不但華台轉音可作比較研究，而且台語本身的發音規則或準規則，台語與客家台語、平埔族語和廣東話，以及台語與日語、越南語、韓語等漢字系統的外國語，亦可作比較研究，從這些比較研究中，我們可以追縱到一些正確的台語語源和本字（例如從台語與越南文的比較研究可佐證「別」字確是台語bat的本字）。

尤有進者，一種語言的形成，跟社會、經濟及文化生活密切相關，因此，閩南語的語源研究不能只侷限於古代辭典的引用及古書的考證，而且應從閩南地區（或河洛地區）與中原主流文化的互動中去探索某些閩南語詞的可能來源。

例如本文所發掘的閩南台語「爻」和「雙頭無一爻」，必須從宋朝或更早期對易經哲學的研究及其對閩南語/河洛語的可能影響去推斷其起源。

又如本文提到的閩南台語的諸多仿音詞（如亂彈、阿娘、博、嚴），從古代辭典及古書是不可能得知的，必須考察社會、經濟及文化的交流互動才行，例如北方戲曲流傳到河洛或閩南地區，可能使當地人仿效戲曲裡的某些語音。

這種情境也發生於早期台灣與法國、西班牙、荷蘭的經濟文化交流，由此帶來了雪文、三貂角（讀sam-diau-gok，即聖地亞哥）等台語對西語的仿音。

總之，跨語言及跨領域比較研究對台語語源的研究有其重要性，可彌補古代辭典及古書考據的不足。

(完）專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

中央社·17小時前學生確診新增77例全國311校停課（中央社記者陳至中台北13日電）國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續，教育部今天晚間公布最新確診學生統計，新增77例，各級學校累計達2254名學生染疫。

全國共有311校停課，分布於18縣市。

Reactions42中天快點TV·17小時前快訊／學生染疫大增！教育部晚間公布　全國2254名確診共311校停課（中央社記者陳至中台北13日電）國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續，教育部今天晚間公布最新確[...]Reactions1TVBS新聞網·19小時前「停課新制」上路才公布確診？　家長轟「刻意拖延」教育部宣布「放寬停課標準」，從原本校園有2人停課，改成以「班」為單位，至少要10班、或三分之一班級以上有確診者才會停課，引起部分家長批評，還有家長抱怨，有國小疑似12日晚間就知道有學生確診，卻拖到13日新制上路才公布，懷疑是故意拖延，對此校方解釋，是因為有通報流程要處理，沒有拖延，陳時中則說，停課標準改變不是放寬，而是更精準。

國立教育廣播電台·19小時前放寬全校停課標準地方不同調教育部已向地方了解教育部放寬全校停課標準，不過目前雲林縣、彰化縣、金門縣打算不跟進，而採加嚴，教育部部長潘文忠在部務會報前接受採訪時表示，部分中南部縣市小校很多，很多學校若有1、2班發生確診，就有可能構成全校停課，且現網路溫度計·5小時前「新停課標準」聲量飆出高點！家長怒火、跟不跟進地方首長苦惱教育部長潘文忠宣布「新停課標準」之後引來不少家長反彈，進一步解釋目前因應疫情發展，逐漸往正常生活方向規劃，有必要會做滾動式檢討。

Reactions17TVBS新聞網·2天前標準放寬！教育部公布「3分之1或10班確診」才全校停課國內COVID-19疫情升溫，今（12）日本土確診個案，更飆破500例，全國有超過200所的各級學校因此停課或改為線上教學，孩童的受教權益是否受到影響也讓各界關注。

教育部部長潘文忠今日特別出席疫情指揮中心記者會，說明最新停課標準。

Reactions16TVBS新聞網·2天前停課鬆綁！全校「1/3或逾10班」有確診才停教育部今天(12日)宣布新停課標準，高中以下校園，如果有師生確診，同班同學因為長時間接觸，列為密切接觸者，要居隔10天，其他像是社團、校車等校園足跡，則停課1到3天，比較不一樣的是，未來全校要達3分之1，或是全校有10個班級有確診，才停課；大專院校因為有跑班、跨系上課，以疫調足跡，匡列停課1到3天。

