#討論台語當然有文字,只是我們沒學過 - 時事板 | Dcard
文章推薦指數: 80 %
男臺北醫學大學醫學系#討論台語當然有文字,只是我們沒學過2017年6月20日01:23前情提要大家好我是北醫蘭陵王。
看到這則回應,想要說說我的想法。
首先,語言和文字不同,語言著重在口語交談,文字著重在文字的往返。
但是用「語」、「文」來判斷有沒有文字,就是錯誤的方式。
最簡單的例子,英「語」、英「文」,都是同樣的東西。
舉另外一個例子來說,普通「話」、現代標準漢「語」、華「語」、國「語」和我們常說的中「文」,其實都是同一套東西,並不會因為我們用其前面那些詞彙描述「這個東
延伸文章資訊
- 1用字原則 - 臺灣閩南語常用詞辭典
但閩南語中仍有許多來源不明的字、詞,根本非源於漢語,造成「有音無字」的狀況,於是各家不同的用字相應而生,加上未曾如共通語有過統一的文字規範,所以 ...
- 2閩南語書寫法的理想與現實 - 台灣語文學會
台閩. 文字自來被定位為「方言文字」,在整個大中華文化圈標準的漢文和華文之下,台閩文字. 只是一種極不重要的配角,限於記錄歌詞、商品記帳、廣告,或做為「 ...
- 3【台語有文字嗎?你我所不知道的台語文歷史】... - The News ...
台語原本有文字嗎?答案很簡單:沒有任何一個語言是本來就有文字的。然而早在四百多年前,就已經有人試著用漢字書寫閩南語了,那時書寫的 ...
- 4你會講台語但不會寫嗎?快來學白話字,別再當「台語文盲」了 ...
標籤: 台語, 台語文盲, 拼音, 教會羅馬字, 漢字, 白話字. ... 於是這就會帶出下一個問題,也就是到底要學「哪一種文字系統」以便能夠讀寫台語?
- 5[疑問]台灣所謂的台語,倒底有沒有文字? - Mobile01
今天在跟朋友聊起台語,突然想到一個問題到底台語算不算是有文字?因為目前有些關於台語的書籍,感覺上其實都是用所謂國語的中文文字,抓相近音的字去使用 ...