黜臭- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
文章推薦指數： 80 %
黜臭
維基百科，自由的百科全書
此條目需要補充更多。
(2018年10月6日)請協助補充多方面以，的內容可能會因為而移除。
關於一種喜劇形式，請見「」。
黜臭thuh-chhàuthuh-tshàu
（：thuh-tshàu，：thuh-chhàu）一詞源自，「黜」為揭發之意，揭發他人臭處，意為「揭人短處」，後來以的諧音「吐槽」為借用字來取代的發音，成為了台灣，即指不給面子的反駁行為。
之後台灣翻譯者將「吐槽」一詞用來取代的突っ込み（ツ
延伸文章資訊
- 1吐糟? 吐槽? 吐嘈? 哪一個才是對 - 邱德老師國文教學團隊 - 痞客邦
「吐槽」原出於閩南語。 「吐」是個借音字，本字是「揬」撐開、戳、頂的意思。「槽」 ...
- 2吐槽- Komica wiki
吐槽一詞源自於日本相聲「漫才」裡頭擔任找碴、指責角色的「ツッコミ」。 在漫才中，通常會有一名「ボケ」負責裝傻、製造笑料。此時「ツッコミ」便會以激烈 ...
- 3「吐槽」本应作「吐嘈」吗？ - 知乎
本應作「黜臭」。 這個詞的詞源是臺語，臺灣閩南語的一個詞。正字/規範字應作「黜臭」，thuh-tshàu，其詞源本義請見→ 臺灣閩南語常用詞辭典. 這個動補結構 ...
- 4吐槽_百度百科
吐槽一词本身来源于闽南语词汇“黜臭”，由于旧时没有确定对应的汉字，根据读音“thuh -tshàu” 用“吐槽、吐嘈、托臭或thuh 臭” 等作为对应书写的汉字。而随着动漫 ...
- 5吐槽- 兩岸萌典
當眾反駁或揭穿他人言行，使其出醜。也作「吐嘈」。
