毫無生氣的英文怎麼說 - TerryL

The great plain was covered in scrub and small lifeless trees. 浩瀚的平原覆蓋著灌木和毫無生氣的矮小樹林。

So we drove along between the green of the park and ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 毫無生氣的英文 毫無生氣 的英文怎麼說 毫無生氣 英文 lifeless;havethevitalitysapped;withoutanyvitality 毫:Ⅰ名1（細長而尖的毛）finelonghair2（毛筆）writingbrush3（姓氏）asurnameⅡ副詞（一點兒...無:無Ⅰ動詞（沒有）nothave;thereisnot;bewithoutⅡ名詞1（沒有）nothing;nil2（姓氏）asurn...生:Ⅰ動詞1（生育;生殖）givebirthto;bear2（出生）beborn3（生長）grow4（生存;活）live;...氣:Ⅰ名詞1（氣體）gas2（空氣）air3（氣息）breath4（自然界冷熱陰晴等現象）weather5（氣味...毫無:notintheleast生氣:1（因不合心意而不愉快）takeoffence;getangry;beoffendedwith;beangryat;beinaragewit... 毫無生氣例句 Ifyoumaintainadeadchurch,contributetoadeadbiblesociety,votewithagreatpartyeitherforthegovernmentoragainstit,spreadyourtablelikebasehousekeepers,--underallthesescreensIhavedifficultytodetecttheprecisemanyouare. 如果你上毫無生氣的教堂，為毫無生氣的聖經會捐款，投大黨的票擁護或反對政府，擺餐桌同粗俗的管家沒什麼兩樣那麼在所有這些屏障下，我就很難準確看出你究竟是什麼樣的人。

Thechairchuffedslowlyuptheincline,rockingandjoltingonthefrozenclods.Andsuddenly,ontheleft,cameaclearingwheretherewasnothingbutaravelofdeadbracken,athinandspindlysaplingleaninghereandthere,bigsawnstumps,showingtheirtopsandtheirgraspingroots,lifeless.Andpatchesofblacknesswherethewoodmenhadburnedthebrushwoodandrubbish. 小車子饅慢地駛上斜坡，在冰陳了的泥塊上顛簸著前進，忽然左邊現出一塊空地，是兒只有一叢枯稿了的蕨草，四下雜布著一些斜傾的細長的小樹，幾根鋸斷了的大樹樁，毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方，那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。

Ithoughtofthosecoldscenesofhis,withtheirpicturesquepeasantsandcypressesandolive-trees. 我想起了他畫的那些毫無生氣的景物，穿得花花綠綠的農民、絲柏樹和橄欖樹。

Bah,chateau-renaud,"returneddebray,"youonlyknowyourdullandgloomyfaubourgsaint-germain;donotpayanyattentiontohim,count-liveinthechauss. 「嘿！夏多勒諾。

」德布雷駁道，「你就知道你那死氣沉沉，毫無生趣的聖日爾曼村。

Thegreatplainwascoveredinscrubandsmalllifelesstrees. 浩瀚的平原覆蓋著灌木和毫無生氣的矮小樹林。

Sowedrovealongbetweenthegreenoftheparkandthestonylifelesseleganceofhotelsandapartmentbuilding. 車子朝前開著，一邊是青翠的公園，另一邊則是十分呆板、毫無生氣的豪華的旅館和公寓建築。

Poverty,highprices,andhardtimesfrozethestonypeninsula. 貧困、高昂的物價和艱難的歲月使這座荒涼的半島毫無生氣。

Maybemichaelessiendeservesamentionforsteppingintocentraldefenceinplaceoftheinjuredricardocarvalho,andforcoveringforpauloferreira'scontinuingineptness,butinallhonestynoplayermeritsrecognitioninwhatwasaninsipid,lacklustre,andpassionlessdisplay. 或許邁克爾埃辛因為代替里卡多卡瓦略成為中衛，同時亦掩護著保羅費雷拉不斷的拙行而值得一提，但坦白說在一場枯燥無味、了無生氣和毫無熱情的演出中並無任何球員值得受到褒獎。