Reactions4國立教育廣播電台·20小時前苗栗縣停課標準配合中央政策並視疫情彈性調整教育部日前宣佈修正暫停實體課程實施標準，並自今日起實施，高中以下學校全校有1/3班級或10班以上暫停實體課10天，全校可暫停實體課；至於大專校院部分，學校1/3以上科、系、所之班組暫停實體課程10天，中央廣播電台·2天前防疫停課新規看這裡1人確診也可能全校停課(影音)教育部今天(12日)發布修正後的校園防疫暫停實體課程實施標準，將以確診個案為核心，透過列出「接觸者」及匡列「密切接觸者」，視情況實施班級停課或全校性停課，新規定除了強調以班級數為基準，也可能出現「1人確診，全校停課」的情況。

校園疫情延燒，全國200多所學校及幼兒園停止上實體課，影響太多師生，教育部長潘文忠12日在中央流行疫情指揮中心宣布新的校園防疫停課標準，將全校性停課的基準拉高，中小學及幼兒園單一園校有10班或達3分之1以上班級停課，才可採取全校停課；大專校院也是以班或組為單位，3分之1以上停課，才可進行全校線上教學。

潘文忠：『(原音)這兩年一直演進後來到現在疫情的防疫，確實也發現到很多孩子停了課，他其實是可能沒有任何的症狀，甚至也沒有任何的跡象。

也就是說過去的這些範圍太廣了，而不是集中在確診者為核心的這些防止。

』教育部主秘廖興國(右二)等官員於指揮中心記者會結束後，在教育部說明防疫停課新規範細節。

(陳國維攝)新的停課標準除了關注確診者，「密切接觸者」更成為關鍵人物，以中小學來說，若有學生確診，他就讀班級的同班同學就會全部被列為「密切接觸者」，並展開10天的居家隔離，全班停Reactions1中央社·2天前家長憂停課標準太鬆教部：學校想更嚴格可研商（中央社記者許秩維台北12日電）COVID-19疫情升溫，教育部今天修正暫停全校實體課標準，由於12歲以下學童不能打疫苗，有家長質疑國小停課標準寬鬆。

教育部回應，如學校想用更嚴格標準，可提報應變小組研商。

Reactions25TVBS新聞網·2天前全校停課標準大鬆綁！「取消2確診就停」最新修正草案曝全台疫情連環爆，已燒進多間校園造成師生確診，逾200所學校停課或部分停課。

原本依照現行規範，2人確診就全校停課，現教育部研擬將標準提高到全校有3分之1班級出現「確診個案」、「密切接觸者」才需停課，最新草案曝光。

據悉，教育部已和地方政府就此草案討論，待呈指揮中心同意後發布。

Reactions20三立新聞網setn.com·7小時前張國煒返長榮！她提張榮發遺囑嘆神奇財經中心／林昀萱報導長榮集團二房張國煒將重返集團，由弟弟派掌握的長榮國際，撤換掉在立榮航空的兩席法人代表，現任董事長林志忠昨（13）日也公告被迫去職。

而星宇航空董事長張國煒改以雲杉Reactions23中時財經即時·2天前他驚聯電丟4字炸彈搞崩股價老手曝致命傷：航運洩題了美債10年期殖利率週一飆至2.75%以上，導致美國科技股殺聲隆隆，其中費城半導體指數連續2天跌幅超過2%，晶圓代工二哥聯電繼昨日股價重挫殺破50元關卡後，今(12)日續跌1.87%收在47.3元，以今年1月高點65.5元計算，波段跌幅逼近28%。

