上課“點名”千萬別說call one names！這樣太不禮貌！_普特英語 ...
文章推薦指數： 80 %
正文
搜索
上課“點名”千萬別說call one names！這樣太不禮貌！2019-04-2123:19:32
在課堂上，尤其是在大學的課堂上，每個人都逃不過點名。
點名已經成了老師提升出勤率的一種常規手段，同時也是老師給學生平時成績的一種參照。
被點了那麼多次名，你知道“點名”用英語怎麼說嗎？普特君見過很多人將“點名”直譯成“callnames”，乍一看沒什麼不對，但是卻忽略了英文表達的隱含義，讓人啼笑皆非。
所以，我們今天就討論討論“點名”及其相關短語該如何正
延伸文章資訊
- 1Con-call非說不可的10句英文 - 世界公民電子報
- 2"點名冊"英文 - 查查在線詞典
attendance register; attendance sheets; roll book; roll of names. "點名" 英文翻譯： call the roll; keep ...
- 3常春藤英語- 喜歡學英文的朋友們晚安啊!今天我們要分享的是 ...
喜歡學英文的朋友們晚安啊!今天我們要分享的是: call the roll 點名= take the roll = take attendance 小明想去海邊走走，途中路過學校時，班上同學正在...
- 4"點名簿" 英文翻譯 - 查查在線詞典
(查點人數時叫名字) call the roll; keep track of one's attendance; make a roll call 早點名morning roll call; ...
- 5請問點名的英文？ | Yahoo奇摩知識+
在課堂點名通常是用take attendance. 2005-05-20 11:52:42 補充：. Actually I think roll calls are just more...mi...