Munich,germanyjun19,2006(ap)?brazil'slacklusterperformanceagainstaustraliawasgoodenoughforcoachcarlosalbertoparreiraandhisplayers. 巴西對澳大利亞毫無生氣的表現對教練和他的球員來說真是夠好了。

Thebeat-lookinggrasslyingaroundisn'tenoughtomaketheirlivesgreen. 四周的草坪毫無生氣，不足以為他們的生命增添活力。

Herbiggreyeyeslookedupintohisface,sokindandworn,nolongeryoung. 她抬起灰色的大眼睛望著他，眼神既溫柔又憔悴，毫無生氣。

Withouthealth,lifeisnotlife,lifeislifeless. 如無健康的身體，生活就不成為生活，人生也毫無生氣。

Inthesemi-obscuritytheysawthevictim,quitesenseless,stretchedoutbesideherhusbandsbody. 在若明若暗的晨曦中，他們看見在壇上那個毫無生氣的女人正躺在她丈夫的死屍旁邊。

Then,theefforthavingexhaustedherstrength,shefellnotasleepthistime,butfaintingonthefloor.Thecountleanedoverherandraisedherinhisarms;andseeingthatsweetpaleface,thoselovelyeyesclosed,thatbeautifulformmotionlessandtoallappearancelifeless,theideaoccurredtohimforthefirsttime,thatperhapsshelovedhimotherwisethanasadaughterlovesafather. 伯爵俯下身去，把她抱起來望著那個純凈而蒼白的面孔，那一雙可愛的閉攏的眼睛，那個窈窕的一動不動的外表上似乎毫無生氣的身體，他忽然有了一個念頭或許她對他的愛並不是一個女兒對一個父親的愛。

Thesearenotlumpsoflifelesspaper,butmindsaliveontheshelves. 這些書並非毫無生氣的字紙堆，而是活在架上的心靈。

Tiredofthesterilelookofchromeandtilemanypeoplearechoosingthewarmthofwoodagain. 人們厭倦了毫無生氣的鉻金屬材料和瓷磚，再一次選擇了有溫暖感的木質材料。

Therewasnothingnowbutthisemptytreadmillofwhatcliffordcalledtheintegratedlife,thelonglivingtogetheroftwopeople,whoareinthehabitofbeinginthesamehousewithoneanother. 她繼續度著她毫無生氣的日子。

現在什麼也沒有了。

只有那克利福所謂的完備生活的空殼子，那種兩個人彼此習慣著在一個屋頂下面的長日漫漫的共同生涯。

Nowonlydullchildrenwhohaveneitheranylifenoranyinspirationhavediscipline. 可是現在只有那些毫無生氣沒有靈感的弱智兒童有紀律。

IreachedapointinmylifewhereIrealizedtherehadtobeawayoutofthiswheelchair. 我毫無力氣，我的人生到了一個地步，我明白到必定有辦法離開這輪椅。

Itwastheendofnovember,alltheverdureofthegardenhaddisappeared,thetreeswerenothingmorethanskeletonswiththeirlongbonyarms,andthedeadleavessoundedonthegravelundermyfeet. 「當時是十一月底。

花園里已毫無生氣，樹木只剩了一些長條枝子，石子路上的枯葉在我的腳下索索作響。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 毫無根據 毫無根據地臆斷某人有罪 毫無理由的猜疑 毫無用處 毫無疑義 毫無疑問 alkalimetalqualitymeter microcephaly propitiousness bangyorgyi firstlatexsheet tricklingcooler redel differentiationofneonatalemotion mandibularhingeposition turningfinal 熱導體 按住房類別 說好不分手 裝啟智術 重方 精密砝碼 計算坐標 溴芐吡二胺 億兆國際 茲博勞伊