聯電股價跌跌不休也讓持有的小散戶非常崩潰，有股民發文指出，看到聯電跌成這樣真的信心全無，好奇難道聯電年前法說會釋出「供過於求」的說法，影響真的這麼大？引發網友熱議，有網友直言供過於求這4字直接帶崩整個半導體產業，更有人表示，專注成熟製程的聯電比較像是景氣循環股，就跟前陣子航運股急殺一樣，已經告訴你答案了，是隨著經濟景氣循環的盛衰而漲跌的股票。

Reactions3中時財經即時·20小時前尪轉調台積電美國廠！人妻開豪車又買房嗨喊：定居美國近期有網友分享一名同事轉調台積電美國廠，不到一個月，對方妻子稱目前住的房子寬敞又有泳池，買了兩輛賓士又簽約預售屋，計畫定居美國，讓他困惑「台灣人只要轉美國廠就可以當美國人？」其他網友看了紛紛搖頭，光工作簽證再到綠卡，就需要花費7、8年的時間，且當地生活可能跟台灣有落差，過了最初的新鮮感，才是挑戰的開始。

Reactions6中時財經即時·1天前1分鐘讀財經》台股狂殺也不怕主力買爆這12檔原因曝光小編今天（13日）精選5件不可不知的國內外財經大事。

即使台股大盤近期受國際情勢及通膨影響出現劇烈震盪，不過隨著各家公司紛紛開出3月營收，4月以來三大法人逆勢加碼中信金、台新金及中鋼等12檔個股，加碼幅度破萬張。

中時財經即時·15小時前好市多黃金開賣！1公斤180萬網曬4年前價位哭喊：好後悔美式知名大賣場好市多販售許多高CP值的商品，但也不泛賣如鑽石、金條等昂貴的奢侈品。

日前有網友發現好市多再度上架黃金金條，只是1公斤就高達逾180萬元，令人買不下手；但其他網友曝光前幾年同等重量金條，最早約4年前的價位才124萬，與現在價差達56萬，讓不少當初怯步的網友後悔不已。

Reactions2中時財經即時·2天前美股今晚不妙！核彈級數據要爆了白宮攤牌：真的異常全球通膨嚴峻，美國周二將公布3月消費者物價指數（CPI），預計可能影響市場重大行情。

白宮於公布前夕示警，2月CPI的漲幅，並未完全反映戰火帶來的石油、天然氣價格成本上漲，料3月CPI將「異常上升」。

Reactions76中時財經即時·1天前比俄烏戰更可怕！謝金河曝1大噩耗全球供應鏈恐大病一場疫情持續延燒，大陸官方堅守動態清零政策，包括上海和昆山都相繼封城，財信傳媒董事長謝金河在臉書發文表示，2月24日俄羅斯入侵烏克蘭，3月26日上海封城，這兩件事都可以說是世界級的大事，今年虎年開年時大家都說「福虎生豐」，才只過幾個月，大家便發現「虎背難騎」，甚至可以說，經濟規模比俄羅斯大10倍的大陸清零封城效應，可能比俄烏之戰更可怕。

Reactions1中時財經即時·8小時前前屋主被鄰居告上法院！他買了才知道老手教1招解決有位網友近期購入一間華廈，沒想到事後才知道前屋主因隔音問題跟鄰居撕破臉，甚至兩度被告上法院，他也覺得仲介沒盡到告知的責任相當不老實，上網發文求助是否只能自認倒楣？文章引起網友們熱烈討論，許多人提醒，仲介賣房一定隱惡揚善，所以買房前一定要打聽屋況或使用狀況，才能避免類似狀況發生。

Reactions2財訊快報·3小時前熱門股：華新(1605)、長榮航(2618)、雄獅(2731)、中探針(6217)、精星(8183)華新(1605)：與產業龍頭青山集團攜手進軍印尼，跨足全球最大鎳礦開發，透過此冰鎳布局，進一步擴大電動車、儲能領域。

