海關卡的英文怎麼說

報道說，近幾天卡達海關已經查封了價值約1000 美元的干炸牛肉大米紅辣椒魚露以及辣椒醬等食品。

With the assistance of related trademark owners, customs officers of ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 海關卡的英文 海關卡 的英文怎麼說 海關卡 英文 customsshed 關:Ⅰ動詞1（使開著的物體合攏）close;shut2（圈起來）shutin;lockup3（倒閉;歇業）closedown... 海關卡例句 Alongwithtoll-gateofthorough,theflotagespeedofthewoodenboardwouldbemoreandmorequick,and,therewillbetoflyattheoverhangingcliffcentralpartoftheseagullobstructionplayerjumpup,howeverbelieveaslongaspracticemuchandmuch,controltimeofthewhereaboutsmasterly,shouldbeabletosmoothcustomsclearance. 隨著關卡的深入，木板的漂浮速度會越來越快，而且，在懸崖中部，會有飛翔的海鷗阻撓玩家的跳躍，不過相信只要多多練習，熟練掌握下落的時間，應該可以順利通關。

Myintentionwas,ifcaderoussewasalone,toacquainthimwithmypresence,finishthemealthecustom-houseofficershadinterrupted,andprofitbythethreatenedstormtoreturntotherhone,andascertainthestateofourvesselanditscrew. 我的意思是，假如裏面只有卡德魯斯一個人，我就告訴他我來了，在他家繼續吃完那一頓剛才被海關關員打斷了的晚餐，趁著那快要到來的暴風雨回到羅納河去打聽一下我們的船和船員的情形。

Besidesbeingagoodplaceforanglingandseafood,therearealsosomefamoushistoricspotswellworthvisiting,suchasthe"kowloongate"monumentwhichrecordstheexistenceofacustomscollectionpointthereduringtheqingdynasty.Alarge-scaleprivatereal-estatedevelopmentprojecthascommencedinmawan. 馬灣除了是垂釣及飽嘗海鮮的好地方外，島上還有一些著名的古跡，包括標志著清朝海關關卡的九龍關石碑，讓遊人在參觀之餘，也可緬懷過去，發思古之幽情。

Qataricustomsofficialsseizedalmost1,000516poundsofdriedfriedbeef,rice,chillies,fishsauceandchillipaste. 報道說，近幾天卡達海關已經查封了價值約1000美元的干炸牛肉大米紅辣椒魚露以及辣椒醬等食品。

Withtheassistanceofrelatedtrademarkowners,customsofficersoftheintellectualpropertyinvestigationbureaumountedtheoperationat1pmtoday.Theyraidedoneshopandsevenstalls,whichweresuspectedofsellingcounterfeitgoodswithtrademarksofpopularusandjapanesecartooncharacters. 在有關商標持有人的協助下，海關版權及商標調查科人員於下午一時採取行動，共掃蕩1間商店和7個攤檔，涉嫌售賣冒牌美國和日本卡通人物產品。

Fromcustomsexperience,althoughtherearelotsofseeminglycounterfeitcartoonproductsonthemarket,mostofthemareconfirmedgenuineonesafterexaminationbyrelevanttrademarkowners,asshowninthiscase,"headded. 繁多，價格參差，市面上雖然有看來貌似冒牌卡通人物的產品，但根據海關經驗，有時此等貨品經商標持有人驗證后證實為真貨。

Sincetheinvestigationshadtobeconductedinplacesthatwerebeyondthejurisdictionoftheicac,taskforcemembershadtoovercomemanyhurdlesingatheringevidence.Thebreakthrough. 加上他早已把資產調往海外多個地方，礙於調查權限，廉署人員雖接獲了可靠線報，卻需要跨過重重調查關卡，才可找出有力證據。

Initialpoliceandcustomsinvestigationsshowedthattheseizedgoodswererecordedinthemanifestandputinsidea20-footcontainer.Thecontainerwasimportedfromkarachi,pakistanviasingaporebyseaforre-exporttodominicanrepublic.Itarrivedinhongkongonoctober16.Sofar,thereisnoindicationthattheshipmentwasintendedforsmugglingorconnectedwithseriouscrimesorterrorism. 經警方及海關初步調查，顯示該批獵槍有記錄於載貨清單上，與其他貨物一同裝載於一個二十尺貨櫃箱內，於十月十六日由巴基斯坦卡拉奇經新加坡由海路抵港，準備轉運往中美洲多明尼加。

Iceagentsbeganinvestigatingjardineinjune2004aftershewasdiscoveredselling18stolenballisticvestsonebaytoagentsposingasoverseasarmsdealers. 移民和海關執法局在對埃麗卡的追蹤過程中，追查出了向她轉賣防彈衣的另外8名海軍基地人員，其中包括幾名軍人。

