動詞後面到底要接V-ing還是to-V呢？ | | EnglishOK 中學英閱誌

表達「想望」或「計畫」的動詞就要加to-V： I plan to diet. I would like to eat less. I desire to look slimmer. 動詞＋ ... 點閱次數： 12,018 一、語法大哉問： 為什麼有些動詞後面接V-ing，有些是接to-V？過去我們學習動詞用法，常用死背的方式去記憶動詞後面接什麼；例如want這個動詞後面有三種用法:可以接名詞，接to-V，甚至還可以接名詞再加上to-V，到底有何分別？ Iwantit. Iwanttogo. Iwanthimtogo. 二、動詞的道理：語意決定用法 這三種用法屬於三種不同的語意類型。

不同的「語意類型」需要不同的「語法搭配」： 動詞＋名詞： 及物類動作,意即動作及於另一物，如Ilovefinefood（喜愛美食）,只要動作涉及另一物,就是及物： Tomhitme.Ikickedhim Ilostmybagandfounditlater Idrinkcoffee;hedrinkstea. 動詞＋V-ing： V-ing（動名詞）是把動詞變成名詞，具備名詞特有的存在性及持久性,如Iprefereatingout(偏愛外食)。

「愛慕類」的動詞後面會接V-ing,因偏愛的事物當然是持久存在的，所以後面不是接名詞,就是接V-ing： Ienjoycoffee.→Ienjoydrinkingcoffee. Iprefercoffee.→Ipreferdrinkingcoffee. 動詞＋to-V： to表「目標」,to-V表「未來目標」，如果動詞牽涉到「未來要做的事」，就必須接to-V，如Idecidedtoloseweight（決定減重）。

表達「想望」或「計畫」的動詞就要加to-V： Iplantodiet. Iwouldliketoeatless. Idesiretolookslimmer. 動詞＋名詞＋to-V： 表示「意圖操控他人行為」，後面會先接一個名詞，代表「他人」，後面再接to-V，代表要他人「做的事情」，要他人「達到的目標」，如askhertoloseweight。

凡是具有「支配」語意的動詞，就會接名詞,再加不定詞： Itoldhimtobequiet. Iorderedhimtoleave. Iurgedhimtotakeaction. 三、例句解說 將以上介紹的動詞用法放在一個小故事裡，會更加清楚： Janet喜愛美食，且偏愛外食。

跟朋友去吃飯時，會傾向吃得過量。

Janet的媽媽要她減重，她決定要吃健康的食物，並且學著在家自己做菜。

Janetlovesfinefoodandpreferseatingoutatarestaurant. →愛慕類動詞＋N/V-ing，表示有「存在性及持久性」。

Shetendstoovereatwhendiningoutwithfriends. →tend（傾向）＋to-V，具有「未來目標」的涵意。

Janet’smotheraskedhertoloseweight. →ask（要求）＋受支配者＋to-V，表示「意圖操控他人行為」。

Soshedecidedtoeathealthyfoodandlearntocookathome. →decide（決定）、learn（學習）都具有「未來目標」的涵意，後面接to-V。

四、延伸用法 有些動詞的後面可以接to-V，也可以接V-ing，該如何選擇? 例如： Hecontinuedtoplaybasketball.他繼續先前打過的籃球。

Hecontinuedplayingbasketball.他繼續不停地打籃球。

只要了解to-V與V-ing所代表的語意標記，就很容易區別這兩句的差異： to-V表達的是「未來的目標」，時間上和前一個動作必然有區隔，因此continuetoplay表示中間可能停止了一段時間（例如去吃飯），然後才繼續原先停止的動作:Hecontinuedtoplaybasketballafterlunch. V-ing表達持續的動作，continuedplaying表示沒有間斷地一直繼續下去。

Hecontinuedplayingbasketballfor3hours. 【多益模擬試題】 BenjaminInternationalhas_______toexpanditsborrowingtomakeupforadeclineininvestmentreturns. a)explainedb)decidedc)orderedd)known J.K.Rowling_______writingwhenshewassixyearsold.Thenameofherfirstbookwas‘Rabbit’. a)startedb)stoppedc)thoughtd)asked 解析： 1. 答案 b)decided（決定） 翻譯 班傑明國際公司已經決定擴張它的貸款，以彌補下降的投資報酬問題。

a)解釋了b)決定了c)訂購了d)知道了 題解 主詞是BenjaminInternational公司，動詞後面接續的是To-V,含有「未來目標」意味的toexpanditsborrowing，可見動詞必然是表達「意願想望」，選項中只有decided（決定）符合題意及用法；選項c)ordered是操控類動詞，後面要有受詞：主詞＋order＋受支使者＋toV。

2. 答案 a)started（開始） 翻譯 J.K.羅琳在她六歲大時開始寫作。

她的第一本書的書名叫做「兔子」。

a)開始了b)停止了c)認為d)要求 題解 主詞是J.K.Rowling，動詞後直接以V-ing為補語，答案中只有a)和b)兩個選項可以接V-ing，再考量第二句的語意，應是在六歲時「開始」而不是停止writing（寫作），因此a)started（開始）才是最佳選項，符合語法、語的要求，表示她從六歲就開始寫作，第一本書叫做‘Rabbit’。

文／劉美君 Prev愛の經典佳句 Next時態的區分方式 高中生應該具備什麼樣的能力？ 108課綱的核心素養是什麼？ 老師該如何培養學生所謂的核心素養？ 看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」！ TAGSLexile TOEFL TOEFLJunior TOEFLPrimary TOEIC TOEICBridge 中學托福 出國 出國留學 升大學 台大 單字 國中會考 國際溝通 國際職場 多益 多益普及測驗 多益測驗 大學 大學排行 學測 情境圖解 托福 留學 疫情 美國 英文 英文學習 英文能力 英語 英語力 英語口說 英語學習 英語教育 英語溝通 英語能力 親子共學 親子共讀 語言學習 語言能力 閱讀 雙語 面試 高中 高中生