早盤續創波段新高價位36.3元。

長榮航(2618)：暑假前可望開放返台免隔離，營運大大受惠。

今日股價再創新高價位36.9元。

雄獅(2731)：以多元的旅遊服務為根基，致力旅遊產業垂直整合，導入資訊化與知識管理系統，積極朝向生活產業發展，不僅拓展餐飲品牌，成立「欣食旅」事業，亦有多角化經營傳媒、行銷等事業。

早盤最高價來到111.5元。

中探針(6217)：隨MagSafe導入MacBookAir機種且應用普及，拉貨動能也維持高檔，預期第二季後就可望帶來明顯成長動能。

早盤創今年以來新高價位64.9元。

精星(8183)：受惠車用、工控需求佳，3月合併營收6.2億元，年增逾5成，創下歷史新高，首季營收達15.96億元，年增43.9%，若中國車市逐步回溫，將有助庫存去化。

早盤股價創波段新高77.4元。

(呂季展)中時財經即時·2天前台灣人買房超難？美國更扯！900萬人1原因決定不買了為對付持續飆升的通膨，美國聯準會（Fed）啟動3年來首次升息，且市場預期可能會採更激進的升息措施。

然這也衝擊房貸利率調高，房市經濟學家預估，自今年1月以來，已經有超過900萬購屋族，因為每月所需還款金額上升，超出原先預算後被迫放棄買房。

Reactions3今周刊·1天前台泥股利不如預期該換存股亞泥？他說張董敢配1＋1一定想很久：買10張送1張其實不錯水泥雙雄台泥（1101）、亞泥（1102）一向都是存股族最愛，亞泥日前董事會通過擬配發現金股利3.4元，台泥週一（4/11）則是宣佈發股票股利1元、現金股利1元，和去年全配現金股利3.37元一比，讓不少存股族略感失望。

Reactions6今周刊·19小時前目睹俄羅斯央行被制裁，中國可能會出「這些招」　陳南光示警：台灣未來恐面臨3威脅俄烏戰火持續延燒，以美國為首的西方國家，陸續對俄羅斯祭出經濟、金融制裁，導致盧布重貶，金融市場隨之震盪；對此，中央銀行副總裁陳南光今（13）日表示，目睹俄羅斯央行受制裁的後果，可能會促使中國人民銀行，採取相關措施，降低其金融脆弱性，而此舉，恐使台灣未來面臨3項威脅。

Reactions4中時財經即時·2天前小確幸！一圖盤點超吸睛股東紀念品這款已經被搶爆股東紀念品是許多投資人買股票的小確幸，過往有不少公司因發放具吸引力的紀念品成為焦點，今年中鋼、王品、宏達電等公司尚未公布紀念品，但聯電送出「角落小夥伴」帆布包、大魯閣的消費券及開發金的故宮碗已經獲得不少股民關注，其中大魯閣發出價值超過2800元的消費抵用券更刺激股價連六天出現漲停。

民視影音·3天前郭董女兒要出道？12歲妞妞拍MV大秀唱跳實力鴻海集團創辦人郭台銘跟曾馨瑩的12歲女兒--妞妞可能出道嗎？因為曾馨瑩擁有20多年舞齡，妞妞遺傳她藝術細胞，從小培養唱歌、跳舞底子，去年更登上鴻海尾牙展現超強唱跳實力，最新，曾馨瑩在IG限時動態PO妞妞穿粉色蓬蓬裙，對著攝影鏡頭唱跳的甜美畫面，頗有明星架式，網友好奇，難道郭董女兒在拍MV？理財周刊·1天前金融股漲不停！一張表看出金融股誰最賺台灣的金融股本身為政府管制下的特許產業，通常還擁有股價牛皮、營運穩健的特性，再加上股價多為親民的「銅板價」，除了金控雙雄的富邦金及國泰金股價落在50元～100元、價格較高昂外，其餘金融股價格大都不超過50元，比起動輒上百元起跳的電子、半導體類股而言，來得容易入手；因此，金融股族群成為不少小資族當作存股入門首選，再加上烏俄戰引爆通膨危機，美國聯準會順勢升息，金融股漲勢猛烈。