Infollowupactions,officersfoundfromtworesidentialpremisesintaipoanother186piecesofsimilarstrawsegmentscontaining70gramsofheroinandtwosmallpacketscontainingtengramsofcocaine. 隨後，海關人員在大埔搜查兩個住宅單位，再檢獲186個類似飲管狀膠包，內藏70克海洛英及兩包共重10克可卡因。

Uponexamination,10pairsofslipperswithhollowed-outsoles,witheachsoleholdingonepacketofabout50gramsofcocaine. 海關人員在檢查該包裹時，發現10對膠拖鞋，而每隻膠拖鞋的鞋底均被挖空藏有約50克的可卡因毒品。

Theyseized0.5kilogramofketamineinahollowed-outbookonnovember16,andonekilogramofcocainein10pairsofhollowed-outslipperssentbyexpressparcelsonnovember17. 海關人員於11月16日從一本書籍檢獲500克氯氨酮毒品(k仔)，並於11月17日從10對膠拖鞋檢獲1公斤可卡因毒品。

Withtheheightenedsecuritymeasuresdemandedbytheuscustoms,theabilitytoobtaincargoinformationwithinasecuredandsealedcontainercouldbringsignificantsavingsintimewhensuchacontainergoesthroughvariouscustomsterritories. 隨著美國海關對保安措施方面的要求越來越高，當貨櫃經過關卡時，如能獲得安全密封貨櫃內的貨物資料，將可大大節省清關的時間。

Infollow-upinvestigations,theofficersfoundfromaresidentialunitabatchofdangerousdrugsincludingcocaine,cannabis,nimetazepam("erimin5"),magicmushroomsaswellasasetofsmokingparaphernalia. 海關人員其後在一個住宅單位中搜出一批毒品，包括可卡因、大麻，5仔丸、迷幻蘑菇和一批吸毒工具，市值約5萬元。

Featuredwithsuccessfulmanagersteamandexclusiveresourcesfromenvironmentalengineeringofdonghuauniversity,encouragecompanyiscapableofalargevarietyofconsultancyranging,itcoversthecoretoolstrainingonqualitymanagement,environmentmanagementandoccupationalmanagement. 上海英卡瑞企業管理咨詢有限公司是由眾多有著豐富實踐經驗的管理專家創立和組建的，依託東華大學環境工程學院專業技術力量的支持，專業為客戶提供質量管理、環境管理和職業健康與安全管理相關核心技術及工具的培訓與輔導，幫助企業提高管理水平。

Thespokesmanstressedthatcustomswouldcontinuetomaintainclosecooperationwithtrademarkownersincombatingcounterfeitgoodssellingactivitiesandwouldconductinvestigationpromptly,whenacomplaintorsuspectedcaseisreceived. 發言人強調海關會繼續與商標持有人緊密合作，掃蕩售賣冒牌卡通人物產品。

當接獲投訴或發現懷疑個案時，海關會立即跟進調查。

Ataround8.35pmyesterday,customsofficersinterceptedamanathumphreysavenueintsimshatsui.Theyseizedfromhim16gramsofketamineandonegramofcocaine. 海關人員昨晚八時三十五分在尖沙咀堪富利士道截查一名男子，從他身上檢獲16克氯胺酮及1克可卡因。

Actingoncomplaintsreceivedafewmonthsagoaboutsellingactivitiesofpirateddisksoninternet,aiptlaunchedinvestigationsandsuspectedthatpiratedanimationdisksweresoldthroughalocalinternetauctionsite. 數月前，海關接獲投訴指有人於拍賣網站售賣盜版卡通動畫光碟，反網際網路盜版隊人員遂展開調查。

Lateron,customsofficersseizedfromhisapartment780gramsofketamine,17gramsofcocaine,94gramsofherbalcannabis,900estazolamwithtotalworthofabout$160,000. 隨後，海關人員在該名男子的寓所再檢獲780克氯胺酮、17克可卡因、94克大麻草、900粒舒樂安定、總值約16萬元。

Customsofficersofdruginvestigationbureauyesterday(october13)crackedadrugscaseseizing796gramsofketamine,18gramsofcocaine,94gramsofherbalcannabis,900estazolamand20,400sticksofillicitcigarettes.Thetotalseizurevalueamountedtoabout$190,000. 海關毒品調查科人員昨日(十月十三日)在尖沙咀偵破一宗毒品案，檢獲796克氯胺酮、18克可卡因、94克大麻草、900粒舒樂安定及20，400支未完稅香煙，總值約19萬元。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 海關拘留 海關拘留所 海關局 海關扣留憑單 海關快速發貨 海關報告 latticeworkofmetal purgemeter wormholes dagmaradominiczyk thrusttechnique grilledcodfishset ibayashi avtoexport morokage lioplacodes 揀精挑肥 豕膠 改期結婚 肢體感覺缺失 閉角型青光眼 本生螢幕 抽汽管道 無線電管理局 透射式探測器 萊魯茨