台湾人说的“靠北” 和“靠腰” 是什么意思啊？ - 知乎

维基百科“台湾闽南语脏话”词条即可回答题主的问题。

哭枵（khàu-iau） 字面意义是“因肚子饿而哭嚎”，以人“因饥饿而吵闹”之 ... 台湾台湾话台湾人说的“靠北”和“靠腰”是什么意思啊？请例句列一下吧！关注者93被浏览958,496关注问题​写回答​邀请回答​好问题2​1条评论​分享​10个回答默认排序sapereaude​英语话题下的优秀答主​关注18人赞同了该回答關於這個台語/閩南語詞,哭枵khau3-iau1(跟哭爸khau3-pe7),幾年前曾以電影《海角七號》裡面的情景做為語境,在豆瓣介紹了這個詞的各種不同的用法。

由於那部電影或有人看過,不然也可尋找得到,是可方便的就影音情境來得知這個詞的各種用法,請容我偷懶,不再重寫,也不將全文貼過來,就僅以豆瓣該帖連結在此作覆→http://movie.douban.com/subject/3158990/discussion/11482420/编辑于2012-05-1312:11​赞同18​​1条评论​分享​收藏​喜欢收起​陈艺清VR工程师​关注35人赞同了该回答靠是哭北是爸腰是夭靠北是爸爸死了儿女哭丧靠夭是小孩死了父母哭丧闽南语保留了很多古汉语的单词汇和发音夭指未成年人的死亡台湾靠北的哭丧场景可以参考《父后七日》发布于2017-07-2609:34​赞同35​​添加评论​分享​收藏​喜欢收起​