Reactions1工商時報·8小時前熱門股－華新價漲量增多頭氣盛華新（1605）布局新能源產業，加上3月及第一季營收傳捷報，13日股價開高走高，10點半左右即攻上漲停，並一路鎖死至終場，大漲3.1元、以34.3元收盤，創1995年8月以來新高，成交量放大至近17.7萬張。

時報資訊·1天前《電腦設備》技嘉偏弱整理關鍵原因曝【時報記者任珮云台北報導】技嘉(2376)股價偏弱整理，法人認為，技嘉計畫於2023年將網通事業群分割讓與給100%持有子公司技鋼科技，屬於組織調整性質，目的讓集團內資源能夠更有效率的分配。

伺服器產品的研發設計技術以及軟體將分割給技鋼，其中未包含產能移轉，技嘉產能將為技鋼生產製造。

網通事業群一向是技嘉近年營運除了板卡以外再挹注新的成長動能，有利於技嘉評價提升。

但進行分割後，若未來技鋼股票公開發行，將會稀釋技嘉在伺服器產業的獲利成長動能，因此技嘉評價空間不易上修。

技嘉主要產品為主機板、顯示卡、伺服器及筆電等電競周邊產品，以自有電競品牌「AORUS」行銷全球，為全球前三大主機板、顯示卡製造商。

台灣競爭對手包含國內競爭對手包括宏碁(2353)、華碩(2357)、微星(2377)、華擎(3515)，主要工廠位於台灣、大陸東莞及寧波。

2021年技嘉產品別營收占比分別為：主機板25%、顯示卡45%、伺服器20%、其他10%。

法人認為，今年顯卡價格遭到較大的逆風，以太坊2.0的機制將從工作量證明(PoW，ProofofWork)轉變為權益證明(PoS，ProofofStake)，將不再用工商時報·8小時前美再點名12家中概股恐下市美方再度施壓美股中概股，美國證交會（SEC）當地時間4月12日，把搜狐、金融壹賬通等12家美股上市公司，列入「外國公司問責法」預定摘牌名單。

自3月以來，SEC四度新增該名單，共有23家公司遭點名。

Reactions1EBC東森財經新聞·1天前換約價翻倍漲貨櫃三雄樂透？專家：買船票不如買機票國際疫情仍嚴峻，但各國傾向採取共存新模式逐漸鬆綁，航運產業營來曙光。

其中海運方面，美國線5月起將進行長約換約，據了解，長榮（2603）、陽明（2609）將提前完成換約，且價格比去年調漲近一倍，本季獲利有望持續走高。

而航空雙雄華航（2610）、長榮航（2618）也因邊境管制鬆綁，3月營收年、月增皆出現成長。

今（13）日航運類股也受到消息面激勵全面大漲。

Reactions15今周刊·1天前金融股漲多要不要賣？　身價上億20年股海老手：遇到這個指標賣出，獲利放大逾300％美國聯準會在今年預計升息8~10碼，帶動金融股群往上漲，以銀行為主體的金融股，今年在外資、投信追捧下，股價一路創掛牌以來的新高。

其中，兆豐金（2886）是領頭羊，股價於3月17日突破40元，創新高後，一路往上漲到45元。

不少股民問道：「金融股漲高到底要不要賣。

」《最強散戶翻身買股術：從10萬到1億的籌碼必修課》作者麥克連建議，可以運用布林通道（B-Band）來判斷，何時賣股。

Reactions3更多文章1.台股盤中翻黑跌破17300點關卡2.台積法說變法會？「市場會還公道」3.財政部查囤房大戶應補稅近億元4.張國煒確定接任立榮航空董事長5.想領中鋼紀念品最後買進日剩一周