納入考慮 - 漢語網

【納入考慮】的英文單字、英文翻譯及用法：take into consideration顧及；考慮到……。

漢英詞典提供【納入考慮】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. 英 漢 詞 典 搜尋 納入考慮takeintoconsideration顧及；考慮到…… 相關詞納入考慮范圍takeitonboard 英漢例句我覺得更多相似處應該納入考慮的范疇.ithinkaremoreparallelsthanmostwouldconsider.麥卡倫博士說：「如果把人們在英國所做的同類調查統統納入考慮范疇，那么，事實上近年來人們的食鹽攝入量并未出現持續下降的勢頭。

」whenallthesurveysinbritainareconsidered,therehasbeennoconsistentdownwardtrendinsaltconsumptioninrecentyears,saiddr.這些申請表將會被交到雇主手中，到目前為止，個人收入并沒有納入考慮范圍內。

theapplicationsarehandedtotheemployersandones「incomehasgenerallynotbeenconsideredsofar.一旦把雙語者納入考慮范圍內，那些模型就會考慮兩種語言的同時發展，譬如西班牙西北地區的加利西亞語和卡斯提爾語。

whenbilingualsaretakenintoaccount,themodelsallowforaco-evolutionoftwolanguages,suchasgalicianandcastillianinnorthwestspain.bason：我們的星級評定將三家最頂尖在線旅行社的評分納入考慮范圍。

bason:ourstarratingstakeintoconsiderationtheratingsofthreeofthetoponlinetravelagencies.此外，我們必須向患者解釋卒中和出血風險，以使他們可以做出知情的選擇，因此他們對治療的喜好也被納入考慮范圍。

當談到抗凝治療選擇時，醫生和患者有著不同的偏向。

inadditiontothiswehavetoexplainthestrokeandbleedingrisktothepatientssothattheycanmakeaninformedchoiceandsothattheirpreferencesfortreatmentarealsotakenintoaccount.為此，在把技術法規未獲遵守而導致的風險納入考慮的前提下，技術法規對貿易的限制作用不得超出實現合法目標所需的必要限度。

forthispurpose,technicalregulationsshallnotbemoretrade-restrictivethannecessarytofulfillalegitimateobjective,takingaccountoftherisksnon-fulfillmentwouldcreate.sri的先驅們仍然堅信，養老基金等主要的長期投資者將會把esg因素納入考慮范圍。

sripioneersremainconvincedthatmajor,long-terminvestorslikethepensionfundswillhavetotakeesgfactorsintoaccount.將動態不一致性問題以及聲譽模型等納入考慮范圍.incorporatethedynamicinconsistency,reputationmodelintoconsiderationscope.不過，為了獎勵正直一方，該方案也將各州在履行redd承諾方面的記錄納入考慮。

but,torewardthevirtuous,italsotakesintoaccountthestates’recordonmeetingreddcommitments.研究者也將氣體被釋放到大氣中持續存在的時間納入考慮范圍。

theresearchersalsofactoredinhowlongeachgaslastsonceitisreleasedintotheatmosphere.混凝土結構耐久性環境區劃標準在結構全壽命周期成本原理基礎上考慮了環境對結構的影響，并將結構的重要性、結構形式和功能等多方面因素一并納入考慮之中。

itdealsnotonlywiththeinfluenceofenvironmentonstructures,butalsowithtypes,functionsandimportanceofstructuresbasedonthetheoryoflifecyclecost(lcc).靈能亡靈生物雖然很稀有,但仍是一種應該被納入考慮中的力量.apsionicundeadcreature,althoughrare,isaforcetobereckonedwith.美國環境保護署（epa）在2009年9月曾表示，它正在考慮制定104種新增化學物質在自來水中的安全標準，包括殺蟲劑、日用品、消毒副產品，并首次把藥品納入考慮范圍。

epainseptembersaiditwasconsideringregulating104additionalchemicalsintapwater,includingpesticides,commercialchemicals,disinfectionbyproducts,andforthefirsttime,pharmaceuticals.lustre元數據服務器的回寫緩存也被納入考慮.awritebackcacheforlustremetadataserversisalsobeingconsidered.納入考慮的選項之一是最初只使用歐洲委員會的錢，也許還會得到一些國際貨幣基金組織的資金支持。

oneoptionbeingconsideredistouseinitiallyonlythecommission’smoney,perhapsbackedbysomeimfmoneytoo.歐盟媒體專員vivianereding表示她的部門將在今年起草規則，使歐盟的電子隱私法律把rfid納入考慮。

eumediacommissionervivianeredingsaidherofficewoulddraftrulesthisyeartoamendeue-privacylawtotakeaccountofrfid.投資者正在將「風水」等問題納入考慮范圍，這不是為了外國購房者，而是為了中國的購房者。

”developersareapplyingfengshuiconsiderations,cateringnotforrichforeignersbutrichchinese.尤其在我們的設計中,特別把3d大樓的緊急逃生納入考慮.inparticular,thestructuresof3dbuildingsaretakenintoaccountinourdesign.通過將患者的認知能力納入考慮,臨床醫師可改善治療的效果.bytakingclients」cognitiveabilityintoaccount,cliniciansmayimprovetreatmentoutcome.噪音控制在建筑物的設計階段就應納入考慮范圍之內.controlofnoiseshouldbetakenintoconsiderationatthedesignstageofabuilding.他們經常未能將來自更可靠的公開的中國信息納入考慮。

theyoftenfailtoincludeinformationfrommorereliablechineseopensources.從另外一面來看，對脊髓型頸椎病和后縱韌帶骨化的患者來說，如果潛在的椎動脈和神經損傷的風險納入考慮，使用頸椎椎弓根螺釘并無指征。

ontheotherhand,thereisnoindicationincasesoftypicalcsmandopllifapotentialriskofvertebralarteryornerveinjuryistakenintoaccount.把你要帶的伙伴也納入考慮范圍,要確定他們的外表不會讓前臺接待受到驚嚇.takeintoaccountyourholidaypalsandthekindoflooktheywillbecheck-desk.應該謹慎對待這些數字——它們未將每年大約1％的人口增長因素納入考慮范圍。

thenewnumbersshouldbetreatedwithcaution;theydonotyettakeaccountofpopulationgrowth,whichisabout1%ayear. 熱詞急性心肌缺血再灌注的英文單字是什麽對心肌缺血再灌注的英文單字是什麽在心肌缺血再灌注的英文單字是什麽大鼠心肌缺血再灌注的英文單字是什麽生活是美好的的英文單字是什麽未來是美好的的英文單字是什麽缺血再灌注模型的英文單字是什麽的缺血再灌注的英文單字是什麽皮瓣缺血再灌注的英文單字是什麽肝缺血再灌注的英文單字是什麽減輕缺血再灌注的英文單字是什麽對心肌缺血再灌注損傷的英文單字是什麽的心肌缺血再灌注損傷的英文單字是什麽吸入性肺炎的英文單字是什麽吸入性的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全